- water [ˈwɔːtə] — вода
- milk [mɪlk] — молоко
- rice [raɪs] — рис
- bread [brɛd] — хлеб
- sugar [ˈʃʊɡə] — сахар
- salt [sɔːlt] — соль
- flour [ˈflaʊə] — мука
- butter [ˈbʌtə] — масло (сливочное)
- oil [ɔɪl] — масло (растительное), нефть
- cheese [tʃiːz] — сыр
- coffee [ˈkɒfi] — кофе
- tea [tiː] — чай
- juice [dʒuːs] — сок
- wine [waɪn] — вино
- beer [bɪə] — пиво
- meat [miːt] — мясо
- fish [fɪʃ] — рыба
- chicken [ˈtʃɪkɪn] — курятина
- wood [wʊd] — древесина
- stone [stəʊn] — камень
- iron [ˈaɪən] — железо
- gold [ɡəʊld] — золото
- silver [ˈsɪlvə] — серебро
- glass [ɡlɑːs] — стекло
- paper [ˈpeɪpə] — бумага
- plastic [ˈplæstɪk] — пластик
- cotton [ˈkɒtn] — хлопок
- wool [wʊl] — шерсть
- air [ɛə] — воздух
- sand [sænd] — песок
Список неисчисляемых существительных английского языка — 180 слов с переводом
Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) — это особая категория слов в английском языке, которые обозначают предметы и понятия, неподдающиеся простому счёту. Их нельзя употребить с артиклем «a» или «an», они не имеют формы множественного числа и всегда согласуются с глаголом в единственном числе. Понимание этой темы — один из ключевых шагов к грамотной и естественной английской речи.
В этом справочнике собран список из 180 неисчисляемых существительных английского языка с переводом и транскрипцией. Для вашего удобства все слова разделены на шесть смысловых категорий: вещественные, абстрактные, массовые, области знаний, явления природы и особые случаи.
1. Material nouns (вещественные)
Самая многочисленная и интуитивно понятная категория. Сюда входят жидкости, сыпучие продукты, металлы и материалы — всё, что можно измерить или отмерить, но нельзя посчитать поштучно. Обратите внимание: многие продукты питания становятся исчисляемыми, если речь идёт о порциях («a coffee» = чашка кофе, «two beers» = две кружки пива).
Список вещественных неисчисляемых существительных
2. Abstract nouns (абстрактные понятия)
Эмоции, качества характера и философские категории в подавляющем большинстве своём неисчисляемы. Love (любовь), happiness (счастье), freedom (свобода) — всё это невозможно сосчитать. Слово advice (совет) всегда стоит в единственном числе: «some advice», «a piece of advice».
Список абстрактных неисчисляемых существительных
- love [lʌv] — любовь
- hate [heɪt] — ненависть
- fear [fɪə] — страх
- anger [ˈæŋɡə] — гнев
- happiness [ˈhæpinəs] — счастье
- sadness [ˈsædnəs] — грусть
- joy [dʒɔɪ] — радость
- honesty [ˈɒnɪsti] — честность
- courage [ˈkʌrɪdʒ] — смелость
- freedom [ˈfriːdəm] — свобода
- peace [piːs] — мир
- friendship [ˈfrɛndʃɪp] — дружба
- trust [trʌst] — доверие
- hope [həʊp] — надежда
- patience [ˈpeɪʃəns] — терпение
- knowledge [ˈnɒlɪdʒ] — знание
- information [ˌɪnfəˈmeɪʃn] — информация
- wisdom [ˈwɪzdəm] — мудрость
- health [hɛlθ] — здоровье
- beauty [ˈbjuːti] — красота
- truth [truːθ] — истина
- justice [ˈdʒʌstɪs] — справедливость
- luck [lʌk] — удача
- faith [feɪθ] — вера
- pride [praɪd] — гордость
- power [ˈpaʊə] — сила, власть
- success [səkˈsɛs] — успех
- failure [ˈfeɪljə] — неудача
- progress [ˈprəʊɡrəs] — прогресс
- education [ˌɛdjuˈkeɪʃn] — образование
3. Collective / mass nouns (массовые)
Эту категорию стоит выучить особенно тщательно: в русском языке аналоги многих из этих слов прекрасно считаются, что приводит к постоянным ошибкам. Furniture, luggage, equipment — все эти слова всегда неисчисляемы. То же касается money (деньги) и news (новости): несмотря на окончание -s, это единственное число.
Список массовых неисчисляемых существительных
- furniture [ˈfɜːnɪtʃə] — мебель
- luggage [ˈlʌɡɪdʒ] — багаж
- baggage [ˈbæɡɪdʒ] — багаж
- equipment [ɪˈkwɪpmənt] — оборудование
- machinery [məˈʃiːnəri] — техника
- traffic [ˈtræfɪk] — дорожное движение
- clothing [ˈkləʊðɪŋ] — одежда
- jewelry [ˈdʒuːəlri] — украшения
- mail [meɪl] — почта
- money [ˈmʌni] — деньги
- currency [ˈkʌrənsi] — валюта
- silverware [ˈsɪlvəweə] — столовое серебро
- cutlery [ˈkʌtləri] — столовые приборы
- crockery [ˈkrɒkəri] — посуда
- garbage [ˈɡɑːbɪdʒ] — мусор
- rubbish [ˈrʌbɪʃ] — мусор
- waste [weɪst] — отходы
- pollution [pəˈluːʃn] — загрязнение
- scenery [ˈsiːnəri] — пейзаж
- hair [heə] — волосы
- fruit [fruːt] — фрукты
- chalk [tʃɔːk] — мел
- stationery [ˈsteɪʃənəri] — канцелярия
- pottery [ˈpɒtəri] — керамика
- software [ˈsɒftweə] — программное обеспечение
- hardware [ˈhɑːdweə] — оборудование
- cash [kæʃ] — наличные
- wealth [wɛlθ] — богатство
- advertising [ˈædvətaɪzɪŋ] — реклама
- accommodation [əˌkɒməˈdeɪʃn] — жильё
4. Subject areas and fields of study (области знаний и науки)
Названия наук и учебных дисциплин в английском языке практически всегда неисчисляемы. Mathematics, physics, economics — все они, несмотря на окончание -s, согласуются с глаголом в единственном числе: «Physics is my favourite subject».
Список неисчисляемых областей знаний
- mathematics [ˌmæθəˈmætɪks] — математика
- physics [ˈfɪzɪks] — физика
- chemistry [ˈkɛmɪstri] — химия
- biology [baɪˈɒlədʒi] — биология
- history [ˈhɪstəri] — история
- geography [dʒiˈɒɡrəfi] — география
- economics [ˌiːkəˈnɒmɪks] — экономика
- linguistics [lɪŋˈɡwɪstɪks] — лингвистика
- literature [ˈlɪtrətʃə] — литература
- music [ˈmjuːzɪk] — музыка
- art [ɑːt] — искусство
- philosophy [fəˈlɒsəfi] — философия
- psychology [saɪˈkɒlədʒi] — психология
- sociology [ˌsəʊsiˈɒlədʒi] — социология
- anthropology [ˌænθrəˈpɒlədʒi] — антропология
- astronomy [əˈstrɒnəmi] — астрономия
- politics [ˈpɒlɪtɪks] — политика
- law [lɔː] — право
- medicine [ˈmɛdsn] — медицина
- engineering [ˌɛndʒɪˈnɪərɪŋ] — инженерное дело
- architecture [ˈɑːkɪtɛktʃə] — архитектура
- agriculture [ˈæɡrɪkʌltʃə] — сельское хозяйство
- theology [θiˈɒlədʒi] — богословие
- education [ˌɛdjuˈkeɪʃn] — образование
- statistics [stəˈtɪstɪks] — статистика
- computer science [kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns] — информатика
- genetics [dʒəˈnɛtɪks] — генетика
- ecology [ɪˈkɒlədʒi] — экология
- archaeology [ˌɑːkiˈɒlədʒi] — археология
- marketing [ˈmɑːkɪtɪŋ] — маркетинг
5. Natural phenomena (явления природы)
Природные явления — ещё одна обширная группа неисчисляемых слов. Rain, snow, fog, sunshine — всё это невозможно посчитать. Интересно, что слово weather (погода) тоже неисчисляемое, хотя мы говорим о ней постоянно.
Список неисчисляемых явлений природы
- rain [reɪn] — дождь
- snow [snəʊ] — снег
- hail [heɪl] — град
- sleet [sliːt] — дождь со снегом
- thunder [ˈθʌndə] — гром
- lightning [ˈlaɪtnɪŋ] — молния
- sunshine [ˈsʌnʃaɪn] — солнечный свет
- wind [wɪnd] — ветер
- storm [stɔːm] — буря
- fog [fɒɡ] — туман
- mist [mɪst] — дымка
- frost [frɒst] — мороз
- ice [aɪs] — лёд
- dew [djuː] — роса
- heat [hiːt] — жара
- cold [kəʊld] — холод
- darkness [ˈdɑːknəs] — темнота
- daylight [ˈdeɪlaɪt] — дневной свет
- weather [ˈwɛðə] — погода
- climate [ˈklaɪmət] — климат
- drought [draʊt] — засуха
- flood [flʌd] — наводнение
- earthquake [ˈɜːθkweɪk] — землетрясение
- fire [ˈfaɪə] — огонь
- smoke [sməʊk] — дым
- dust [dʌst] — пыль
- gravity [ˈɡrævɪti] — гравитация
- energy [ˈɛnədʒi] — энергия
- electricity [ɪˌlɛkˈtrɪsɪti] — электричество
- erosion [ɪˈrəʊʒn] — эрозия
6. Other special uncountables (особые случаи)
В этой категории собраны слова, которые чаще всего становятся источником ошибок. News — пожалуй, самый коварный пример: буква -s на конце создаёт иллюзию множественного числа, но слово всегда единственного. Advice — тоже ловушка: «advices» говорить нельзя, только «some advice» или «a piece of advice».
Список особых неисчисляемых существительных
- money [ˈmʌni] — деньги
- news [njuːz] — новости
- advice [ədˈvaɪs] — совет
- information [ˌɪnfəˈmeɪʃn] — информация
- progress [ˈprəʊɡrəs] — прогресс
- homework [ˈhəʊmwɜːk] — домашнее задание
- work [wɜːk] — работа
- time [taɪm] — время
- traffic [ˈtræfɪk] — движение, транспорт
- travel [ˈtrævl] — путешествия
- music [ˈmjuːzɪk] — музыка
- luggage [ˈlʌɡɪdʒ] — багаж
- baggage [ˈbæɡɪdʒ] — багаж
- evidence [ˈɛvɪdəns] — доказательства
- research [rɪˈsɜːtʃ] — исследование
- leisure [ˈlɛʒə] — досуг
- permission [pəˈmɪʃn] — разрешение
- fun [fʌn] — веселье
- luck [lʌk] — удача
- help [hɛlp] — помощь
- damage [ˈdæmɪdʒ] — повреждения
- harm [hɑːm] — вред
- patience [ˈpeɪʃəns] — терпение
- furniture [ˈfɜːnɪtʃə] — мебель
- accommodation [əˌkɒməˈdeɪʃn] — жильё
- machinery [məˈʃiːnəri] — техника
- bread [brɛd] — хлеб
- hair [heə] — волосы
- coffee [ˈkɒfi] — кофе
- knowledge [ˈnɒlɪdʒ] — знание
Как эффективно запомнить неисчисляемые существительные
Простое зазубривание списков редко приносит хорошие плоды. Гораздо эффективнее — учить слова в контексте, обращая внимание на сочетаемость. Вот несколько практических рекомендаций.
Запоминайте слова группами по смыслу. Категории, которые мы разобрали выше — вещественные, абстрактные, массовые — помогут вам выстроить в голове чёткую систему. Когда вы встречаете новое слово, попробуйте мысленно отнести его к одной из этих групп.
Обращайте внимание на слова-маркеры. Неисчисляемые существительные часто идут в паре с такими словами как some, any, much, a lot of, a piece of, a bit of. Например: some water, much time, a piece of advice. Если вы видите «a» или число перед словом — скорее всего, оно исчисляемое.
Составьте свой список «ложных друзей». Выпишите отдельно слова, которые в русском языке считаются, а в английском нет: furniture (мебель), luggage (багаж), news (новости), advice (совет), knowledge (знание). Именно эти слова вызывают больше всего ошибок, и их нужно повторять чаще.
Практикуйтесь в описании своего дня. Попробуйте рассказать о своём утре, используя как можно больше слов из этого справочника. Например: «In the morning I drink coffee with milk. Then I check the news and do some work. The traffic was terrible today, but the weather is beautiful.»
Освоение неисчисляемых существительных — это один из тех шагов, после которых ваша английская речь становится заметно более естественной и грамотной. Сохраните эту страницу в закладки и возвращайтесь к ней по мере необходимости — наш список из 180 слов всегда будет у вас под рукой.
🔗 Полезные материалы:
📚 Все тематические словари английского языка
🏠 Главная страница Irresistible English
Материал подготовлен Кравченко Татьяной, преподавателем английского языка и автором сайта Irresistible English.
Неисчисляемые существительные — вставьте пропущенные слова
Нажмите на слово в банке, затем на подходящий пропуск.
1. I usually drink a cup of _____ in the morning. 2. There is some _____ on the road today, so the buses are late. 3. My grandmother gave me good _____ about life. 4. After running five kilometers, he needed a glass of _____. 5. We don’t have much _____ left; please buy some at the shop. 6. She is very good at _____; she always gets the best marks. 7. The hotel has comfortable _____ in every room. 8. There isn’t much _____ in the fridge. 9. _____ is falling heavily; the streets are white. 10. Don’t be angry — you need more _____. 11. He always listens to classical _____ while studying. 12. Our teacher gave us a lot of _____ for tomorrow. 13. She felt great _____ when she met him. 14. The doctor said that _____ is more important than money. 15. The scientists made huge _____ in medicine last year. 16. I couldn’t sleep because of the loud _____ during the night. 17. He bought a lot of new farming _____ for his business. 18. I like adding lemon and honey to my _____. 19. They didn’t give me much useful _____ about the job. 20. There was some bad _____ on TV yesterday.
Подсказка: выберите слово → нажмите на пропуск. Неправильные варианты подсвечиваются.
Другие списки слов