Одежда на английском языке — полный список с транскрипцией и переводом

Одежда на английском языке — полный список с транскрипцией и переводом

👩‍🏫 Автор: Кравченко Татьяна — преподаватель английского языка и автор сайта Irresistible English
Модная летняя одежда и обувь в плоском стиле: футболка, рубашка, пальто, юбка, шорты, кроссовки и мокасины

Тема одежды — одна из самых практичных и необходимых в английском языке. Она пригодится вам в магазине, при общении с продавцом-консультантом, при чтении описаний товаров на зарубежных сайтах и просто в повседневном разговоре о стиле и предпочтениях. Зная базовую лексику по этой теме, вы сможете описать свой гардероб, понять дресс-код на мероприятие и даже сделать комплимент удачному наряду собеседника.

В этом справочнике собран полный список одежды на английском языке с транскрипцией и переводом — более 120 слов и выражений. Для удобства все они разделены на девять тематических категорий: верхняя одежда, верх, низ, платья и костюмы, нижнее бельё, обувь, аксессуары, спортивная и пляжная одежда, спецодежда. К каждому слову прилагается транскрипция и кнопка озвучки — вы можете не только увидеть написание, но и услышать правильное британское произношение.

1. Outerwear (Верхняя одежда)

Верхняя одежда — то, что мы надеваем поверх основного наряда для защиты от холода, ветра или дождя. Эта категория особенно важна при поездках в страны с переменчивым климатом. Обратите внимание на разницу между jacket (лёгкая куртка) и coat (пальто — обычно более тёплое и длинное). Слово overcoat подчёркивает, что пальто именно длинное, а raincoat и trench coat — его водонепроницаемые разновидности. Отдельно стоит запомнить down jacket — это наш пуховик, незаменимая вещь в русскую зиму.

Список верхней одежды
  • Jacket [ˈdʒækɪt] — куртка
  • Coat [kəʊt] — пальто
  • Overcoat [ˈəʊvəkəʊt] — длинное пальто
  • Raincoat [ˈreɪnˌkəʊt] — дождевик
  • Trench coat [trentʃ kəʊt] — тренч
  • Parka [ˈpɑːkə] — парка
  • Down jacket [daʊn ˈdʒækɪt] — пуховик
  • Bomber jacket [ˈbɒmbə ˈdʒækɪt] — бомбер
  • Leather jacket [ˈleðə ˈdʒækɪt] — кожаная куртка
  • Windbreaker [ˈwɪndˌbreɪkə] — ветровка
  • Fur coat [fɜː kəʊt] — шуба
  • Cape [keɪp] — накидка
  • Cloak [kləʊk] — плащ
  • Poncho [ˈpɒntʃəʊ] — пончо

2. Tops (Верх)

Категория «верх» охватывает всё, что мы носим на торсе — от базовых футболок до тёплых свитеров. Самое распространённое слово — T-shirt (футболка), которое узнают даже те, кто никогда не учил английский. Важное различие: shirt — это рубашка (обычно с воротником и пуговицами), а blouse — блузка (женский вариант). Среди тёплых вещей: sweater (свитер) и jumper (джемпер) — это синонимы, а hoodie — толстовка с капюшоном, неотъемлемый элемент повседневного стиля.

Список верха
  • T-shirt [ˈtiː ʃɜːt] — футболка
  • Shirt [ʃɜːt] — рубашка
  • Blouse [blaʊz] — блузка
  • Polo shirt [ˈpəʊləʊ ʃɜːt] — поло
  • Tank top [tæŋk tɒp] — майка
  • Crop top [krɒp tɒp] — укороченный топ
  • Long sleeve shirt [lɒŋ sliːv ʃɜːt] — лонгслив
  • Sweatshirt [ˈswetʃɜːt] — толстовка
  • Hoodie [ˈhʊdi] — худи
  • Sweater [ˈswetə] — свитер
  • Jumper [ˈdʒʌmpə] — джемпер
  • Cardigan [ˈkɑːdɪɡən] — кардиган
  • Vest (AmE) [vest] — майка

3. Bottoms (Низ)

В английском языке для обозначения брюк и штанов используются два основных слова: trousers (более формально, британский вариант) и pants (разговорный, американский). Джинсы — jeans — всегда во множественном числе, как и многие другие предметы одежды для ног. Обратите внимание на удобные повседневные варианты: chinos (чиносы — лёгкие хлопковые брюки), joggers (джоггеры — спортивные штаны с манжетами) и leggings (леггинсы). Для женщин отдельная важная категория — юбки: от строгой pencil skirt (юбка-карандаш) до лёгкой летней mini skirt.

Список низа
  • Jeans [dʒiːnz] — джинсы
  • Skinny jeans [ˈskɪni dʒiːnz] — узкие джинсы
  • Trousers [ˈtraʊzəz] — брюки
  • Pants [pænts] — штаны
  • Dress pants [dres pænts] — классические брюки
  • Cargo pants [ˈkɑːɡəʊ pænts] — карго
  • Chinos [ˈtʃiːnəʊz] — чиносы
  • Shorts [ʃɔːts] — шорты
  • Bermuda shorts [bəˈmjuːdə ʃɔːts] — бермуды
  • Skirt [skɜːt] — юбка
  • Mini skirt [ˈmɪnɪ skɜːt] — мини-юбка
  • Pencil skirt [ˈpensəl skɜːt] — юбка-карандаш
  • Leggings [ˈleɡɪŋz] — леггинсы
  • Sweatpants [ˈswetpænts] — спортивные штаны
  • Joggers [ˈdʒɒɡəz] — джоггеры

4. Dresses & Suits (Платья и костюмы)

Эта категория объединяет нарядную и деловую одежду. Базовое слово dress — платье, но в зависимости от ситуации оно уточняется: cocktail dress для вечеринок, evening gown для торжественных мероприятий, wedding dress — свадебное платье. Мужской деловой гардероб — это suit (костюм), который может дополняться waistcoat (жилетом). Для особо торжественных случаев — tuxedo (смокинг). Отдельный интерес представляют комбинезоны: overalls (рабочий вариант) и jumpsuit (женский, часто нарядный).

Список платьев и костюмов
  • Dress [dres] — платье
  • Evening gown [ˈiːvnɪŋ ɡaʊn] — вечернее платье
  • Cocktail dress [ˈkɒkteɪl dres] — коктейльное платье
  • Sundress [ˈsʌndres] — летнее платье
  • Wedding dress [ˈwedɪŋ dres] — свадебное платье
  • Suit [suːt] — костюм
  • Business suit [ˈbɪznəs suːt] — деловой костюм
  • Tuxedo [tʌkˈsiːdəʊ] — смокинг
  • Waistcoat [ˈweɪskəʊt] — жилет
  • Overalls [ˈəʊvərɔːlz] — рабочий комбинезон
  • Jumpsuit [ˈdʒʌmpsuːt] — женский комбинезон

5. Underwear (Нижнее бельё)

Базовую лексику нижнего белья полезно знать хотя бы для того, чтобы ориентироваться в отделах магазинов. Мужские варианты: briefs (плавки), boxers (боксёры — свободные) и их гибрид boxer briefs (облегающие боксёры). Женские: bra (бюстгальтер), panties (трусы), thong (стринги). Отдельная подкатегория — чулочно-носочные изделия: socks (носки), stockings (чулки), tights (колготки). Обратите внимание: все эти слова обычно используются во множественном числе, кроме bra и slip.

Список нижнего белья
  • Bra [brɑː] — бюстгальтер
  • Sports bra [spɔːts brɑː] — спортивный топ
  • Panties [ˈpæntiz] — женские трусы
  • Thong [θɒŋ] — стринги
  • Briefs [briːfs] — трусы (плавки)
  • Boxers [ˈbɒksəz] — боксёры
  • Boxer briefs [ˈbɒksə briːfs] — боксеры-слипы
  • Long johns [lɒŋ dʒɒnz] — кальсоны
  • Slip [slɪp] — комбинация
  • Socks [sɒks] — носки
  • Stockings [ˈstɒkɪŋz] — чулки
  • Tights [taɪts] — колготки

6. Footwear (Обувь)

Обувной словарь понадобится не только в магазине, но и при чтении отзывов и описаний товаров. Базовое слово — shoes (туфли, обувь в общем смысле). Спортивная обувь — это sneakers (кроссовки), причём для бега существует уточнение running shoes. Высокая обувь — boots (сапоги, ботинки), а их укороченный вариант — ankle boots (ботильоны). Для лета пригодятся sandals (сандалии) и flip-flops (вьетнамки). Женская обувь на каблуке: общее название — high heels, а самые высокие и тонкие — stilettos (шпильки).

Список обуви
  • Shoes [ʃuːz] — обувь
  • Sneakers [ˈsniːkəz] — кроссовки
  • Running shoes [ˈrʌnɪŋ ʃuːz] — беговые кроссовки
  • Boots [buːts] — сапоги
  • Ankle boots [ˈæŋkl buːts] — ботильоны
  • Chelsea boots [ˈtʃelsi buːts] — челси
  • Hiking boots [ˈhaɪkɪŋ buːts] — треккинговые ботинки
  • High heels [haɪ hiːlz] — каблуки
  • Stilettos [stɪˈletəʊz] — шпильки
  • Flats [flæts] — балетки
  • Loafers [ˈləʊfəz] — лоферы
  • Sandals [ˈsændlz] — сандалии
  • Slippers [ˈslɪpəz] — тапочки
  • Flip-flops [flɪp flɒps] — вьетнамки

7. Accessories (Аксессуары)

Аксессуары завершают образ и выполняют практические функции. Головные уборы: hat (шляпа — обычно с полями), cap (кепка), beanie (вязаная шапка). В холодное время незаменимы scarf (шарф), gloves (перчатки) и mittens (варежки). Деловой аксессуар — tie (галстук), а для особых случаев — bow tie (бабочка). Женские сумки: handbag (дамская сумка) и purse (кошелёк или маленькая сумочка). Мужской кошелёк — wallet, а рюкзак — backpack.

Список аксессуаров
  • Hat [hæt] — шляпа
  • Cap [kæp] — кепка
  • Beanie [ˈbiːni] — шапка
  • Scarf [skɑːf] — шарф
  • Shawl [ʃɔːl] — шаль
  • Gloves [ɡlʌvz] — перчатки
  • Mittens [ˈmɪtənz] — варежки
  • Belt [belt] — ремень
  • Tie [taɪ] — галстук
  • Bow tie [ˌbəʊ ˈtaɪ] — бабочка
  • Suspenders [səˈspendəz] — подтяжки
  • Sunglasses [ˈsʌnˌɡlɑːsɪz] — очки
  • Handbag [ˈhændbæɡ] — сумка
  • Purse [pɜːs] — кошелёк
  • Wallet [ˈwɒlɪt] — бумажник
  • Backpack [ˈbækpæk] — рюкзак

8. Sportswear & Swimwear (Спортивная и пляжная одежда)

Для занятий спортом и отдыха на пляже существует своя специализированная лексика. Tracksuit — спортивный костюм, который состоит из jersey (спортивной футболки) и sweatpants или shorts. Для плавания: общее слово — swimsuit (купальник), женский раздельный вариант — bikini, мужские плавки — swim trunks. Для сёрфинга и дайвинга используется wetsuit (гидрокостюм), а для защиты от солнца — rash guard (защитная майка).

Список спортивной и пляжной одежды
  • Tracksuit [ˈtræksuːt] — спортивный костюм
  • Jersey [ˈdʒɜːzi] — спортивная футболка
  • Sports shorts [spɔːts ʃɔːts] — спортивные шорты
  • Leggings [ˈleɡɪŋz] — леггинсы
  • Rash guard [ræʃ ɡɑːd] — защитная майка
  • Swimsuit [ˈswɪmsuːt] — купальник
  • Bikini [bɪˈkiːni] — бикини
  • Swim trunks [swɪm trʌŋks] — плавательные шорты
  • Wetsuit [ˈwetsuːt] — гидрокостюм

9. Workwear & Uniforms (Спецодежда)

Профессиональная одежда — ещё одна важная группа слов. Uniform — общее название для любой форменной одежды, от школьной до военной. Рабочий комбинезон — overalls. Медицинская сфера: lab coat (лабораторный халат) и scrubs (хирургическая форма). Для поваров — apron (фартук) и chef's hat (поварской колпак). На стройке обязателен hard hat (каска).

Список спецодежды
  • Uniform [ˈjuːnɪfɔːm] — униформа
  • Overalls [ˈəʊvərɔːlz] — спецовка
  • Lab coat [læb kəʊt] — лабораторный халат
  • Scrubs [skrʌbz] — медицинская форма
  • Apron [ˈeɪprən] — фартук
  • Chef's hat [ʃefs hæt] — колпак повара
  • Hard hat [hɑːd hæt] — каска

Как эффективно запомнить английские слова по теме «Одежда»

Простое заучивание списков редко приводит к прочному результату. Гораздо продуктивнее — превратить изучение лексики в часть повседневной жизни. Вот несколько практических приёмов.

Начните с собственного гардероба. Откройте шкаф и назовите каждую вещь по-английски. Если не помните слово — загляните в этот справочник. Повторите это упражнение несколько раз, и большая часть лексики запомнится естественным образом. Когда основной набор слов освоен, переходите к описанию: «This is my favourite black jacket» или «I wear these jeans most often».

Используйте онлайн-шопинг как тренажёр. Зайдите на англоязычный сайт одежды (ASOS, Zara, H&M с английской версией) и попробуйте читать названия категорий и описания товаров без перевода. Это отличный способ увидеть выученные слова в реальном контексте и запомнить новые.

Обратите внимание на слова, которые всегда во множественном числе. Jeans, trousers, pants, shorts, leggings, tights, scissors — все они используются с глаголом во множественном числе. Например: «These jeans are too tight», а не «is». Запомнив это правило, вы избежите очень распространённой ошибки.

Практикуйтесь в диалогах. Представьте, что вы в магазине, и составьте несколько фраз: «Do you have this in a smaller size?», «Can I try it on?», «Where are the fitting rooms?». Эти простые конструкции, дополненные словами из нашего списка, сделают ваш шопинг за границей комфортным и приятным.

Тема «Одежда» — одна из самых благодарных для изучения: вы сразу видите результат и можете применять знания каждый день. Сохраните этот справочник в закладки — наш полный список одежды на английском с транскрипцией и переводом всегда будет у вас под рукой.

🔗 Полезные материалы:
📚 Все тематические словари английского языка
🏠 Главная страница Irresistible English

Одежда на английском — вставьте пропущенные слова

Нажмите на слово в банке, затем на подходящий пропуск.

1. It’s very cold today, so I’m wearing a warm _____.
2. He always wears a white _____ and black trousers at school.
3. She bought a beautiful red _____ for the party.
4. In summer, many people wear light _____ on the beach.
5. When it rains, you should take a _____ with you.
6. I usually wear comfortable _____ when I go running.
7. In winter, she wears a wool _____ to keep her neck warm.
8. He put on his leather _____ because it was snowing.
9. For the wedding, the man wore a black _____ with a tie.
10. She wears soft _____ when she does yoga.
11. On hot days, I wear _____ on my feet instead of shoes.
12. He lost his new _____, so his trousers kept falling down.
13. At night, children change into their cozy _____.
14. My grandmother likes to wear a warm _____ in the evening.
15. At the graduation ceremony, every student wore a black _____.
16. He bought a stylish grey _____ to wear over his shirt.
17. I always wear _____ on my hands in winter.
18. The farmer works in dirty old _____ every day.
19. At the beach, she wore a big _____ to protect her head from the sun.
20. He pulled a wool _____ over his head because it was cold.

Подсказка: выберите слово → нажмите на пропуск. Всего 20 предложений.
Другие списки слов