Список фраз на английском для туристов

В этом разговорнике собраны английские фразы для туристов с переводом. Они помогут в путешествии: при общении в аэропорту, отеле, ресторане, транспорте, а также в экстренных ситуациях. Все выражения разделены по темам, чтобы можно было быстро найти нужную фразу в любой ситуации.

Приветствия

Hello! / Hi!

Здравствуйте / Привет

Good morning / afternoon / evening

Доброе утро / день / вечер

Goodbye / See you later

До свидания / Увидимся позже

Please

Пожалуйста

Thank you (very much)

Спасибо (большое)

You’re welcome

Пожалуйста (в ответ на спасибо)

Excuse me

Извините (чтобы привлечь внимание)

Sorry

Простите (за что-то)

I don’t understand

Я не понимаю

Do you speak Russian/English?

Вы говорите по-русски/по-английски?

Can you repeat that, please?

Повторите, пожалуйста

Could you speak more slowly?

Говорите, пожалуйста, медленнее

Транспорт и дорога

Where is the bus/train station?

Где автобусная/железнодорожная станция?

Which bus goes to…?

Какой автобус идёт до…?

Where is the nearest metro station?

Где ближайшая станция метро?

How much is a ticket to…?

Сколько стоит билет до…?

One ticket to…, please.

Один билет до…, пожалуйста.

What time does the train leave/arrive?

Во сколько отправляется/прибывает поезд?

Could you call a taxi, please?

Вызовите такси, пожалуйста.

How long does it take to get there?

Сколько туда ехать?

Can you show me on the map?

Покажите на карте, пожалуйста.

Left / Right / Straight ahead

Налево / Направо / Прямо

Is it far?

Это далеко?

Отель

I have a reservation.

У меня бронь.

I booked a room under the name…

Я забронировал номер на имя…

Do you have any available rooms?

У вас есть свободные номера?

I’d like a single/double room.

Мне нужен одноместный/двухместный номер.

With breakfast, please.

С завтраком, пожалуйста.

How much is one night?

Сколько стоит ночь?

What time is check-in/check-out?

Во сколько заезд/выезд?

Could I have the key, please?

Можно ключ, пожалуйста?

Is Wi-Fi free?

Wi-Fi бесплатный?

Could you call me a taxi, please?

Вызовите мне такси, пожалуйста.

Ресторан и кафе

A table for two, please.

Столик на двоих, пожалуйста.

Could I see the menu, please?

Можно меню, пожалуйста?

What do you recommend?

Что вы посоветуете?

I would like…, please.

Я бы хотел…, пожалуйста.

Could I have some water?

Можно воды?

Without sugar/spicy, please.

Без сахара/острого, пожалуйста.

I’m allergic to…

У меня аллергия на…

Could we have separate bills?

Можно раздельный счёт?

The bill, please.

Счёт, пожалуйста.

Can I pay by card?

Можно оплатить картой?

Keep the change.

Сдачи не надо.

Покупки

How much is this?

Сколько это стоит?

Do you have this in another size/color?

Есть это в другом размере/цвете?

Can I try it on?

Можно примерить?

Where are the fitting rooms?

Где примерочные?

I’m just looking, thank you.

Я только смотрю, спасибо.

Is there a discount?

Есть скидка?

Can I pay in cash/by card?

Можно оплатить наличными/картой?

Экскурсии и отдых

What time does it open/close?

Во сколько открывается/закрывается?

How much is the entrance fee?

Сколько стоит вход?

Is there a guided tour?

Есть экскурсия с гидом?

Where can I rent a bicycle/car?

Где можно взять напрокат велосипед/машину?

Can I take photos here?

Здесь можно фотографировать?

Экстренные ситуации

I don’t feel well.

Мне плохо.

I need a doctor.

Мне нужен врач.

Call an ambulance!

Вызовите скорую!

Call the police!

Вызовите полицию!

I lost my passport.

Я потерял паспорт.

I’ve been robbed.

Меня ограбили.

Where is the nearest hospital/pharmacy?

Где ближайшая больница/аптека?

Help!

Помогите!

Числа и время

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty

Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать

Thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred

Тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят, девяносто, сто

A hundred / A thousand / A million

Сто / Тысяча / Миллион

Today / Tomorrow / Yesterday

Сегодня / Завтра / Вчера

Morning / Afternoon / Evening / Night

Утро / День / Вечер / Ночь

What time is it?

Который час?

At what time?

Во сколько?

Разное

Can you help me, please?

Не могли бы вы мне помочь?

Where is the restroom/toilet?

Где туалет?

Do you have Wi-Fi?

У вас есть Wi-Fi?

Could you take a photo of us?

Сфотографируйте нас, пожалуйста?

Список полезных английских фраз для туристов