Обновлено: 7 июня 2026
Содержание статьи
Become — становиться, делаться, превращаться, быть к лицу
Become — глагол
[bɪˈkʌm] — Британский английский
[bɪˈkʌm] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She wants to become a doctor. | Она хочет стать врачом. |
| It became clear that he was lying. | Стало ясно, что он лгал. |
| He became angry when he heard the news. | Он разозлился, когда услышал новости. |
| The weather became cold and windy. | Погода стала холодной и ветреной. |
| She became interested in photography. | Она заинтересовалась фотографией. |
| They became friends after the trip. | Они стали друзьями после поездки. |
| The situation is becoming dangerous. | Ситуация становится опасной. |
| He became a father for the first time. | Он стал отцом впервые. |
| That dress really becomes you. | Это платье тебе очень идёт. |
| It became apparent that changes were needed. | Стало очевидно, что нужны перемены. |
| The caterpillar becomes a butterfly. | Гусеница превращается в бабочку. |
| She became increasingly worried. | Она становилась всё более обеспокоенной. |
| He became known as a great leader. | Он стал известен как великий лидер. |
| The problem has become worse over time. | Проблема со временем стала хуже. |
| What became of your old car? | Что стало с твоей старой машиной? |
| She became aware of the noise outside. | Она заметила шум снаружи. |
| He became involved in local politics. | Он стал участвовать в местной политике. |
| The internet has become an essential part of life. | Интернет стал неотъемлемой частью жизни. |
| Modesty does not become him. | Скромность ему не к лицу. |
| They became lost in the forest. | Они заблудились в лесу. |
| Becoming | подобающий, идущий к лицу (прилагательное) |
| Becomingly | подобающе |
| Unbecoming | неподобающий, не к лицу |
| Become | становиться (инфинитив) |
| Became | стал (прошедшее время) |
| Become | стал (причастие прошедшего времени) |
| Becoming | становясь (причастие настоящего времени) |
| Become a doctor | стать врачом |
| Become a teacher | стать учителем |
| Become a parent | стать родителем |
| Become friends | подружиться |
| Become clear | стать ясным |
| Become obvious | стать очевидным |
| Become apparent | стать заметным |
| Become available | стать доступным |
| Become aware | осознать, заметить |
| Become familiar | ознакомиться |
| Become popular | стать популярным |
| Become famous | стать знаменитым |
| Become angry | разозлиться |
| Become worried | начать беспокоиться |
| Become involved | вовлечься, стать участником |
| Become lost | заблудиться |
| Become ill | заболеть |
| Become pregnant | забеременеть |
| Become extinct | вымереть |
| Become reality | стать реальностью |
| Become a habit | войти в привычку |
| Become a problem | стать проблемой |
| Become law | стать законом |
| What became of | что стало с |
| Become increasingly | становиться всё более |
What became of someone? — Что стало с кем-либо?
Become second nature — Стать второй натурой, привычкой
It does not become you — Это тебе не к лицу, не подобает
Become a shadow of one's former self — Стать тенью самого себя
Become the norm — Стать нормой, обычным делом