Фразовые глаголы с get
В таблице собраны самые употребительные фразовые глаголы с get. Нажмите на иконку динамика, чтобы услышать пример.
Акцент:
Голос:
Скорость: 0.85
| Слово | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| ① get along (with) | ладить с кем-то | I get along well with my colleagues at work. |
| ② get across | доносить мысль, ясно объяснять | It’s hard for him to get his ideas across to other people. |
| ③ get over | оправиться, пережить | She finally got over the flu and returned to work. |
| ④ get on | садиться (на транспорт) | He got on the bus and went to school. |
| ⑤ get off | сходить (с транспорта) | She got off the train at the city centre. |
| ⑥ get away (with) | сойти с рук; избежать наказания | He cheated on the test and got away with it. |
| ⑦ get into | садиться; входить | Get into the car quickly before it starts raining. |
| ⑧ get out of | избежать (обязанности) | She got out of doing the homework by pretending to be sick. |
| ⑨ get by | обходиться, выживать | He doesn’t earn much, but he manages to get by. |
| ⑩ get down to | серьёзно заняться | After a short break, they got down to discussing the problem. |
| ⑪ get back at | отомстить | She got back at him by refusing to help. |
| ⑫ get at | намекать, иметь в виду | What are you getting at with these questions? |
| ⑬ get through | справиться; закончить | He got through all his exams despite the stress. |
| ⑭ get on with | продолжать | Let’s get on with the lesson and stop talking. |
| ⑮ get ahead | преуспеть, продвинуться | She works hard to get ahead in her career. |
| ⑯ get behind (with) | отставать | He got behind with his studies because he was ill. |
| ⑰ get rid of | избавиться от | I need to get rid of these old notes. |
| ⑱ get used to | привыкнуть к | It took her a month to get used to the new schedule. |
| ⑲ get hold of | связаться; достать | I finally got hold of my manager by phone. |
| ⑳ get through to | дозвониться; достучаться | I tried all morning but couldn’t get through to customer support. |
| ㉑ get around | распространяться | The news quickly got around the whole office. |
| ㉒ get together | собираться | We usually get together once a month to talk. |
| ㉓ get back to | ответить; вернуться к вопросу | I’ll get back to you after I check the details. |
| ㉔ get away from | уйти от, избавиться от | She wants to get away from stress and constant pressure. |
| ㉕ get into trouble | попасть в неприятности | He got into trouble for breaking the rules. |
| ㉖ get out of hand | выйти из-под контроля | The argument got out of hand very quickly. |
| ㉗ get the hang of | освоить, понять как работает | After a few lessons, she got the hang of the program. |
| ㉘ get to grips with | разобраться с чем-то сложным | He’s slowly getting to grips with the new system. |
| ㉙ get carried away | слишком увлечься, потерять меру | He got carried away with the game and forgot about time. |
| ㉚ get the message | понять намёк | Okay, I get the message — I’ll stop. |