Yawn
🔊Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Yawn — зевать, зевнуть; зевота, зевок; скучное занятие (разг.)
Часть речи
Yawn — глагол, существительное
Транскрипция
[jɔːn] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| I couldn't stop yawning during the long meeting. | Я не мог перестать зевать во время долгого собрания. |
| She let out a loud yawn and stretched her arms. | Она громко зевнула и потянулась. |
| Seeing someone yawn often makes others yawn too. | Вид зевающего человека часто заставляет и других зевать. |
| The movie was a total yawn — I almost fell asleep. | Фильм был полной скукой — я чуть не заснул. |
| He yawned widely and rubbed his tired eyes. | Он широко зевнул и потёр уставшие глаза. |
| Yawning is contagious — try not to start! | Зевота заразительна — постарайся не начать! |
| She tried to stifle a yawn during the lecture. | Она попыталась подавить зевок во время лекции. |
| A yawn can be a sign of boredom or tiredness. | Зевота может быть признаком скуки или усталости. |
| He yawned his way through the entire presentation. | Он прозевал всю презентацию. |
| The baby gave a cute little yawn and fell asleep. | Малыш мило зевнул и заснул. |
| I'm sorry for yawning — I didn't sleep well last night. | Извини, что зеваю — я плохо спал прошлой ночью. |
| A huge yawn escaped her as she woke up. | Огромный зевок вырвался у неё, когда она проснулась. |
| Yawning helps cool the brain, according to some scientists. | Зевота помогает охлаждать мозг, по мнению некоторых учёных. |
| The speech was one big yawn from start to finish. | Речь была одной большой скукой от начала до конца. |
| He yawned, indicating it was time to leave. | Он зевнул, давая понять, что пора уходить. |
| Cover your mouth when you yawn — it's polite. | Прикрывай рот, когда зеваешь — это вежливо. |
| The lesson was such a yawn that half the class dozed off. | Урок был такой скукой, что полкласса задремало. |
| I could tell by his yawns that he'd had a long day. | По его зевкам я мог сказать, что у него был долгий день. |
| Don't yawn in my face — it's rude! | Не зевай мне в лицо — это грубо! |
| A yawn from the back row echoed through the silent hall. | Зевок с заднего ряда эхом разнёсся по тихому залу. |
Однокоренные слова
| Yawning | зевание, зевающий; зияющий (о пропасти, дыре) |
| Yawner | скучное занятие, что-то вызывающее зевоту (разг.) |
Формы слова
| Yawn | зевать (инфинитив), зевок (сущ.) |
| Yawns | зевает (3-е лицо), зевки (мн. число) |
| Yawned | зевал (прошедшее время) |
| Yawning | зевающий (причастие), зевание (сущ.) |
Словосочетания
| Stifle a yawn | подавить зевок |
| Suppress a yawn | сдерживать зевоту |
| Let out a yawn | зевнуть, испустить зевок |
| Yawn loudly | громко зевать |
| Yawn sleepily | сонно зевать |
| Big yawn | широкий зевок, громкая зевота |
| Huge yawn | огромный зевок |
| Yawn gaped | зияющая пропасть (обр.) |
| Yawning chasm | зияющая бездна |
| Contagious yawn | заразительная зевота |
| Stifled yawn | подавленный зевок |
| Yawn in boredom | зевать от скуки |
| Yawn from tiredness | зевать от усталости |
| Total yawn | жуткая скука, тоска зелёная |
| Yawn of boredom | зевота от скуки |
| Make someone yawn | заставить кого-то зевать, нагонять скуку |
| Yawn widely | широко зевнуть |
| Yawn repeatedly | зевать снова и снова |
| Cover a yawn | прикрыть зевок рукой |
| Fake a yawn | притворно зевнуть |
Фразовые глаголы
У глагола Yawn нет фразовых глаголов с частицами.
Идиомы
| A yawn fest | очень скучное событие, «фестиваль зевоты» |
| Yawn one's head off | зевать без остановки, очень сильно скучать |