Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Yard — двор, ярд (мера длины = 0,9144 м), верфь, склад, площадка
Yard — существительное
[jɑːd] — Британский и американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The children are playing in the back yard. | Дети играют на заднем дворе. |
| He ran 100 yards in under ten seconds. | Он пробежал 100 ярдов менее чем за десять секунд. |
| They work in the shipyard building vessels. | Они работают на судоверфи, строя корабли. |
| We have a small garden in our front yard. | У нас маленький сад во дворе перед домом. |
| The truck was parked in the loading yard. | Грузовик был припаркован на погрузочной площадке. |
| A yard is equal to three feet or about 91 centimetres. | Ярд равен трём футам или примерно 91 сантиметру. |
| The scrap yard is full of old cars and metal. | Свалка металлолома полна старых машин и металла. |
| She grows herbs and vegetables in her back yard. | Она выращивает зелень и овощи на своём заднем дворе. |
| The farmer keeps the cattle in the yard during winter. | Фермер держит скот во дворе зимой. |
| The football pitch is 120 yards long. | Футбольное поле в длину составляет 120 ярдов. |
| Scotland Yard is the headquarters of the London police. | Скотленд-Ярд — это штаб-квартира лондонской полиции. |
| The house is set back 20 yards from the road. | Дом расположен в 20 ярдах от дороги. |
| There's a yard sale down the street this Saturday. | В эту субботу вниз по улице проходит дворовая распродажа. |
| The brick yard produces thousands of bricks each day. | Кирпичный завод производит тысячи кирпичей каждый день. |
| The dog is chained up in the yard for safety. | Собака посажена на цепь во дворе для безопасности. |
| We need ten yards of fabric for the curtains. | Нам нужно десять ярдов ткани для штор. |
| The timber yard sells wood to builders and carpenters. | Лесной склад продаёт древесину строителям и плотникам. |
| The market town has a large cattle yard. | В этом рыночном городке есть большой скотный двор. |
| The missiles are stored in the ordnance yard. | Ракеты хранятся на артиллерийском складе. |
| You can't miss it — it's only a few yards from the station. | Не пропустите — это всего в нескольких ярдах от станции. |
| Yardstick | мерка, критерий, измерительная рейка |
| Backyard | задний двор, приусадебный участок |
| Shipyard | судоверфь |
| Courtyard | внутренний двор |
| Yard | двор, ярд (единственное число) |
| Yards | дворы, ярды (множественное число) |
| Back yard | задний двор |
| Front yard | двор перед домом, палисадник |
| School yard | школьный двор |
| Farm yard | фермерский двор |
| Railway yard | железнодорожная станция, депо |
| Builder's yard | строительный склад, площадка |
| Scrap yard | свалка металлолома |
| Junk yard | свалка старых машин |
| Timber yard | лесной склад |
| Cattle yard | скотный двор |
| Yard sale | дворовая распродажа (амер.) |
| Square yard | квадратный ярд |
| Cubic yard | кубический ярд |
| Yard of ale | ярд эля (высокий бокал для пива) |
| Scotland Yard | Скотленд-Ярд (полиция Лондона) |
| Play in the yard | играть во дворе |
| Yard work | работа во дворе, садовые работы |
| Few yards away | в нескольких ярдах |
| Yard by yard | ярд за ярдом, шаг за шагом |
| Give an inch and they'll take a yard | дай палец — руку откусят |
У существительного Yard нет фразовых глаголов.
| Give someone an inch and they'll take a yard | дай палец — руку откусят |
| The whole nine yards | всё полностью, по полной программе |