View
🔊Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
View — вид, обзор, мнение, взгляд; осматривать, рассматривать, считать
Часть речи
View — существительное, глагол
Транскрипция
[vjuː] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The view from the mountain top is amazing. | Вид с вершины горы потрясающий. |
| In my view, we should wait until tomorrow. | На мой взгляд, нам следует подождать до завтра. |
| She viewed the documents carefully before signing. | Она внимательно просмотрела документы перед подписанием. |
| The house has wonderful sea views. | Из дома открывается прекрасный вид на море. |
| His views on education are quite traditional. | Его взгляды на образование довольно традиционны. |
| We viewed the apartment but decided not to buy it. | Мы осмотрели квартиру, но решили не покупать. |
| Different cultures view the world differently. | Разные культуры по-разному смотрят на мир. |
| The video has over a million views on YouTube. | У видео более миллиона просмотров на YouTube. |
| Come and see the view from the balcony! | Иди посмотри на вид с балкона! |
| The situation can be viewed from many angles. | Ситуацию можно рассматривать с разных сторон. |
| We had a private viewing of the exhibition. | У нас был частный просмотр выставки. |
| In view of recent events, security has been increased. | Ввиду недавних событий безопасность была усилена. |
| What's your view on climate change? | Каков твой взгляд на изменение климата? |
| The lake came into view as we turned the corner. | Озеро появилось в поле зрения, когда мы повернули за угол. |
| She expressed the view that changes were needed. | Она выразила мнение, что необходимы перемены. |
| The art gallery attracts thousands of viewers. | Художественная галерея привлекает тысячи посетителей. |
| He was viewed as a hero after the rescue. | После спасения его считали героем. |
| I want a room with a view of the mountains. | Я хочу комнату с видом на горы. |
| We have a different point of view on this issue. | У нас разные точки зрения по этому вопросу. |
| The eclipse was an amazing sight to view. | Затмение было удивительным зрелищем для наблюдения. |
Однокоренные слова
| Viewer | зритель, наблюдатель |
| Viewing | просмотр, осмотр |
| Viewpoint | точка зрения, смотровая площадка |
| Overview | обзор, общее представление |
| Preview | предварительный просмотр |
| Review | обзор, рецензия, пересматривать |
| Worldview | мировоззрение |
Формы слова
| View | вид, мнение (сущ.), рассматривать (инфинитив) |
| Views | виды, мнения (мн. число), рассматривает (3-е лицо) |
| Viewed | рассматривал (прошедшее время), рассмотренный (причастие) |
| Viewing | рассматривающий (причастие), просмотр (сущ.) |
Словосочетания
| Point of view | точка зрения |
| In my view | на мой взгляд |
| In view of | ввиду, с учётом |
| Come into view | появиться в поле зрения |
| Spectacular view | захватывающий вид |
| Sea view | вид на море |
| Mountain view | вид на горы |
| Room with a view | комната с видом |
| View from the top | вид сверху |
| View of the city | вид на город |
| Hold a view | придерживаться мнения |
| Express a view | выразить мнение |
| Share a view | разделять мнение |
| Opposing views | противоположные взгляды |
| Political views | политические взгляды |
| Religious views | религиозные взгляды |
| View an apartment | осмотреть квартиру |
| View a document | просмотреть документ |
| View in a browser | просмотреть в браузере |
| Widely viewed | широко распространённый взгляд |
| Front view | вид спереди |
| Side view | вид сбоку |
| Aerial view | вид с воздуха |
| Long-term view | долгосрочная перспектива |
Фразовые глаголы
| View as | рассматривать как, считать чем-то |
Идиомы
| Take a dim view of something | не одобрять, относиться скептически |
| A bird's-eye view | вид с высоты птичьего полёта |
| In full view | на виду, у всех на глазах |
| In view of the circumstances | ввиду обстоятельств |
| Room with a view | комната с видом |
| A point of view | точка зрения |