United
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
United — объединённый, соединённый, единый, сплочённый
Часть речи
United — прилагательное
Транскрипция
[juːˈnaɪtɪd] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The United Nations was founded in 1945. | Организация Объединённых Наций была основана в 1945 году. |
| We need a united front against the problem. | Нам нужен единый фронт против этой проблемы. |
| They are a very united family. | Они очень сплочённая семья. |
| The United States is a large country. | Соединённые Штаты — большая страна. |
| The team was united in their determination to win. | Команда была едина в своей решимости победить. |
| She supports Manchester United. | Она болеет за «Манчестер Юнайтед». |
| We must stand united against injustice. | Мы должны выступать единым фронтом против несправедливости. |
| The kingdom became united under one ruler. | Королевство объединилось под властью одного правителя. |
| A united effort is needed to solve the crisis. | Необходимы объединённые усилия для решения кризиса. |
| They issued a united statement on the issue. | Они выпустили совместное заявление по этому вопросу. |
| The party is not united on this policy. | Партия не едина в отношении этой политики. |
| United we stand, divided we fall. | В единстве — сила (объединённые мы выстоим, разобщённые — падём). |
| The United Kingdom left the European Union. | Соединённое Королевство вышло из Европейского Союза. |
| They presented a united front during negotiations. | Они представили единый фронт на переговорах. |
| The opposition parties are united in their criticism. | Оппозиционные партии едины в своей критике. |
| Airlines united against the new tax proposal. | Авиакомпании объединились против нового налогового предложения. |
| It's a united community where everyone helps out. | Это сплочённое сообщество, где все помогают друг другу. |
| The United Arab Emirates is a federation of seven emirates. | Объединённые Арабские Эмираты — это федерация семи эмиратов. |
| We're united by a common goal. | Мы объединены общей целью. |
| Her parents were united in their disapproval. | Её родители были едины в своём неодобрении. |
Однокоренные слова
| Unite | объединять, соединять (глагол) |
| Unity | единство, единение |
| Union | союз, объединение, профсоюз |
| Reunited | воссоединённый |
| Unitedly | единодушно, сообща (наречие) |
Формы слова
| United | объединённый (прилагательное, также прошедшее время глагола Unite) |
| More united | более объединённый |
| Most united | самый объединённый |
Словосочетания
| United Nations (UN) | Организация Объединённых Наций |
| United States (US) | Соединённые Штаты |
| United Kingdom (UK) | Соединённое Королевство |
| United Arab Emirates (UAE) | Объединённые Арабские Эмираты |
| Manchester United | «Манчестер Юнайтед» (футбольный клуб) |
| United front | единый фронт |
| United effort | объединённые усилия |
| United family | сплочённая семья |
| United community | сплочённое сообщество |
| United stand | единая позиция, общая платформа |
| Stand united | выступать единым фронтом |
| United we stand | в единстве — сила |
| United by a common goal | объединённые общей целью |
| United in opposition | едины в оппозиции |
| United behind someone | объединённые вокруг кого-то |
| Politically united | политически едины |
| A united voice | единый голос |
| Present a united front | выступить единым фронтом |
| United decision | совместное решение |
| United action | совместные действия |
| United team | сплочённая команда |
| United against | объединённые против |
| United under one banner | объединённые под одним знаменем |
| A united Europe | единая Европа |
Фразовые глаголы
У прилагательного United нет фразовых глаголов. Фразовые глаголы есть у глагола Unite:
| Unite against | объединяться против |
| Unite behind | сплотиться вокруг |
| Unite with | объединяться с |
Идиомы
| United we stand, divided we fall | в единстве сила, поодиночке мы падём |
| Present a united front | выступать единым фронтом |