Unit
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Unit — единица, блок, узел, подразделение, секция, агрегат
Часть речи
Unit — существительное
Транскрипция
[ˈjuːnɪt] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The metre is a unit of length. | Метр — это единица длины. |
| We bought a new kitchen unit from IKEA. | Мы купили новый кухонный гарнитур из ИКЕА. |
| He served in an elite military unit. | Он служил в элитном военном подразделении. |
| The apartment is in a block of twelve units. | Квартира находится в доме из двенадцати квартир. |
| This textbook is divided into ten units. | Этот учебник разделён на десять разделов. |
| The intensive care unit is on the third floor. | Отделение интенсивной терапии на третьем этаже. |
| A kilogram is a unit of weight. | Килограмм — это единица веса. |
| They formed a special unit to fight corruption. | Они сформировали специальное подразделение по борьбе с коррупцией. |
| The air conditioning unit broke down. | Блок кондиционирования воздуха сломался. |
| We need a storage unit for our furniture. | Нам нужна ячейка хранения для нашей мебели. |
| Each unit comes with a five-year warranty. | Каждый блок поставляется с пятилетней гарантией. |
| The family is the basic unit of society. | Семья — это основная ячейка общества. |
| He commands a unit of 200 soldiers. | Он командует подразделением из 200 солдат. |
| Price is per unit, not per kilogram. | Цена указана за единицу, а не за килограмм. |
| We moved into a brand new industrial unit. | Мы переехали в совершенно новое производственное помещение. |
| The nurse checked the blood pressure unit. | Медсестра проверила аппарат для измерения давления. |
| Students work through the units at their own pace. | Студенты проходят разделы в своём темпе. |
| The unit cost of production has fallen. | Себестоимость единицы продукции снизилась. |
| A centimetre is a smaller unit of measurement. | Сантиметр — это более мелкая единица измерения. |
| The flat has an open-plan kitchen and living unit. | В квартире кухня и гостиная — единое пространство. |
Однокоренные слова
| Unity | единство, единение |
| Unitary | единый, унитарный |
| Unitize | унифицировать, объединять в блоки |
| Subunit | подраздел, субъединица |
Формы слова
| Unit | единица, блок, подразделение (единственное число) |
| Units | единицы, блоки, подразделения (множественное число) |
Словосочетания
| Unit of measurement | единица измерения |
| Unit of length | единица длины |
| Unit of weight | единица веса |
| Kitchen unit | кухонный гарнитур |
| Military unit | воинское подразделение |
| Army unit | армейское подразделение |
| Police unit | полицейское подразделение |
| Special unit | специальное подразделение |
| Intensive care unit (ICU) | отделение интенсивной терапии |
| Housing unit | жилая единица, квартира |
| Storage unit | ячейка хранения, складской бокс |
| Air conditioning unit | кондиционер, блок кондиционирования |
| Control unit | блок управления |
| Central processing unit (CPU) | центральный процессор |
| Unit cost | стоимость за единицу |
| Unit price | цена за единицу |
| Family unit | семейная ячейка |
| Unit of currency | денежная единица |
| Unit test | модульный тест (программирование) |
| Unit of blood | доза крови |
| Display unit | дисплей, блок отображения |
| Power unit | блок питания |
| Research unit | исследовательское подразделение |
| Unit trust | паевой инвестиционный фонд |
Фразовые глаголы
У существительного Unit нет фразовых глаголов.
Идиомы
| A law unto yourself | сам себе закон (о независимой единице) |
| Unit of account | расчётная единица (экон.) |
| The basic unit of society | основная ячейка общества |