Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Universe — вселенная, космос, мир, мироздание
Universe — существительное
[ˈjuːnɪvɜːs] — Британский английский
[ˈjuːnɪvɜːrs] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The universe is constantly expanding. | Вселенная постоянно расширяется. |
| Scientists study the origin of the universe. | Учёные изучают происхождение Вселенной. |
| Are we alone in the universe? | Одни ли мы во Вселенной? |
| She felt like the centre of his universe. | Она чувствовала себя центром его вселенной. |
| Marvel created a whole cinematic universe. | Marvel создал целую кинематографическую вселенную. |
| The laws of physics govern the universe. | Законы физики управляют Вселенной. |
| His universe revolved around music. | Его вселенная вращалась вокруг музыки. |
| Many believe the universe is infinite. | Многие считают, что Вселенная бесконечна. |
| The telescope reveals distant parts of the universe. | Телескоп открывает далёкие части Вселенной. |
| She writes about parallel universes. | Она пишет о параллельных вселенных. |
| The universe is full of mysteries. | Вселенная полна загадок. |
| In the grand scheme of the universe, we are tiny. | В грандиозной схеме Вселенной мы крошечные. |
| Dark matter makes up much of the universe. | Тёмная материя составляет большую часть Вселенной. |
| Her children are her whole universe. | Её дети — это вся её вселенная. |
| The Big Bang theory explains the universe's birth. | Теория Большого взрыва объясняет рождение Вселенной. |
| We know very little about the universe. | Мы очень мало знаем о Вселенной. |
| Stars and galaxies fill the universe. | Звёзды и галактики наполняют Вселенную. |
| The concept of a multiverse suggests many universes exist. | Концепция мультивселенной предполагает существование многих вселенных. |
| They are the most famous band in the universe. | Они самая известная группа во вселенной (преувеличение). |
| Her universe changed the day she became a mother. | Её мир изменился в тот день, когда она стала матерью. |
| Universal | всеобщий, универсальный |
| Universally | повсеместно, всеобъемлюще |
| Multiverse | мультивселенная |
| University | университет |
| Universe | вселенная (единственное число) |
| Universes | вселенные (множественное число) |
| The whole universe | вся вселенная |
| The entire universe | целая вселенная |
| The known universe | известная Вселенная |
| The observable universe | наблюдаемая Вселенная |
| Parallel universe | параллельная вселенная |
| Alternate universe | альтернативная вселенная |
| Expanding universe | расширяющаяся вселенная |
| Early universe | ранняя Вселенная |
| Origin of the universe | происхождение Вселенной |
| End of the universe | конец Вселенной |
| Across the universe | по всей Вселенной |
| Universe of possibilities | вселенная возможностей |
| Universe of meaning | вселенная смысла |
| Center of the universe | центр Вселенной |
| Miss Universe | Мисс Вселенная (конкурс красоты) |
| Masters of the Universe | Властелины Вселенной (франшиза) |
| Ruler of the universe | правитель Вселенной |
| God of the universe | Бог Вселенной |
| The universe is infinite | Вселенная бесконечна |
| Secrets of the universe | тайны Вселенной |
| Edge of the universe | край Вселенной |
| Creation of the universe | сотворение Вселенной |
| Simulated universe | симулированная вселенная |
| Universe of discourse | область рассуждения, предметная область (филос.) |
У существительного Universe нет фразовых глаголов.
| The center of the universe | центр вселенной (о ком-то, кто считает себя важнее всех) |
| The universe has a plan | у Вселенной есть план (о судьбе) |
| Miss Universe | Мисс Вселенная |