Travel
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Travel — путешествовать, передвигаться, распространяться; путешествие, поездка
Часть речи
Travel — глагол, существительное
Транскрипция
[ˈtrævəl] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| I love to travel to new countries. | Я люблю путешествовать в новые страны. |
| She travels to work by train every day. | Она ездит на работу на поезде каждый день. |
| Light travels faster than sound. | Свет распространяется быстрее звука. |
| He's travelling through Asia this summer. | Этим летом он путешествует по Азии. |
| Business travel has increased this year. | Деловые поездки увеличились в этом году. |
| The news travelled quickly around the office. | Новость быстро разнеслась по офису. |
| My parents are travelling abroad next week. | Мои родители уезжают за границу на следующей неделе. |
| Travel broadens the mind. | Путешествия расширяют кругозор. |
| He travels light — just a backpack. | Он путешествует налегке — только рюкзак. |
| The car was travelling at high speed. | Автомобиль двигался на высокой скорости. |
| She works in the travel industry. | Она работает в туристической индустрии. |
| We plan to travel around Europe next year. | Мы планируем путешествовать по Европе в следующем году. |
| His travels took him to every continent. | Его путешествия привели его на все континенты. |
| The wine doesn't travel well — it's best drunk locally. | Вино плохо переносит транспортировку — его лучше пить на месте. |
| Space travel is becoming more achievable. | Космические путешествия становятся более достижимыми. |
| She travels back and forth between the two cities. | Она ездит туда-сюда между двумя городами. |
| His mind travelled back to his childhood. | Его мысли вернулись в детство. |
| We booked our travel arrangements online. | Мы забронировали наши туристические услуги онлайн. |
| Time travel is a popular theme in fiction. | Путешествия во времени — популярная тема в фантастике. |
| Have you ever travelled alone? | Ты когда-нибудь путешествовал в одиночку? |
Однокоренные слова
| Traveller | путешественник |
| Travelling | путешествие, путешествующий |
| Travelled | много путешествовавший, бывалый |
| Travel agency | туристическое агентство |
| Travel agent | турагент |
| Travels | странствия, путешествия |
Формы слова
| Travel | путешествовать (инфинитив), путешествие (сущ.) |
| Travels | путешествует (3-е лицо), странствия (мн. число) |
| Travelled | путешествовал (прошедшее время, брит.) |
| Traveled | путешествовал (прошедшее время, амер.) |
| Travelling / Traveling | путешествующий (причастие) |
Словосочетания
| Travel abroad | путешествовать за границу |
| Travel overseas | путешествовать за океан |
| Travel the world | путешествовать по миру |
| Travel light | путешествовать налегке |
| Travel by air | путешествовать самолётом |
| Travel by train | путешествовать поездом |
| Travel by car | путешествовать на машине |
| Travel expenses | командировочные расходы |
| Travel arrangements | организация поездки |
| Travel insurance | страховка для путешествий |
| Travel documents | проездные документы |
| Travel industry | туристическая индустрия |
| Business travel | деловая поездка |
| Leisure travel | путешествие на отдых |
| Space travel | космическое путешествие |
| Time travel | путешествие во времени |
| Travel guide | путеводитель |
| Travel companion | попутчик |
| Travel blog | блог о путешествиях |
| Travel ban | запрет на поездки |
| Travel broadens the mind | путешествия расширяют кругозор |
| Travel at high speed | двигаться на высокой скорости |
| News travels fast | новости распространяются быстро |
| Travel back in time | вернуться в прошлое |
Фразовые глаголы
У глагола Travel нет прямых фразовых глаголов с частицами.
Идиомы
| Travel light | путешествовать налегке |
| Travel broadens the mind | путешествия расширяют кругозор |
| Bad news travels fast | плохие новости быстро распространяются |
| It's better to travel hopefully than to arrive | лучше путешествовать с надеждой, чем прибыть на место |
| Travel in style | путешествовать с комфортом, шикарно |
| Have something, will travel | есть инструмент — поеду куда угодно (о готовности к работе) |