Search
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Search — искать, обыскивать, поиск, розыск
Часть речи
Search — глагол, существительное
Транскрипция
[sɜːtʃ] — Британский английский
[sɜːrtʃ] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| I searched the internet for the answer. | Я поискал ответ в интернете. |
| The police searched the house for evidence. | Полиция обыскала дом в поисках улик. |
| She searched through her bag for the keys. | Она искала ключи в своей сумке. |
| The search for the missing child continues. | Поиски пропавшего ребёнка продолжаются. |
| He searched her face for a sign of emotion. | Он всматривался в её лицо в поисках признаков эмоций. |
| They did a thorough search of the building. | Они провели тщательный обыск здания. |
| I'm searching for a new job. | Я ищу новую работу. |
| The search engine returned millions of results. | Поисковая система выдала миллионы результатов. |
| He spent years searching for the truth. | Он потратил годы на поиски правды. |
| The guards searched everyone at the entrance. | Охранники обыскивали каждого на входе. |
| Search me — I have no idea! | Понятия не имею! Обыщи меня! |
| She searched her memory for his name. | Она пыталась вспомнить его имя. |
| A search party was sent into the mountains. | Поисковый отряд был отправлен в горы. |
| We searched high and low for the keys. | Мы обыскали всё в поисках ключей. |
| The ship was stopped and searched. | Корабль был остановлен и обыскан. |
| I did a quick search on my phone. | Я быстро поискал на телефоне. |
| He's searching for meaning in his life. | Он ищет смысл в своей жизни. |
| The search for a cure took decades. | Поиски лекарства заняли десятилетия. |
| They searched the area but found nothing. | Они обыскали территорию, но ничего не нашли. |
| She searched online for the best deals. | Она искала в интернете лучшие предложения. |
Однокоренные слова
| Searcher | искатель, исследователь |
| Searchable | доступный для поиска |
| Searching | поисковый, испытующий (о взгляде) |
| Searchlight | прожектор |
| Search engine | поисковая система |
| Search warrant | ордер на обыск |
| Body search | личный обыск, досмотр |
Формы слова
| Search | искать (инфинитив), поиск (сущ.) |
| Searches | ищет (3-е лицо), поиски (мн. число) |
| Searched | искал (прошедшее время), обысканный (причастие) |
| Searching | ищущий (причастие), поиски (сущ.) |
Словосочетания
| Search for something | искать что-то |
| Internet search | поиск в интернете |
| Search engine | поисковая система |
| Search party | поисковый отряд |
| Search warrant | ордер на обыск |
| Search results | результаты поиска |
| In search of | в поисках |
| Police search | полицейский обыск |
| Body search | личный досмотр |
| Search operation | поисковая операция |
| Search and rescue | поиск и спасение |
| Search high and low | обыскать всё вдоль и поперёк |
| Job search | поиск работы |
| House search | обыск дома |
| Quick search | быстрый поиск |
| Thorough search | тщательный обыск, поиск |
| Search online | искать в интернете |
| Search the database | искать в базе данных |
| Search one's memory | копаться в памяти, пытаться вспомнить |
| Search for answers | искать ответы |
| Search the premises | обыскивать помещение |
| Search me | понятия не имею (разг.) |
| Search area | зона поиска |
| Desperate search | отчаянные поиски |
Фразовые глаголы
| Search for | искать кого-то или что-то |
| Search through | перерыть, тщательно обыскивать |
| Search out | разыскать, отыскать |
| Search around | искать повсюду |
Идиомы
| Search me! | Понятия не имею! Откуда мне знать? |
| Search high and low | обыскать всё вдоль и поперёк |
| In search of | в поисках чего-то |
| Search one's soul | заглянуть себе в душу, проанализировать свои чувства |
| Search one's heart | прислушаться к своему сердцу, разобраться в своих чувствах |
| Needle in a haystack search | поиск иголки в стоге сена |