Quit
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Quit — покидать; бросать; прекращать; увольняться; освобождаться (от обязательств)
Часть речи
Quit — глагол, прилагательное
Транскрипция
[kwɪt] — Британский английский
[kwɪt] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She quit her job to start her own business. | Она уволилась с работы, чтобы начать собственный бизнес. |
| He decided to quit smoking for his health. | Он решил бросить курить ради здоровья. |
| Never give up — don't quit now! | Никогда не сдавайся — не бросай сейчас! |
| You can quit the program by pressing escape. | Вы можете выйти из программы, нажав escape. |
| We are finally quit of that toxic relationship. | Мы наконец избавились от тех токсичных отношений. |
| He quit the team after a disagreement with the coach. | Он ушёл из команды после разногласий с тренером. |
| She wants to quit the habit of biting her nails. | Она хочет избавиться от привычки грызть ногти. |
| After years of service, he decided to call it quits. | После многих лет службы он решил уйти на покой. |
| Quit complaining and do something productive! | Прекрати жаловаться и займись чем-то полезным! |
| They quit the city for a quieter life in the countryside. | Они покинули город ради более тихой жизни в деревне. |
| I wish my neighbour would quit playing loud music at night. | Я бы хотел, чтобы мой сосед перестал включать громкую музыку по ночам. |
| The actor quit the stage after a successful career. | Актёр покинул сцену после успешной карьеры. |
| He quit his studies to become a full-time artist. | Он бросил учёбу, чтобы стать профессиональным художником. |
| Please quit disturbing me — I need to concentrate. | Пожалуйста, перестань меня отвлекать — мне нужно сосредоточиться. |
| She quit the committee over a difference of opinion. | Она вышла из комитета из-за расхождения во мнениях. |
| He never quits a challenge once he starts it. | Он никогда не бросает вызов, однажды начав. |
| The landlord gave notice to quit the premises. | Домовладелец уведомил о необходимости освободить помещение. |
| They were glad to be quit of the debt at last. | Они были рады наконец избавиться от долга. |
| I quit sugar for a month and felt much healthier. | Я отказался от сахара на месяц и почувствовал себя гораздо здоровее. |
| Don't quit now — the finish line is just ahead! | Не бросай сейчас — финишная черта уже близко! |
Однокоренные слова
| Quitter | тот, кто легко сдаётся, трус |
| Quits | в расчёте, квиты |
Формы слова
| Quit | бросать, покидать (инфинитив) |
| Quits | бросает (3-е лицо, ед. число) |
| Quit / Quitted | бросил (прошедшее время) |
| Quitting | бросая (причастие) |
Словосочетания
| Quit a job | уволиться с работы |
| Quit smoking | бросить курить |
| Quit drinking | бросить пить |
| Quit the team | уйти из команды |
| Quit school | бросить школу |
| Call it quits | закончить, прекратить; рассчитаться |
| Notice to quit | уведомление об уходе (с работы, жилья) |
| Quit while you're ahead | остановиться, пока везёт |
| Be quit of | избавиться от, отделаться от |
| Quit a habit | бросить привычку |
Идиомы и выражения
Call it quits — Прекратить дело, закончить; рассчитаться, быть в расчёте
Quit while you're ahead — Остановиться, пока везёт; вовремя прекратить
Be quit of something — Избавиться от чего-то, покончить с чем-то