Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Queen — королева; ферзь (шахматы); дама (карты); царица; королева (у пчёл)
Queen — существительное
[kwiːn] — Британский английский
[kwiːn] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The Queen celebrated her jubilee with a grand parade. | Королева отпраздновала свой юбилей грандиозным парадом. |
| She moved her queen to checkmate the opponent. | Она пошла ферзём, чтобы поставить шах и мат сопернику. |
| The queen of hearts is a playing card in the standard deck. | Дама червей — это игральная карта в стандартной колоде. |
| She was crowned queen in a beautiful ceremony. | Она была коронована как королева на прекрасной церемонии. |
| Beyoncé is often referred to as the queen of pop. | Бейонсе часто называют королевой поп-музыки. |
| The queen bee can live for several years. | Пчелиная матка может жить несколько лет. |
| He played the queen of spades and won the trick. | Он сыграл дамой пик и выиграл взятку. |
| The city is known as the queen of the Adriatic. | Этот город известен как жемчужина Адриатики. |
| She was the queen of the fashion world in the 1960s. | Она была королевой мира моды в 1960-х. |
| He proposed to his girlfriend on the Queen's birthday. | Он сделал предложение своей девушке в день рождения королевы. |
| The queen rules over the kingdom with wisdom. | Королева правит королевством с мудростью. |
| In a beehive, the workers serve the queen. | В улье рабочие пчёлы служат матке. |
| She dressed as a queen for Halloween. | Она нарядилась королевой на Хэллоуин. |
| The queen's guard stood motionless outside the palace. | Королевский гвардеец неподвижно стоял у дворца. |
| That ship is the queen of the fleet. | Этот корабль — флагман флота. |
| The Queen's speech is broadcast every Christmas. | Рождественское обращение королевы транслируется каждый год. |
| The young actress was the queen of the red carpet. | Молодая актриса была королевой красной дорожки. |
| Venus is sometimes called the queen of the heavens. | Венеру иногда называют царицей небес. |
| He sacrificed his queen to gain a tactical advantage. | Он пожертвовал ферзём, чтобы получить тактическое преимущество. |
| Long live the Queen! | Да здравствует королева! |
| Queendom | королевство, управляемое королевой |
| Queenly | королевский, царственный, величественный |
| Queen | королева (единственное число) |
| Queens | королевы (множественное число) |
| Queen bee | пчелиная матка |
| Queen of hearts | дама червей |
| Queen's guard | королевский гвардеец |
| Queen's speech | тронная речь королевы |
| Beauty queen | королева красоты |
| Chess queen | шахматный ферзь |
| Queen mother | королева-мать |
| Drag queen | драг-квин |
| Queen-sized bed | кровать размера «квин» |
| Carnival queen | королева карнавала |
| Queen regnant | правящая королева |
| Prom queen | королева выпускного бала |
| Queen consort | супруга короля |
Queen of hearts — Дама червей; покорительница сердец
Queen bee — Пчелиная матка; лидер женской группы
Drama queen — Человек, склонный к драматизму и преувеличениям