Power
🔊Обновлено: 15 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Фразовые глаголы
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Power — сила; власть; мощность; энергия; способность; приводить в движение
Часть речи
Power — существительное, глагол
Транскрипция
[ˈpaʊə] — Британский английский
[ˈpaʊər] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| The president has the power to veto bills. | У президента есть власть накладывать вето на законопроекты. |
| She powered the engine on and drove away. | Она включила двигатель и уехала. |
| The storm knocked out the power supply. | Шторм вывел из строя электроснабжение. |
| Knowledge is power. | Знание — сила. |
| This car has a lot of power under the hood. | У этой машины большая мощность под капотом. |
| The party came to power in 2010. | Партия пришла к власти в 2010 году. |
| We powered through the difficult times together. | Мы вместе преодолели трудные времена. |
| She has the power to change people's minds. | У неё есть способность менять мнение людей. |
| The device is powered by a rechargeable battery. | Устройство питается от перезаряжаемой батареи. |
| Solar power is a clean source of energy. | Солнечная энергия — чистый источник энергии. |
| He abused his power as a manager. | Он злоупотребил своей властью как менеджер. |
| The athletes powered up the steep hill. | Спортсмены мощно взбежали на крутой холм. |
| The power of speech is unique to humans. | Способность речи уникальна для людей. |
| The power of the explosion was felt for miles. | Сила взрыва ощущалась за многие мили. |
| They held power for over two decades. | Они удерживали власть более двух десятилетий. |
| The company dominates the industry with its market power. | Компания доминирует в индустрии благодаря своей рыночной власти. |
| We need to power down the servers for maintenance. | Нам нужно выключить серверы для обслуживания. |
| He has incredible staying power as a long-distance runner. | У него невероятная выносливость как бегуна на длинные дистанции. |
| The motor powers the conveyor belt at high speed. | Мотор приводит в движение конвейерную ленту с высокой скоростью. |
| She used her powers of persuasion to win the argument. | Она использовала свою силу убеждения, чтобы выиграть спор. |
Однокоренные слова
| Powerful | мощный, сильный, влиятельный |
| Powerless | бессильный, беспомощный |
| Empower | наделять полномочиями, давать возможность |
Формы слова
| Power | сила, власть (ед. число, инфинитив) |
| Powers | силы, приводит в движение (мн. число, 3-е лицо) |
| Powered | привёл в движение (прошедшее время) |
| Powering | приводя в движение (причастие) |
Словосочетания
| Come to power | прийти к власти |
| In power | у власти |
| Power supply | электроснабжение, источник питания |
| Power cut | отключение электроэнергии |
| Solar power | солнечная энергия |
| Nuclear power | ядерная энергия |
| Staying power | выносливость, стойкость |
| Balance of power | баланс сил |
| Power struggle | борьба за власть |
| Will power | сила воли |
| Market power | рыночная власть |
| Power button | кнопка включения |
| Power cord | шнур питания |
| Power of attorney | доверенность |
Фразовые глаголы
Power up — Включать, запускать (устройство)
Power down — Выключать, завершать работу
Power through — Преодолевать с усилием, прорываться
Идиомы и выражения
The powers that be — Власть имущие, сильные мира сего
More power to your elbow — Удачи, желаю успеха
Power behind the throne — Серый кардинал, тайный правитель
Knowledge is power — Знание — сила