Person
🔊Обновлено: 15 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Person — человек; личность; лицо (грамматическое); особа
Часть речи
Person — существительное
Транскрипция
[ˈpɜːsn̩] — Британский английский
[ˈpɝːsn̩] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She is the right person for the job. | Она — подходящий человек для этой работы. |
| Only one person is allowed in the room at a time. | Только один человек допускается в комнату за раз. |
| He is a person of great integrity. | Он человек большой честности. |
| I would like to speak to the person in charge. | Я бы хотел поговорить с ответственным лицом. |
| She always seems to know the right person for any problem. | Она, кажется, всегда знает нужного человека для любой проблемы. |
| The ticket costs €50 per person. | Билет стоит €50 с человека. |
| He is a whole different person since the accident. | Он стал совсем другим человеком с тех пор, как произошёл несчастный случай. |
| In the first person narrative, «I» tells the story. | В повествовании от первого лица «я» рассказывает историю. |
| A very kind person helped me find my way. | Очень добрый человек помог мне найти дорогу. |
| She was the last person to see him alive. | Она была последним человеком, который видел его живым. |
| He didn't know a single person at the party. | На вечеринке он не знал ни единого человека. |
| There is a limit of four persons per table. | Лимит — четыре человека на столик. |
| She is the very person we need for the project. | Она — именно тот человек, который нам нужен для проекта. |
| I like him as a person, but not as a boss. | Он мне нравится как человек, но не как начальник. |
| The offence was committed by a person or persons unknown. | Правонарушение было совершено неизвестным лицом или лицами. |
| Missing person reports are taken seriously by the police. | Заявления о пропавших без вести воспринимаются полицией серьёзно. |
| She had no money on her person when she was found. | При ней не было денег, когда её нашли. |
| You are the type of person who always sees the good in others. | Ты из тех людей, кто всегда видит хорошее в других. |
| The pronoun «he» is third person singular. | Местоимение «он» — третье лицо единственного числа. |
| Justice treats every person equally under the law. | Правосудие относится к каждому человеку одинаково по закону. |
Однокоренные слова
| Personal | личный, персональный |
| Personality | личность, индивидуальность, характер |
| Personnel | персонал, кадры, личный состав |
| Personify | олицетворять, воплощать |
Формы слова
| Person | человек (единственное число) |
| People / Persons | люди (множественное число) |
Словосочетания
| In person | лично, при личной встрече |
| Per person | на человека, с человека |
| Missing person | пропавший без вести |
| First person | первое лицо (в грамматике) |
| Second person | второе лицо |
| Third person | третье лицо |
| Right person | подходящий человек |
| Wrong person | не тот человек |
| In the person of | в лице (кого-то) |
| On one's person | при себе, с собой |
| Person of interest | подозреваемый, интересующее следствие лицо |
| Natural person | физическое лицо |
| Legal person | юридическое лицо |
| Person in charge | ответственное лицо |
| Kind of person | тип человека |
| Displaced person | перемещённое лицо |
Идиомы и выражения
In person — Лично, сам, при личной встрече
Be one's own person — Быть самим собой, быть независимым
A person of few words — Немногословный человек
Person of interest — Лицо, интересующее следствие (подозреваемый)