Обновлено: 13 июня 2026

Перевод слова

Night — ночь; вечер; темнота

Часть речи

Night — существительное

Транскрипция

[naɪt] — Британский английский

[naɪt] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
It gets very cold here at night.	Здесь становится очень холодно ночью.
We went out for dinner last night.	Мы ходили ужинать прошлым вечером.
Good night, sleep tight!	Спокойной ночи, крепкого сна!
The children are afraid of the dark night.	Дети боятся тёмной ночи.
He works the night shift at the hospital.	Он работает в ночную смену в больнице.
They spent the night at a cheap hotel.	Они провели ночь в дешёвом отеле.
The night sky was full of stars.	Ночное небо было полно звёзд.
I heard an owl hooting in the night.	Я слышал, как сова ухала в ночи.
We danced the night away at the wedding.	Мы протанцевали всю ночь напролёт на свадьбе.
She read a book late into the night.	Она читала книгу до глубокой ночи.
The storm hit during the night.	Шторм обрушился ночью.
I didn't sleep a wink all night.	Я не сомкнул глаз всю ночь.
Tomorrow night is the big game.	Завтра вечером — большая игра.
He proposed to her on a magical night.	Он сделал ей предложение в волшебную ночь.
The night air was cool and fresh.	Ночной воздух был прохладным и свежим.
She liked to take a walk at night.	Она любила гулять по ночам.
The museum is open late on Friday nights.	Музей открыт допоздна по пятничным вечерам.
Day and night, the machines never stop.	День и ночь, машины никогда не останавливаются.
The deal was agreed in the dead of night.	Сделка была заключена глубокой ночью.
He whispered a prayer into the night.	Он прошептал молитву в ночь.

Однокоренные слова

Nightly	еженощный, происходящий каждую ночь
Nightfall	наступление ночи, сумерки
Overnight	ночной, на ночь, мгновенно
Nightmare	кошмар, страшный сон

Формы слова

Night	ночь (единственное число)
Nights	ночи (множественное число)

Словосочетания

At night	ночью, по ночам
Last night	прошлой ночью, вчера вечером
Good night	спокойной ночи
Night sky	ночное небо
Night shift	ночная смена
All night	всю ночь
Late night	поздняя ночь
Night life	ночная жизнь
Night vision	ночное видение
Night owl	полуночник, сова (о человеке)
Night watch	ночной дозор
Wedding night	брачная ночь
Day and night	день и ночь, круглосуточно
Dead of night	глубокая ночь
Night out	вечерний выход в свет
First night	премьера (спектакля)
Night school	вечерняя школа
Night bus	ночной автобус
Overnight stay	ночёвка, пребывание в течение ночи
Last thing at night	поздно вечером, перед сном

Идиомы и выражения

Бесплатные активности