Обновлено: 13 июня 2026

Перевод слова

Nice — приятный; милый; хороший; славный; любезный; тонкий; точный

Часть речи

Nice — прилагательное

Транскрипция

[naɪs] — Британский английский

[naɪs] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
We had a really nice time at the party.	Мы очень приятно провели время на вечеринке.
She is such a nice person — always smiling.	Она такой милый человек — всегда улыбается.
That's a nice dress you're wearing!	Какое на тебе милое платье!
The weather is nice today.	Сегодня хорошая погода.
It's nice to see you again.	Приятно снова тебя видеть.
He made a nice distinction between the two concepts.	Он провёл тонкое различие между двумя понятиями.
Be nice to your little brother.	Будь добр к своему младшему брату.
The hotel was very nice and comfortable.	Отель был очень хорошим и комфортным.
That's a nice way to talk to your mother!	Хороший способ разговаривать с матерью! (ирон.)
She wrote a nice letter of thanks.	Она написала милое благодарственное письмо.
The garden looks nice after the rain.	Сад выглядит хорошо после дождя.
He has a nice sense of humour.	У него тонкое чувство юмора.
How nice of you to remember my birthday!	Как мило с твоей стороны вспомнить мой день рождения!
It's a nice day for a walk.	Хороший день для прогулки.
The work requires a nice eye for detail.	Работа требует точного глазомера на детали.
Have a nice trip!	Приятного путешествия!
She said some very nice things about you.	Она сказала о тебе много хорошего.
It was a nice try, but you'll have to do better.	Хорошая попытка, но придётся постараться лучше.
We had a nice meal at the Italian place downtown.	Мы вкусно поели в итальянском ресторанчике в центре.
That's not a very nice thing to say.	Это не очень-то хорошо говорить такое.

Однокоренные слова

Nicely	мило, хорошо, приятно, как следует
Niceness	доброта, миловидность, приятность
Nicety	тонкость, деталь, нюанс

Формы слова

Nice	приятный, милый (положительная степень)
Nicer	приятнее, милее (сравнительная степень)
Nicest	самый приятный, самый милый (превосходная степень)

Словосочетания

Nice to meet you	приятно познакомиться
Nice to see you	рад тебя видеть
Nice person	приятный человек
Nice weather	хорошая погода
Nice day	хороший день
Nice surprise	приятный сюрприз
Nice try	хорошая попытка (часто иронично)
Nice meal	вкусная еда, приятная трапеза
Nice gesture	красивый жест, добрый поступок
Nice and warm	уютно тёплый
Nice and easy	медленно и осторожно
Very nice	очень приятно, очень мило
How nice!	как мило!
Not nice	неприятно, нехорошо
Nice distinction	тонкое различие
Nice point	деликатный момент
Have a nice day	хорошего дня
Nice one!	отлично!, здорово!

Идиомы и выражения

Бесплатные активности