Обновлено: 13 июня 2026

Перевод слова

Method — метод; способ; приём; система; методика

Часть речи

Method — существительное

Транскрипция

[ˈmeθəd] — Британский английский

[ˈmeθəd] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
They use a new method for teaching languages.	Они используют новый метод обучения языкам.
What's the best method of payment?	Какой лучший способ оплаты?
We need to change our research method.	Нам нужно изменить наш метод исследования.
He is a man of method.	Он человек системы (организованный).
There is method in his madness.	В его безумии есть система.
Traditional farming methods are still used here.	Здесь всё ещё используются традиционные методы ведения хозяйства.
Please follow the correct method for this experiment.	Пожалуйста, следуйте правильной методике для этого эксперимента.
The scientific method is based on observation.	Научный метод основан на наблюдении.
She invented a clever method for sorting data.	Она изобрела хитрый способ сортировки данных.
What method do you use to stay organised?	Какой метод ты используешь, чтобы оставаться организованным?
The contraceptive method failed.	Метод контрацепции не сработал.
They studied various methods of waste disposal.	Они изучали различные способы утилизации отходов.
I prefer a more direct method of communication.	Я предпочитаю более прямой метод общения.
His method acting style is very intense.	Его стиль актёрской игры по системе очень интенсивен.
This method has proven to be very effective.	Этот метод оказался очень эффективным.
They abandoned the old method in favour of a new one.	Они отказались от старого метода в пользу нового.
The recipe details the method of preparation.	В рецепте подробно описан способ приготовления.
She has a method for solving complex problems.	У неё есть метод решения сложных задач.
You need a method to track your expenses.	Тебе нужен метод для отслеживания расходов.
The method was passed down from master to student.	Метод передавался от мастера ученику.

Однокоренные слова

Methodical	методичный, систематический
Methodology	методология, совокупность методов

Формы слова

Method	метод (единственное число)
Methods	методы (множественное число)

Словосочетания

New method	новый метод
Old method	старый метод
Scientific method	научный метод
Research method	метод исследования
Teaching method	метод обучения
Payment method	способ оплаты
Traditional method	традиционный метод
Effective method	эффективный метод
Reliable method	надёжный метод
Alternative method	альтернативный метод
Working method	рабочий метод, методика работы
Method of payment	способ оплаты
Method of approach	подход, метод решения
Method of production	метод производства
Trial and error method	метод проб и ошибок
Adopt a method	взять на вооружение метод
Devise a method	разработать метод
Apply a method	применить метод
Develop a method	разработать метод
Method acting	актёрская игра по системе Станиславского

Идиомы и выражения

Бесплатные активности