Обновлено: 13 июня 2026
Содержание статьи
Make — делать; создавать; производить; заставлять; марка (бренд); модель
Make — глагол, существительное
[meɪk] — Британский английский
[meɪk] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She makes beautiful pottery. | Она делает красивую керамику. |
| This car is a very popular make. | Эта машина — очень популярная марка. |
| He made me laugh. | Он заставил меня смеяться. |
| We made a decision to move abroad. | Мы приняли решение переехать за границу. |
| She made a lot of money on the stock market. | Она заработала много денег на фондовом рынке. |
| They made their way through the crowd. | Они пробрались через толпу. |
| What time does that make it? | Сколько времени сейчас получается? |
| He made a phone call to his mother. | Он сделал телефонный звонок маме. |
| Two plus two makes four. | Два плюс два равно четыре. |
| She will make an excellent doctor. | Из неё выйдет отличный врач. |
| He made a speech at the wedding. | Он произнёс речь на свадьбе. |
| I can't make it to the party tonight. | Я не смогу прийти на вечеринку сегодня. |
| The book was made into a film. | По книге сняли фильм. |
| She made her bed and tidied the room. | Она заправила кровать и прибралась в комнате. |
| He made a mistake on the test. | Он сделал ошибку в тесте. |
| This wine is made from local grapes. | Это вино сделано из местного винограда. |
| We need to make a plan for the weekend. | Нам нужно составить план на выходные. |
| Don't make fun of other people. | Не насмехайся над другими людьми. |
| I made my apologies and left. | Я извинился и ушёл. |
| Practice makes perfect. | Практика ведёт к совершенству. |
| Maker | изготовитель, производитель, создатель |
| Making | изготовление, создание; задатки |
| Makeshift | импровизированный, временный (о решении) |
| Remake | переделывать, ремейк |
| Make | делать, марка (инфинитив, ед. число) |
| Makes | делает, марки (3-е лицо, мн. число) |
| Made | сделал (прошедшее время, причастие прош. времени) |
| Making | делая (причастие настоящего времени) |
| Make a decision | принять решение |
| Make a mistake | сделать ошибку |
| Make a phone call | позвонить по телефону |
| Make a difference | иметь значение, влиять |
| Make a plan | составить план |
| Make a speech | произнести речь |
| Make a profit | получать прибыль |
| Make an effort | приложить усилие |
| Make an appointment | записаться на приём |
| Make money | зарабатывать деньги |
| Make friends | заводить друзей |
| Make sense | иметь смысл |
| Make sure | убедиться, удостовериться |
| Make progress | делать успехи, продвигаться |
| Make breakfast | приготовить завтрак |
| Make the bed | заправить кровать |
| Make a mess | устроить беспорядок |
| Make a list | составить список |
Make for — Направляться к, способствовать
Make off — Удирать, скрыться
Make out — Разобрать, понять; целоваться (разг.)
Make up — Мириться; выдумывать; краситься; составлять
Make over — Переделывать, передавать имущество
Make into — Превращать в, переделывать
Make ends meet — Сводить концы с концами
Make a mountain out of a molehill — Делать из мухи слона
Make it up to someone — Загладить вину, возместить
Make one's day — Осчастливить, сделать чей-то день
Make a long story short — Короче говоря
Make believe — Притворяться, фантазировать