Обновлено: 13 июня 2026
Содержание статьи
Learn — учиться; учить; узнавать; научиться; выучить
Learn — глагол
[lɜːn] — Британский английский
[lɝːn] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She wants to learn to drive. | Она хочет научиться водить машину. |
| I learned a lot from my father. | Я многому научился у своего отца. |
| Where did you learn about this event? | Откуда ты узнал об этом событии? |
| He is learning the poem by heart. | Он учит стихотворение наизусть. |
| You must learn from your mistakes. | Ты должен учиться на своих ошибках. |
| I was sorry to learn of his accident. | Мне было жаль узнать о его несчастном случае. |
| Children learn languages quickly. | Дети быстро учат языки. |
| We learn best by doing. | Лучше всего мы учимся на практике. |
| She learned patience from her grandmother. | Она научилась терпению у своей бабушки. |
| I'm learning how to play the piano. | Я учусь играть на пианино. |
| He learned the hard way not to trust everyone. | Он на горьком опыте усвоил, что не всем можно доверять. |
| We have yet to learn the results of the test. | Нам ещё предстоит узнать результаты теста. |
| She learned to read at a very young age. | Она научилась читать в очень раннем возрасте. |
| I've learned never to argue with her. | Я усвоил, что с ней лучше не спорить. |
| He is learning a trade as a carpenter. | Он учится ремеслу плотника. |
| We need to learn the facts before deciding. | Нам нужно узнать факты, прежде чем решать. |
| She learned of his arrival through a friend. | Она узнала о его приезде через друга. |
| Live and learn! | Век живи — век учись! |
| It's never too late to learn. | Никогда не поздно учиться. |
| He quickly learned to adapt to the new culture. | Он быстро научился адаптироваться к новой культуре. |
| Learner | учащийся, ученик, обучающийся |
| Learning | учение, обучение, знания |
| Learned | учёный, эрудированный |
| Learn | учиться, узнавать (инфинитив) |
| Learns | учится, узнаёт (3-е лицо, ед. число) |
| Learned / Learnt | учился, узнал (прошедшее время) |
| Learning | учась, узнавая (причастие) |
| Learn a language | учить язык |
| Learn a lesson | извлечь урок |
| Learn by heart | учить наизусть |
| Learn from experience | учиться на опыте |
| Learn to read | научиться читать |
| Learn the truth | узнать правду |
| Learn the hard way | научиться на горьком опыте |
| Learn about something | узнать о чём-то |
| Learn of something | услышать о чём-то, узнать |
| Learn new skills | освоить новые навыки |
| Eager to learn | жаждущий учиться |
| Learn a trade | учиться ремеслу |
| Learn the basics | изучить основы |
| Learn patience | научиться терпению |
| Learn from mistakes | учиться на ошибках |
| Learn with ease | легко учиться |
| Willingness to learn | готовность учиться |
| Learn fast | быстро учиться |
| Learn a secret | узнать секрет |
| Learn a part | выучить роль |
Learn the ropes — Узнать все хитрости, освоиться в новом деле
Live and learn — Век живи — век учись
Learn your lesson — Извлечь урок, понять свою ошибку
Learn something by heart — Выучить наизусть
Learn the hard way — Научиться на собственном горьком опыте