Juice
🔊Обновлено: 12 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Juice — сок; энергия; горючее; электричество (разг.); выжимать сок
Часть речи
Juice — существительное, глагол
Транскрипция
[dʒuːs] — Британский английский
[dʒuːs] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Would you like a glass of orange juice? | Хочешь стакан апельсинового сока? |
| She squeezed the juice from two lemons. | Она выжала сок из двух лимонов. |
| My phone is out of juice. | У меня телефон разрядился. |
| He added the juice of one lime to the dish. | Он добавил сок одного лайма в блюдо. |
| Freshly squeezed juice tastes much better. | Свежевыжатый сок намного вкуснее. |
| This car runs on vegetable juice, believe it or not. | Эта машина работает на растительном топливе, веришь или нет. |
| She bought a carton of apple juice. | Она купила пакет яблочного сока. |
| The battery still has some juice left. | В батарее ещё остался заряд. |
| I need to juice these oranges for breakfast. | Мне нужно выжать сок из этих апельсинов на завтрак. |
| He likes his steak cooked in its own juice. | Ему нравится стейк, приготовленный в собственном соку. |
| Grape juice can stain your clothes. | Виноградный сок может испачкать одежду. |
| Let the creative juices flow! | Дай волю творческим силам! |
| The printer is low on juice. | В принтере заканчивается питание. |
| He drank the fruit juice in one gulp. | Он выпил фруктовый сок залпом. |
| We need to juice up the engine before the trip. | Нам нужно заправить двигатель перед поездкой. |
| Tomato juice is a popular drink on flights. | Томатный сок — популярный напиток в полётах. |
| She makes her own vegetable juice every morning. | Она делает собственный овощной сок каждое утро. |
| The recipe calls for the juice of half a lemon. | В рецепте требуется сок половины лимона. |
| He bought a juice bar franchise. | Он купил франшизу сокового бара. |
| Pour the juice over the ice and serve. | Налейте сок на лёд и подавайте. |
Однокоренные слова
| Juicy | сочный; пикантный (о сплетнях) |
| Juicer | соковыжималка |
| Juiced | полный энергии, заряженный (разг.) |
Формы слова
| Juice | сок, выжимать сок (ед. число, инфинитив) |
| Juices | соки, выжимает сок (мн. число, 3-е лицо) |
| Juiced | выжал сок (прошедшее время) |
| Juicing | выжимая сок (причастие) |
Словосочетания
| Orange juice | апельсиновый сок |
| Apple juice | яблочный сок |
| Fruit juice | фруктовый сок |
| Fresh juice | свежий сок |
| Lemon juice | лимонный сок |
| Grape juice | виноградный сок |
| Tomato juice | томатный сок |
| Cranberry juice | клюквенный сок |
| Pineapple juice | ананасовый сок |
| Juice bar | соковый бар |
| Juice extractor | соковыжималка |
| Freshly squeezed juice | свежевыжатый сок |
| Out of juice | разряженный, без энергии |
| Carton of juice | пакет сока |
| Juice cleanse | соковая диета |
| Bottle of juice | бутылка сока |
| Digestive juices | пищеварительные соки |
| Juice up | зарядить, заправить, добавить энергии |
| Gastric juice | желудочный сок |
| Meat juices | мясные соки |
| Turn on the juice | включить питание, подать напряжение |
Идиомы и выражения
Stew in one's own juice — Вариться в собственном соку, страдать от последствий своих действий
Out of juice — Разряженный, без энергии (разг.)
Let the creative juices flow — Дать волю творческой энергии
Turn on the juice — Включить ток, подать напряжение
Get the juices flowing — Разбудить вдохновение, раззадорить