Обновлено: 12 июня 2026

Перевод слова

Join — присоединяться; вступать; соединять; стык; соединение

Часть речи

Join — глагол, существительное

Транскрипция

[dʒɔɪn] — Британский английский

[dʒɔɪn] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
Would you like to join us for dinner?	Не хочешь присоединиться к нам на ужин?
He joined the army when he was 18.	Он пошёл в армию, когда ему было 18.
She joined the company last year.	Она пришла в компанию в прошлом году.
The two roads join at the bridge.	Две дороги соединяются у моста.
Please join the two pieces of wood together.	Пожалуйста, соедини два куска дерева вместе.
They joined hands and danced.	Они взялись за руки и танцевали.
I joined the queue at the bus stop.	Я встал в очередь на автобусной остановке.
She joined in the conversation.	Она присоединилась к разговору.
The hip joint allows movement of the leg.	Тазобедренный сустав позволяет движение ноги.
The join between the pipes was leaking.	Стык между трубами протекал.
We'll join you later at the restaurant.	Мы присоединимся к вам позже в ресторане.
He joined up with his friends after school.	Он встретился с друзьями после школы.
The line of people joined the end of the parade.	Вереница людей присоединилась к концу парада.
She joined the dots to complete the picture.	Она соединила точки, чтобы завершить рисунок.
The island is joined to the mainland by a bridge.	Остров соединён с материком мостом.
If you're going to the library, I'll join you.	Если ты идёшь в библиотеку, я пойду с тобой.
He joined the ranks of the unemployed.	Он пополнил ряды безработных.
The gluing join was barely visible.	Клеевой шов был едва виден.
Will you join us in supporting this cause?	Присоединишься ли ты к нам в поддержке этого дела?
They were joined in marriage last June.	Они сочетались браком в прошлом июне.

Однокоренные слова

Joint	сустав; стык; совместный
Joiner	столяр; тот, кто вступает во множество клубов
Rejoin	вновь присоединиться; возразить

Формы слова

Join	присоединяться (инфинитив)
Joins	присоединяется (3-е лицо, ед. число)
Joined	присоединился (прошедшее время)
Joining	присоединяясь (причастие)

Словосочетания

Join a club	вступить в клуб
Join the army	пойти в армию
Join forces	объединить усилия
Join hands	взяться за руки
Join the queue	встать в очередь
Join a company	прийти работать в компанию
Join the party	присоединиться к вечеринке
Join in the fun	присоединиться к веселью
Join together	соединить вместе
Join the dots	соединить точки
Join a union	вступить в профсоюз
Join the navy	пойти во флот
Join a course	записаться на курс
Join the movement	примкнуть к движению
Join a line	встать в линию
Join the conversation	присоединиться к беседе
Join a team	попасть в команду
Join in marriage	сочетаться браком

Фразовые глаголы

Идиомы и выражения

Бесплатные активности