Jail
🔊Обновлено: 12 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Jail — тюрьма; тюремное заключение; заключать в тюрьму
Часть речи
Jail — существительное, глагол
Транскрипция
[dʒeɪl] — Британский английский
[dʒeɪl] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He was sent to jail for robbery. | Его отправили в тюрьму за ограбление. |
| She spent three years in jail. | Она провела три года в тюрьме. |
| The judge jailed him for six months. | Судья приговорил его к шести месяцам тюрьмы. |
| He escaped from jail last night. | Он сбежал из тюрьмы прошлой ночью. |
| They were thrown in jail for protesting. | Их бросили в тюрьму за протесты. |
| The jail was overcrowded. | Тюрьма была переполнена. |
| He could face jail time for the offence. | Ему может грозить тюремный срок за правонарушение. |
| She visited her brother in jail. | Она навестила брата в тюрьме. |
| The criminal was finally put in jail. | Преступника наконец посадили в тюрьму. |
| They risked jail to expose the truth. | Они рисковали тюрьмой, чтобы раскрыть правду. |
| The jail sentence was reduced on appeal. | Тюремный срок был сокращён по апелляции. |
| He served his time in a maximum security jail. | Он отбывал срок в тюрьме строгого режима. |
| The county jail holds local offenders. | Окружная тюрьма содержит местных правонарушителей. |
| She was released from jail after posting bail. | Её выпустили из тюрьмы после внесения залога. |
| He has been in and out of jail his whole life. | Он то попадал в тюрьму, то выходил из неё всю свою жизнь. |
| The authorities jailed the corrupt officials. | Власти заключили коррумпированных чиновников в тюрьму. |
| You can't jail someone without a trial. | Нельзя заключать человека в тюрьму без суда. |
| He wrote a book about his experience in jail. | Он написал книгу о своём опыте в тюрьме. |
| The juvenile jail is separate from the adult one. | Тюрьма для несовершеннолетних отделена от взрослой. |
| If caught, they face going to jail. | Если их поймают, им грозит тюрьма. |
Однокоренные слова
| Jailer | тюремщик, надзиратель |
| Jailbird | уголовник, рецидивист (разг.) |
| Jailbreak | побег из тюрьмы |
Формы слова
| Jail | тюрьма, заключать в тюрьму (ед. число, инфинитив) |
| Jails | тюрьмы, заключает в тюрьму (мн. число, 3-е лицо) |
| Jailed | заключил в тюрьму (прошедшее время) |
| Jailing | заключая в тюрьму (причастие) |
Словосочетания
| In jail | в тюрьме |
| Go to jail | попасть в тюрьму |
| Send to jail | отправить в тюрьму |
| Jail time | тюремный срок |
| Jail sentence | тюремный приговор |
| Jail cell | тюремная камера |
| Jail term | срок тюремного заключения |
| County jail | окружная тюрьма |
| Escape from jail | сбежать из тюрьмы |
| Release from jail | освободить из тюрьмы |
| Out of jail | на свободе (после тюрьмы) |
| Jail overcrowding | переполненность тюрем |
| Threaten with jail | угрожать тюрьмой |
| Jail inmate | заключённый |
| Jail officer | тюремный офицер |
| Jail population | количество заключённых |
| Jail sentence | тюремный приговор |
| Jail facility | тюремное учреждение |
| Women's jail | женская тюрьма |
| Jail reform | тюремная реформа |
| Face jail | предстать перед тюремным заключением |
| Jail visit | посещение тюрьмы |
| Jail food | тюремная еда |
Идиомы и выражения
Go directly to jail — Попасть прямо в тюрьму (из настольной игры «Монополия»)
Jail can be a revolving door — Тюрьма как вращающаяся дверь (о рецидивистах)
A licence to print money in jail — О чём-то чрезвычайно выгодном (ирон., о тюремном бизнесе)