Обновлено: 11 июня 2026
Содержание статьи
Industry — промышленность; индустрия; отрасль; трудолюбие; усердие
Industry — существительное
[ˈɪndəstri] — Британский английский
[ˈɪndəstri] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She works in the automobile industry. | Она работает в автомобильной промышленности. |
| The tourism industry is growing fast. | Индустрия туризма быстро растёт. |
| Heavy industry has declined in this region. | Тяжёлая промышленность в этом регионе пришла в упадок. |
| Her success is due to hard work and industry. | Её успех — результат упорного труда и усердия. |
| The film industry generates billions of dollars. | Киноиндустрия приносит миллиарды долларов. |
| Government support for industry is crucial. | Государственная поддержка промышленности крайне важна. |
| The steel industry once employed thousands. | Сталелитейная промышленность когда-то давала работу тысячам. |
| He became a leader in the fashion industry. | Он стал лидером в индустрии моды. |
| She showed great industry in her studies. | Она проявила большое усердие в учёбе. |
| The country's industry is largely export-driven. | Промышленность страны в основном ориентирована на экспорт. |
| The publishing industry is facing new challenges. | Издательская индустрия сталкивается с новыми вызовами. |
| We toured the industrial heartland of the nation. | Мы объехали промышленный центр страны. |
| The oil industry is a major source of revenue. | Нефтяная промышленность — основной источник дохода. |
| He built his success through sheer industry. | Он построил свой успех исключительно благодаря трудолюбию. |
| The music industry has changed dramatically. | Музыкальная индустрия резко изменилась. |
| This industry creates many job opportunities. | Эта отрасль создаёт много рабочих мест. |
| Technology is transforming every industry. | Технологии трансформируют каждую отрасль. |
| She works in the service industry. | Она работает в сфере обслуживания. |
| The chemical industry is heavily regulated. | Химическая промышленность строго регулируется. |
| His industry and dedication were admired by all. | Его трудолюбие и преданность вызывали всеобщее восхищение. |
| Industrial | промышленный, индустриальный |
| Industrious | трудолюбивый, усердный |
| Industrialist | промышленник |
| Industrialize | индустриализировать |
| Industry | промышленность (единственное число) |
| Industries | отрасли (множественное число) |
| Heavy industry | тяжёлая промышленность |
| Light industry | лёгкая промышленность |
| Manufacturing industry | обрабатывающая промышленность |
| Service industry | сфера услуг |
| Film industry | киноиндустрия |
| Music industry | музыкальная индустрия |
| Tourism industry | индустрия туризма |
| Oil industry | нефтяная промышленность |
| Automobile industry | автомобильная промышленность |
| Steel industry | сталелитейная промышленность |
| Chemical industry | химическая промышленность |
| Textile industry | текстильная промышленность |
| Defence industry | оборонная промышленность |
| Industry leader | лидер отрасли |
| Industry standard | отраслевой стандарт |
| Industry expert | отраслевой эксперт |
| Growth of industry | рост промышленности |
| Cottage industry | кустарное производство |
| Industry and commerce | промышленность и торговля |
| Ministry of industry | министерство промышленности |
| Private industry | частный сектор промышленности |
| Sunrise industry | новая перспективная отрасль |
| Entertainment industry | индустрия развлечений |
| Industry regulation | регулирование отрасли |
| Coal industry | угольная промышленность |
| Booming industry | бурно развивающаяся отрасль |
Captains of industry — Капитаны индустрии, крупные промышленники
A pillar of industry — Столп промышленности
An industry in itself — Целая индустрия (о чём-то масштабном)