Главная → Словарь → Ill

Ill

🔊

Обновлено: 11 июня 2026

Содержание статьи

Перевод слова
Часть речи
Транскрипция
Примеры употребления
Однокоренные слова
Формы слова
Словосочетания
Идиомы и выражения

Перевод слова

Ill — больной; плохой; вредный; зло; неприятности; несчастья

Часть речи

Ill — прилагательное, наречие, существительное

Транскрипция

[ɪl] — Британский английский

[ɪl] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
She is seriously ill.	Она серьёзно больна.
He fell ill with the flu.	Он заболел гриппом.
Her ill health forced her to retire early.	Плохое здоровье заставило её рано уйти на пенсию.
Don't speak ill of the dead.	Не говори плохо о мёртвых.
The ill effects of smoking are well known.	Вредные последствия курения хорошо известны.
He bore no ill will towards them.	Он не держал на них зла.
The country faces many social ills.	Страна сталкивается со множеством социальных проблем.
She was ill-prepared for the exam.	Она была плохо подготовлена к экзамену.
It's an ill wind that blows nobody any good.	Нет худа без добра.
They could ill afford such an expense.	Они с трудом могли позволить себе такие расходы.
He was taken ill during the flight.	Ему стало плохо во время полёта.
The child was ill-tempered and difficult.	Ребёнок был с дурным характером и трудным.
Ill-gotten gains never prosper.	Нечестно нажитое добро впрок не идёт.
She became ill after eating the seafood.	Ей стало плохо после морепродуктов.
He suffers from various ills.	Он страдает от различных недугов.
The decision was ill-advised.	Решение было неразумным.
She looked ill at ease.	Она выглядела неловко (не в своей тарелке).
His behaviour did him ill with the management.	Его поведение сослужило ему плохую службу в глазах руководства.
An ill fate befell the expedition.	Экспедицию постигла злая судьба.
He is the cure for all ills, according to his fans.	Он — лекарство от всех бед, по мнению его поклонников.

Однокоренные слова

Illness	болезнь, недуг
Ill-treat	плохо обращаться, жестоко обходиться
Ill-mannered	невоспитанный, с плохими манерами

Формы слова

Ill	больной, плохой (положительная степень)
Worse	хуже (сравнительная степень)
Worst	наихудший (превосходная степень)

Словосочетания

Fall ill	заболеть
Seriously ill	серьёзно болен
Critically ill	критически болен
Mentally ill	психически болен
Terminally ill	неизлечимо болен
Ill health	плохое здоровье
Ill effects	вредные последствия
Ill will	недоброжелательность, враждебность
Ill at ease	неловко, не в своей тарелке
Ill fortune	несчастье, невезение
Social ills	социальные проблемы
Ill treatment	плохое обращение
Ill-prepared	плохо подготовленный
Ill-advised	неразумный, опрометчивый
Ill-timed	несвоевременный
Ill-gotten	добытый нечестным путём
Speak ill of	плохо отзываться о
Do ill	причинять вред
Wish someone ill	желать кому-то зла
Ill repute	дурная слава
Ill feeling	неприязнь, обида
Ill temper	дурной нрав, раздражительность
Ill omen	дурное предзнаменование
Ill humour	плохое настроение