Обновлено: 10 июня 2026
Содержание статьи
Happy — счастливый; довольный; радостный; удачный; готовый (сделать что-то)
Happy — прилагательное
[ˈhæpi] — Британский английский
[ˈhæpi] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She looks very happy today. | Она выглядит очень счастливой сегодня. |
| Happy Birthday to you! | С днём рождения тебя! |
| We were happy to help. | Мы были рады помочь. |
| They lived happily ever after. | Они жили долго и счастливо. |
| I'm not happy with the results. | Я не доволен результатами. |
| He made a happy choice. | Он сделал удачный выбор. |
| She is happy in her new job. | Она счастлива на новой работе. |
| By a happy coincidence, we met again. | По счастливому совпадению мы встретились снова. |
| The ending of the film wasn't very happy. | Конец фильма был не очень счастливым. |
| I'm so happy for you! | Я так рад за тебя! |
| Are you happy with your purchase? | Вы довольны покупкой? |
| He gave a happy smile. | Он подарил счастливую улыбку. |
| They seem happy together. | Они кажутся счастливыми вместе. |
| I'd be happy to answer any questions. | Я буду рад ответить на любые вопросы. |
| Money alone doesn't make you happy. | Одни деньги не делают человека счастливым. |
| Wishing you a happy New Year! | Желаю счастливого Нового года! |
| She felt happy and content. | Она чувствовала себя счастливой и довольной. |
| That's not a very happy thought. | Это не очень радостная мысль. |
| He is happy to go along with the plan. | Он не против пойти вместе с планом. |
| I'm more than happy to do it. | Я более чем рад это сделать. |
| Happiness | счастье |
| Happily | счастливо, радостно, к счастью |
| Unhappy | несчастный, недовольный |
| Happy | счастливый (положительная степень) |
| Happier | более счастливый (сравнительная степень) |
| Happiest | самый счастливый (превосходная степень) |
| Happy birthday | с днём рождения |
| Happy anniversary | с годовщиной |
| Happy New Year | с Новым годом |
| Happy holidays | с праздниками |
| Happy ending | счастливый конец |
| Happy hour | счастливый час (скидки в баре) |
| Happy face | счастливое лицо |
| Happy smile | счастливая улыбка |
| Happy marriage | счастливый брак |
| Happy childhood | счастливое детство |
| Happy customer | довольный клиент |
| Happy with something | довольный чем-то |
| Be happy to | быть рады сделать |
| More than happy | более чем рад |
| Happy coincidence | счастливое совпадение |
| Happy outcome | благополучный исход |
| Happy medium | золотая середина |
| Happy couple | счастливая пара |
| Happy place | счастливое место (в воображении) |
| Happy thought | радостная мысль |
| Happy dance | радостный танец |
| Live happily ever after | жить долго и счастливо |
| Make someone happy | сделать кого-то счастливым |
| Happy to oblige | рад услужить |
| Happy-go-lucky | беззаботный, беспечный |
| Trigger-happy | легко применяющий оружие, скорый на расправу |
Happy-go-lucky — Беззаботный, беспечный человек
Happy medium — Золотая середина
Not a happy bunny — Быть недовольным, раздражённым (брит., разг.)
As happy as a clam — Очень довольный, счастливый
Happy camper — Довольный жизнью человек
Many happy returns — Долгих лет жизни (поздравление с днём рождения)