Обновлено: 10 июня 2026
Содержание статьи
Glass — стекло, стакан, зеркало, очки (во мн.ч.)
Glass — существительное, прилагательное
[ɡlɑːs] — Британский английский
[ɡlæs] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She poured water into a glass. | Она налила воду в стакан. |
| Be careful not to break the glass. | Будь осторожен, не разбей стекло. |
| The window is made of glass. | Окно сделано из стекла. |
| He looked at his reflection in the glass. | Он посмотрел на своё отражение в зеркале. |
| I need a new pair of glasses. | Мне нужна новая пара очков. |
| She wears glasses for reading. | Она носит очки для чтения. |
| The table has a glass top. | У стола стеклянная столешница. |
| He raised his glass for a toast. | Он поднял бокал для тоста. |
| The glass shattered into a thousand pieces. | Стекло разбилось на тысячу осколков. |
| She collects antique glass. | Она коллекционирует антикварное стекло. |
| Can I have a glass of wine? | Можно мне бокал вина? |
| The greenhouse is made entirely of glass. | Теплица полностью сделана из стекла. |
| She stared through the glass door. | Она уставилась через стеклянную дверь. |
| He poured himself a glass of orange juice. | Он налил себе стакан апельсинового сока. |
| The glass in this building is tinted blue. | Стекло в этом здании тонировано в синий цвет. |
| He looked at the display in the glass case. | Он посмотрел на экспонат в стеклянной витрине. |
| The glass ceiling prevents many women from advancing. | Стеклянный потолок мешает многим женщинам продвигаться. |
| I've already had three glasses of lemonade. | Я уже выпил три стакана лимонада. |
| People who live in glass houses shouldn't throw stones. | Кто живёт в стеклянном доме, не должен бросаться камнями. |
| The view through the glass was spectacular. | Вид сквозь стекло был захватывающим. |
| Glasses | очки |
| Glassware | стеклянная посуда, изделия из стекла |
| Glassy | стеклянный, зеркальный (о глазах, поверхности) |
| Glazier | стекольщик |
| Glass | стекло, стакан (единственное число) |
| Glasses | стаканы, очки (множественное число) |
| Glass of water | стакан воды |
| Glass of wine | бокал вина |
| Wine glass | винный бокал |
| Sheet of glass | лист стекла |
| Glass door | стеклянная дверь |
| Glass window | стеклянное окно |
| Glass ceiling | стеклянный потолок (преграда в карьере) |
| Stained glass | витраж |
| Glass case | стеклянная витрина |
| Glass jar | стеклянная банка |
| Glass bottle | стеклянная бутылка |
| Glass slipper | хрустальная туфелька |
| Glass factory | стекольный завод |
| Glass eye | стеклянный глаз |
| Magnifying glass | увеличительное стекло, лупа |
| Glass fibre | стекловолокно |
| Sunglasses | солнцезащитные очки |
| Reading glasses | очки для чтения |
| Raise a glass | поднять бокал, произнести тост |
| Under glass | под стеклом, в теплице |
| Glass display | стеклянная витрина |
| Blown glass | выдувное стекло |
| Frosted glass | матовое стекло |
| Broken glass | разбитое стекло |
| Glass cutter | стеклорез |
| Look through rose-tinted glasses | смотреть сквозь розовые очки |
People who live in glass houses shouldn't throw stones — Не судите других, если сами не без греха
Raise a glass — Поднять бокал, произнести тост
Glass ceiling — Стеклянный потолок (невидимый барьер в карьере)
See the glass half full / half empty — Видеть стакан наполовину полным / пустым (об оптимистах и пессимистах)
Under glass — Под защитой, в тепличных условиях