Обновлено: 10 июня 2026
Содержание статьи
Garden — сад, огород, заниматься садоводством
Garden — существительное, глагол
[ˈɡɑːdn̩] — Британский английский
[ˈɡɑːrdn̩] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She spends hours working in her garden. | Она часами работает в своём саду. |
| We had a barbecue in the back garden. | У нас был барбекю в саду за домом. |
| The garden is full of roses. | Сад полон роз. |
| He loves to garden on weekends. | Он любит заниматься садоводством по выходным. |
| The botanical gardens are open to the public. | Ботанические сады открыты для публики. |
| She planted tomatoes in the kitchen garden. | Она посадила помидоры в огороде. |
| They had a beautiful garden party. | У них была прекрасная вечеринка в саду. |
| The children are playing in the garden. | Дети играют в саду. |
| We walked through the formal gardens of the palace. | Мы гуляли по регулярным садам дворца. |
| He retired and started gardening full-time. | Он вышел на пенсию и начал заниматься садоводством полный день. |
| The garden needs weeding. | Сад нуждается в прополке. |
| She grows organic vegetables in her garden. | Она выращивает органические овощи в своём огороде. |
| There is a garden path leading to the fountain. | Садовая дорожка ведёт к фонтану. |
| We admired the beautiful garden flowers. | Мы любовались прекрасными садовыми цветами. |
| The secret garden was hidden behind a stone wall. | Потайной сад был скрыт за каменной стеной. |
| I bought some garden tools at the hardware store. | Я купил садовые инструменты в хозяйственном магазине. |
| They live in a garden flat. | Они живут в квартире с садом на первом этаже. |
| The city has many community gardens. | В городе много общественных садов. |
| He led us up the garden path with his promises. | Он водил нас за нос своими обещаниями. |
| Everything in the garden is rosy now. | Теперь всё в ажуре, всё прекрасно. |
| Gardener | садовник, садовод |
| Gardening | садоводство |
| Gardenia | гардения (цветок) |
| Garden | сад (единственное число) |
| Gardens | сады (множественное число) |
| Botanical garden | ботанический сад |
| Flower garden | цветник |
| Kitchen garden | огород |
| Rose garden | розарий |
| Tea garden | чайный сад |
| Garden party | вечеринка в саду |
| Garden tools | садовые инструменты |
| Garden path | садовая дорожка |
| Garden furniture | садовая мебель |
| Garden centre | садовый центр |
| Garden hose | садовый шланг |
| Garden shed | садовый сарай |
| Garden wall | садовая стена |
| Community garden | общественный сад |
| Garden design | ландшафтный дизайн |
| Public gardens | общественные сады |
| Garden flat | квартира с садом |
| Garden gate | садовые ворота |
| Rock garden | альпинарий |
| Water garden | водный сад |
| Garden snail | садовая улитка |
| Garden state | штат-сад (прозвище Нью-Джерси) |
| Garden of Eden | райский сад, Эдем |
| Garden leave | отпуск перед увольнением |
| Garden room | садовая комната, беседка |
Lead someone up the garden path — Водить за нос, обманывать
Everything in the garden is rosy — Всё прекрасно, всё в ажуре
Garden of Eden — Райский сад, Эдем
Garden leave — Оплачиваемый отпуск перед увольнением (отстранение от работы)
Common or garden — Обычный, заурядный