Game
🔊Обновлено: 10 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
Game — игра, соревнование, партия, дичь (мясо диких животных), готовый (на что-то)
Часть речи
Game — существительное, прилагательное, глагол
Транскрипция
[ɡeɪm] — Британский английский
[ɡeɪm] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| We played a board game last night. | Мы играли в настольную игру прошлым вечером. |
| He is a game-changer in the industry. | Он меняет правила игры в индустрии. |
| Who won the game? | Кто выиграл игру? |
| The children were playing games in the garden. | Дети играли в игры в саду. |
| She is always game for an adventure. | Она всегда готова к приключениям. |
| Video games have become very popular. | Видеоигры стали очень популярными. |
| The hunter brought home some game. | Охотник принёс домой дичь. |
| He plays a good game of tennis. | Он хорошо играет в теннис. |
| The Olympic Games are held every four years. | Олимпийские игры проводятся каждые четыре года. |
| It's just a game — don't take it so seriously. | Это всего лишь игра — не принимай это так серьёзно. |
| She works in the game industry. | Она работает в игровой индустрии. |
| The team played their best game of the season. | Команда сыграла свою лучшую игру сезона. |
| He's trying to game the system. | Он пытается обмануть систему. |
| I'm game to try the new restaurant. | Я не против попробовать новый ресторан. |
| We had a game of cards after dinner. | Мы сыграли в карты после ужина. |
| The game was cancelled due to rain. | Игра была отменена из-за дождя. |
| He gave away the game by smiling. | Он выдал игру своей улыбкой. |
| Politics is just a game to some people. | Политика — это всего лишь игра для некоторых людей. |
| How long have you been in the game? | Как долго ты в этой игре (в этом бизнесе)? |
| The two companies are playing a waiting game. | Две компании ведут выжидательную игру. |
Однокоренные слова
| Gamer | игрок (в видеоигры) |
| Gaming | азартные игры, гейминг |
| Gameplay | игровой процесс |
| Gamey | с привкусом дичи |
Формы слова
| Game | игра (ед. число, инфинитив) |
| Games | игры (мн. число, 3-е лицо) |
| Gamed | играл, обыграл систему (прошедшее время) |
| Gaming | играя (причастие настоящего времени) |
Словосочетания
| Video game | видеоигра |
| Board game | настольная игра |
| Card game | карточная игра |
| Computer game | компьютерная игра |
| Olympic Games | Олимпийские игры |
| Game over | игра окончена |
| Game plan | стратегия, план действий |
| Game changer | переломный момент, новшество |
| Game show | телеигра, игровое шоу |
| Fair game | законная добыча, честная игра |
| Game of chance | азартная игра |
| Game of skill | игра, требующая мастерства |
| Play the game | играть по правилам |
| Give the game away | выдать секрет, раскрыть замысел |
| Be game for something | быть готовым к чему-то |
| Big game | крупная дичь |
| Game theory | теория игр |
| Game face | серьёзное лицо (перед игрой) |
| Game night | вечер игр |
| Waiting game | выжидательная тактика |
| Numbers game | игра цифр, статистика |
| Ahead of the game | на шаг впереди |
| Beat someone at their own game | побить кого-то его же оружием |
| Game on | игра началась, поехали |
| Game room | игровая комната |
| Game console | игровая приставка |
Идиомы и выражения
Beat someone at their own game — Побить кого-то его же оружием
Play the game — Играть по правилам, вести честную игру
Give the game away — Выдать секрет, раскрыть планы
Game over — Игра окончена, всё кончено
Ahead of the game — На шаг впереди, в выигрышном положении
New to the game — Новичок в этом деле
The game is up — Игра окончена, всё раскрыто
Two can play at that game — Я тоже так могу, это палка о двух концах