Главная → Словарь → Fact

Fact

🔊

Обновлено: 10 июня 2026

Содержание статьи

Перевод слова
Часть речи
Транскрипция
Примеры употребления
Однокоренные слова
Формы слова
Словосочетания
Идиомы и выражения

Перевод слова

Fact — факт, обстоятельство, реальность, истина

Часть речи

Fact — существительное

Транскрипция

[fækt] — Британский английский

[fækt] — Американский английский

Примеры употребления

Пример	Перевод на русский
It's a fact that the Earth is round.	Это факт, что Земля круглая.
You need to base your argument on facts.	Тебе нужно основывать свой аргумент на фактах.
The fact is, we don't have enough money.	Дело в том, что у нас недостаточно денег.
She accepted the job despite the fact that it required a lot of travel.	Она приняла работу, несмотря на то что она требовала много поездок.
Is that a fact or just your opinion?	Это факт или просто твоё мнение?
He didn't mention the fact that he was married.	Он не упомянул тот факт, что он женат.
The facts speak for themselves.	Факты говорят сами за себя.
We need to separate fact from fiction.	Нам нужно отделить факты от вымысла.
In fact, I've never been to Paris.	На самом деле, я никогда не был в Париже.
The fact of the matter is we are lost.	Суть дела в том, что мы заблудились.
She was unaware of the facts of the case.	Она не знала обстоятельств дела.
It's a well-known fact that smoking causes cancer.	Это общеизвестный факт, что курение вызывает рак.
He is guilty, and that's a fact.	Он виновен, и это факт.
I know for a fact that he was there.	Я знаю наверняка, что он там был.
The report was full of interesting facts.	Отчёт был полон интересных фактов.
She never lets facts get in the way of a good story.	Она никогда не позволяет фактам мешать хорошей истории.
We must face the hard facts.	Мы должны посмотреть в лицо суровым фактам.
It's a simple statement of fact.	Это простая констатация факта.
As a matter of fact, I do speak French.	Вообще-то, я действительно говорю по-французски.
The detective gathered all the facts before making an arrest.	Детектив собрал все факты перед тем, как произвести арест.

Однокоренные слова

Factual	фактический, основанный на фактах
Factually	фактически
Factoid	фактоид (недостоверный факт)

Формы слова

Fact	факт (единственное число)
Facts	факты (множественное число)

Словосочетания

In fact	на самом деле, фактически
As a matter of fact	вообще-то, собственно говоря
The fact that	тот факт, что
Despite the fact that	несмотря на то что
Due to the fact that	в связи с тем, что
Fact of life	жизненная реалия
Facts and figures	факты и цифры
Hard facts	неопровержимые факты
Know for a fact	знать наверняка
Face the facts	смотреть фактам в лицо
Statement of fact	констатация факта
Matter of fact	дело в том, что
Fact and fiction	факты и вымысел
Scientific fact	научный факт
Historical fact	исторический факт
Fact-finding mission	миссия по сбору информации
Fact checker	проверяющий факты
Get the facts straight	прояснить факты
Stick to the facts	придерживаться фактов
Distort the facts	искажать факты
Plain fact	очевидный факт
Fact of the matter	суть дела
Fact file	досье с фактами
Fun fact	занимательный факт