Обновлено: 9 июня 2026
Содержание статьи
Earn — зарабатывать, заслуживать, получать
Earn — глагол
[ɜːn] — Британский английский
[ɝːn] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| She earns a good salary. | Она зарабатывает хорошую зарплату. |
| How much do you earn per month? | Сколько ты зарабатываешь в месяц? |
| He earned a reputation as a reliable worker. | Он заработал репутацию надёжного работника. |
| She earned a degree in medicine. | Она получила диплом по медицине. |
| You have to earn their trust. | Ты должен заслужить их доверие. |
| He earns his living as a carpenter. | Он зарабатывает на жизнь плотником. |
| The investment earned a high return. | Инвестиция принесла высокий доход. |
| She earned a promotion after two years. | Она заслужила повышение через два года. |
| He earned the respect of his colleagues. | Он заслужил уважение коллег. |
| They earned enough money to buy a house. | Они заработали достаточно денег, чтобы купить дом. |
| Her hard work earned her a place in the team. | Её упорный труд обеспечил ей место в команде. |
| The athlete earned a gold medal. | Спортсмен завоевал золотую медаль. |
| We earn interest on our savings account. | Мы получаем проценты по нашему сберегательному счёту. |
| She earned a name for herself in the industry. | Она сделала себе имя в индустрии. |
| He barely earns enough to make ends meet. | Он едва зарабатывает достаточно, чтобы свести концы с концами. |
| The book earned the author a Pulitzer Prize. | Книга принесла автору Пулитцеровскую премию. |
| She earned pocket money by babysitting. | Она зарабатывала карманные деньги, присматривая за детьми. |
| He earns double what he used to. | Он зарабатывает вдвое больше, чем раньше. |
| You must earn your place on the team. | Ты должен заслужить своё место в команде. |
| The company earned record profits this year. | Компания заработала рекордную прибыль в этом году. |
| Earnings | заработок, доход |
| Earner | кормилец, тот кто зарабатывает |
| Earned | заработанный, заслуженный |
| Earn | зарабатывать (инфинитив) |
| Earns | зарабатывает (3-е лицо, ед. число) |
| Earned | заработал (прошедшее время) |
| Earning | зарабатывая (причастие настоящего времени) |
| Earn money | зарабатывать деньги |
| Earn a living | зарабатывать на жизнь |
| Earn a salary | получать зарплату |
| Earn a reputation | заслужить репутацию |
| Earn respect | заслужить уважение |
| Earn trust | заслужить доверие |
| Earn a degree | получить учёную степень |
| Earn interest | получать проценты |
| Earn a promotion | заслужить повышение |
| Earn a point | заработать очко |
| Earn a place | заслужить место |
| Earn a reward | получить награду |
| Earn a medal | завоевать медаль |
| Earn recognition | получить признание |
| Earn a bonus | получить премию |
| Earn a fortune | заработать состояние |
| Earn royalties | получать авторские отчисления |
| Earn commission | получать комиссионные |
| Earn a name for oneself | сделать себе имя |
| Earn a tip | заслужить чаевые |
| Earn an income | получать доход |
| Earn a title | завоевать титул |
| Earn a grade | получить оценку |
| Earn respect | заслужить уважение |
| Earn one's keep | отрабатывать своё содержание |
Earn one's stripes — Заслужить признание, пройти боевое крещение
Earn a crust — Зарабатывать на хлеб, на жизнь
Earn one's keep — Отрабатывать своё содержание, быть полезным
You've earned it — Ты это заслужил