Cause
🔊Обновлено: 8 июня 2026
Содержание статьи
- Перевод слова
- Часть речи
- Транскрипция
- Примеры употребления
- Однокоренные слова
- Формы слова
- Словосочетания
- Идиомы и выражения
Перевод слова
1. Существительное: причина, основание, дело, идея
2. Глагол: вызывать, причинять, быть причиной
Часть речи
1. Существительное
2. Глагол
Транскрипция
[kɔːz] — Британский английский
[kɑːz] — Американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| What's the cause of the problem? | Какова причина проблемы? |
| The storm caused a lot of damage. | Шторм вызвал много разрушений. |
| She donated money to a good cause. | Она пожертвовала деньги на благое дело. |
| Smoking can cause lung cancer. | Курение может вызвать рак лёгких. |
| There's no cause for alarm. | Нет причин для тревоги. |
| The accident was caused by human error. | Авария была вызвана человеческой ошибкой. |
| She fought for the cause of women's rights. | Она боролась за права женщин. |
| What caused you to change your mind? | Что заставило вас передумать? |
| The report cited poor management as the main cause. | Отчёт указал плохое управление как главную причину. |
| He died of natural causes. | Он умер от естественных причин. |
| I don't want to cause any trouble. | Я не хочу причинять неприятности. |
| It's for a worthy cause. | Это ради достойного дела. |
| The delay caused us to miss our flight. | Задержка привела к тому, что мы опоздали на рейс. |
| Scientists are searching for the cause of the disease. | Учёные ищут причину болезни. |
| His behaviour is a cause for concern. | Его поведение — повод для беспокойства. |
| The rebels were fighting for their cause. | Мятежники сражались за своё дело. |
| Lack of exercise can cause health issues. | Недостаток упражнений может вызвать проблемы со здоровьем. |
| They established the cause of the fire. | Они установили причину пожара. |
| The news caused great excitement. | Новость вызвала большое волнение. |
| She made common cause with her rivals. | Она объединилась со своими соперниками. |
Однокоренные слова
| Causation | причинная связь, causation |
| Causal | причинный, каузальный |
| Causality | причинность, каузальность |
| Causeless | беспричинный |
| Causer | виновник, причина |
| Because | потому что |
Формы слова
| Cause | вызывать (инфинитив) |
| Caused | вызвал (прошедшее время) |
| Caused | вызванный (причастие прошедшего времени) |
| Causing | вызывая (причастие настоящего времени) |
Словосочетания
| Cause and effect | причина и следствие |
| Root cause | первопричина, коренная причина |
| Cause of death | причина смерти |
| Cause for concern | повод для беспокойства |
| Cause for alarm | причина для тревоги |
| Good cause | благое дело |
| Worthy cause | достойное дело |
| Lost cause | безнадёжное дело |
| Just cause | справедливое дело |
| Common cause | общее дело |
| Cause damage | причинить ущерб |
| Cause trouble | причинять неприятности |
| Cause pain | причинять боль |
| Cause problems | вызывать проблемы |
| Cause an accident | вызвать аварию |
| Cause illness | вызвать болезнь |
| Cause a delay | вызвать задержку |
| Probable cause | вероятная причина |
| Natural causes | естественные причины |
| Unknown cause | неизвестная причина |
| Make common cause with | объединиться с |
| Without cause | без причины |
| Show cause | представить основания |
| Champion a cause | отстаивать дело |
| Cause offence | обидеть, оскорбить |
Идиомы и выражения
Lost cause — Безнадёжное дело, дохлый номер
Make common cause with someone — Объединиться с кем-то ради общего дела
Take up the cause — Взяться за дело, начать бороться за что-то
The cause célèbre — Громкое дело, нашумевшее дело
Be for a good cause — Быть ради благого дела