Причастие 2 (Participle II) в английском языке: правила, таблица, примеры и тест

Participle II в английском языке — примеры и правила употребления

Введение: что такое Participle II в английском языке

Если вы когда-либо учили таблицу неправильных глаголов, то наверняка видели в ней три колонки: V1 — V2 — V3. Например: go – went – gone, write – wrote – written. Так вот, третья форма (V3) — это и есть Participle II, или по-русски — второе причастие.

Participle II — особая форма глагола, показывающая, что действие уже завершилось или совершено над кем-то или чем-то. Если Participle I (с окончанием -ing) отвечает на вопрос «что делает?», то Participle II — это про «что сделано?».

Пример:

a broken window — разбитое окно → окно, которое кто-то разбил.

a closed door — закрытая дверь → дверь, которую закрыли.

Эта форма используется в английском крайне часто. Без неё невозможно построить времена группы Perfect (has done, had seen) и пассивный залог (is built, was written). Кроме того, Participle II нередко встречается в роли прилагательного: tired, excited, interested — уставший, взволнованный, заинтересованный.

По сути, Participle II — это форма результата. Она показывает, что действие завершено, а его эффект виден: разбитое окно, написанное письмо, открытая книга. Поэтому в русском языке такие формы часто передаются суффиксами «-нный», «-тый», «-вший».

В этой статье вы узнаете, как образуется Participle II, в каких конструкциях он используется, чем отличается от Participle I и как не путать его с прошедшим временем (Past Simple). В конце вас ждёт небольшой тест, чтобы проверить, насколько хорошо усвоен материал.

Как образуется Participle II: правила и таблица форм

Образование Participle II — это не магия, а вполне логичное и простое правило. Главное — понять, правильный перед вами глагол или неправильный.

1. Правильные глаголы: добавляем -ed

У правильных глаголов всё просто: чтобы образовать Participle II, к инфинитиву прибавляют окончание -ed.

Инфинитив (V1)Participle II (V3)Перевод
workworkedработать → работал / сделано
openopenedоткрывать → открыт
cleancleanedчистить → почищен
watchwatchedсмотреть → просмотрен

Пример: The door is closed. — Дверь закрыта. Слово closed — это Participle II, потому что действие уже завершено.

2. Неправильные глаголы: форма меняется

У неправильных глаголов форма Participle II образуется не по правилу, а по традиции — её нужно запомнить. Эти слова есть в таблице неправильных глаголов, которую знает каждый, кто учит английский.

V1 (Infinitive)V2 (Past Simple)V3 (Participle II)Перевод
gowentgoneидти → ушёл / ушедший
writewrotewrittenписать → написан
seesawseenвидеть → увиден
buildbuiltbuiltстроить → построен
breakbrokebrokenломать → сломан

Совет: Не зубрите всю таблицу сразу — учите по 5–10 глаголов в день и применяйте их в предложениях. Так формы запоминаются осмысленно.

3. Орфографические особенности для правильных глаголов

При добавлении -ed есть несколько важных орфографических правил, которые помогут избежать ошибок на письме.

ПравилоПример
Если глагол оканчивается на немую e — добавляем только d. live → lived, hope → hoped
Если оканчивается на согласная + y — меняем y → ied. study → studied, try → tried
Если односложный глагол заканчивается на гласная + согласная — удваиваем последнюю букву. stop → stopped, plan → planned

Эти детали делают письменную речь аккуратной: ошибки вроде stoped вместо stopped или studyed вместо studied сразу бросаются в глаза.

4. Как понять смысл Participle II

Проще всего запомнить так: Participle II показывает результат действия. Если что-то уже сделано или подверглось воздействию — нужна именно эта форма.

  • a written letter — написанное письмо (уже готово)
  • a cooked meal — приготовленная еда
  • a built house — построенный дом
  • a broken heart — разбитое сердце

Во всех примерах — результат завершённого действия. Вот почему Participle II часто переводится суффиксами -нный, -тый, -вший.

Употребление Participle II в английском языке

Форма Participle II используется в трёх основных случаях:

  1. в составе времён группы Perfect (результат действия);
  2. в пассивном залогe (Passive Voice);
  3. в роли определения (описание предмета).

1. Participle II в Perfect-формах

Когда мы говорим, что что-то уже сделано, — это времена Perfect, которые строятся по формуле have / has / had + Participle II.

  • I have finished my work. — Я закончил работу.
  • She has written a letter. — Она написала письмо.
  • They had left before we arrived. — Они ушли до нашего прихода.

Важно: Participle II в Perfect-формах указывает на завершённость действия. Без него невозможно передать смысл «уже сделал» или «к этому моменту».

2. Participle II в пассивном залоге (Passive Voice)

Пассивный залог используется, когда важно не кто делает действие, а что сделано. Формула: to be + Participle II.

  • The cake was baked by my mother. — Пирог испечён мамой.
  • This house was built in 1950. — Дом построен в 1950 году.
  • The window is broken. — Окно разбито.

Подсказка: если в русском можно добавить слово «кем», — в английском будет пассив, а значит нужен Participle II.

3. Participle II в роли определения

Participle II может описывать предмет как прилагательное. Он указывает на состояние объекта после действия.

  • a broken toy — сломанная игрушка
  • a closed door — закрытая дверь
  • a painted wall — покрашенная стена
  • a tired person — уставший человек

Это уже не действие, а результат. Поэтому используется именно Participle II.

Разница между Participle I и Participle II

Ученики часто путают эти две формы, потому что обе называются «причастием». Но между ними есть чёткая разница: Participle I показывает действие, которое кто-то совершает, а Participle II — действие, которое уже испытано или завершено.

Кратко:

Participle I (V + ing) — активное действие: кто-то делает.

Participle II (V + ed / V3) — пассивное состояние: с кем-то что-то сделали.

ФормаКак образуетсяЗначениеПримерПеревод
Participle IV + ing Активное действие a smiling childулыбающийся ребёнок
Participle IIV + ed / V3 Пассивное состояние a broken windowразбитое окно
  • The crying baby needs attention. — Плачущий малыш нуждается во внимании (Participle I).
  • The broken toy lies on the floor. — Сломанная игрушка лежит на полу (Participle II).

Итог:
Participle I — кто-то действует.
Participle II — действие уже совершено над кем-то или чем-то.

Participle II и Perfect формы глаголов

Если вы уже знаете времена Present Perfect, Past Perfect или Future Perfect, то сталкивались с формой Participle II — просто, возможно, не замечали этого. Без неё времена группы Perfect попросту невозможны.

Perfect-формы описывают завершённое действие, результат которого важен к определённому моменту. Поэтому Participle II идеально подходит сюда по смыслу.

Общая формула для всех Perfect-времён:

have / has / had / will have + Participle II

1. Present Perfect — действие уже завершено к настоящему моменту

  • I have finished my homework. — Я уже сделал домашнее задание.
  • She has broken her phone. — Она разбила телефон.
  • We have seen this movie. — Мы уже смотрели этот фильм.

В этих предложениях finished, broken, seen — формы Participle II, которые показывают, что действие завершено, а результат очевиден.

Запомните: Perfect-времена указывают на результат, актуальный в настоящем. Именно Participle II делает этот результат заметным.

2. Past Perfect — действие завершилось до другого действия

  • They had left before we arrived. — Они ушли до того, как мы пришли.
  • I had finished my work by six o’clock. — Я закончил работу к шести.
  • She had already cooked dinner when he came. — Она уже приготовила ужин, когда он пришёл.

Форма had + Participle II указывает, что действие завершилось раньше другого события. Без Participle II этого смысла не получится.

3. Future Perfect — действие завершится к определённому моменту в будущем

  • By next week, I will have finished the project. — К следующей неделе я закончу проект.
  • He will have learned English by the end of the year. — Он выучит английский к концу года.

Здесь снова используется та же схема: will have + Participle II. Без третьей формы глагола Perfect-время не образуется.

Итог: Все Perfect-времена строятся по формуле have / has / had + Participle II. Эта форма придаёт предложению значение завершённости.

Participle II в пассивном залогe (Passive Voice)

Пассивный залог нужен, когда важно не кто совершил действие, а что было сделано. Например: «Дом построен», «Письмо написано», «Окно разбито». Именно Participle II помогает выразить эту идею.

Формула пассивного залога: to be + Participle II

Глагол to be изменяется по времени, а Participle II остаётся неизменным и показывает результат действия: сделано, построено, отправлено.

Примеры по временам

ВремяФормулаПримерПеревод
Present Simpleam / is / are + V3The work is done.Работа выполнена.
Past Simplewas / were + V3The house was built in 1990.Дом построен в 1990 году.
Future Simplewill be + V3The project will be finished soon.Проект будет завершён скоро.
Present Perfecthave / has been + V3The letter has been sent.Письмо отправлено.
Past Perfecthad been + V3The door had been closed before we arrived.Дверь уже была закрыта, когда мы пришли.

Кто совершил действие?

Если нужно указать, кем выполнено действие, используется предлог by + исполнитель.

  • The cake was baked by my mother. — Пирог испечён моей мамой.
  • This picture was painted by Van Gogh. — Эта картина написана Ван Гогом.
  • The windows were cleaned by the workers. — Окна вымыты рабочими.

Если исполнитель неважен или очевиден, его можно опустить: The room was cleaned. — Комната убрана.

Когда использовать пассив

  • когда важен результат, а не исполнитель (The report is completed.);
  • когда исполнитель неизвестен (The window was broken last night.);
  • в официальных или нейтральных текстах (The meeting was canceled.).

Подсказка: если в русском можно добавить слово «кем», — значит, в английском это пассив, и нужна формула to be + Participle II.

Participle II или прилагательное?

Иногда форма на -ed или V3 может выступать как прилагательное. Различие легко заметить:

  • Если есть to be + Participle II и действие совершается кем-то → это пассив: The door was closed by the guard. — Дверь была закрыта охранником.
  • Если конструкция описывает состояние, а не само действие → это прилагательное: The door is closed. — Дверь закрыта (состояние, результат).

Главное: пассив невозможен без Participle II — эта форма является «сердцем» пассивного залога.

Participle II в английской речи: примеры и перевод

Ниже — самые типичные случаи употребления Participle II с наглядными примерами и точным переводом. Все конструкции соответствуют нормам современной английской грамматики.

1) В роли определения (состояние предмета после действия)

  • a broken toy — сломанная игрушка
  • a closed door — закрытая дверь
  • a written report — написанный отчёт
  • a cooked meal — приготовленная еда

Здесь Participle II описывает предмет: он уже подвергся действию, и мы видим результат.

2) Времена группы Perfect (have/has/had + V3)

  • I have finished the task. — Я закончил задание.
  • She has written the letter. — Она написала письмо.
  • They had left before we arrived. — Они ушли до нашего прихода.

В каждом примере finished / written / left — это Participle II, показывающий завершённость.

3) Пассивный залог (to be + V3)

  • The window was broken yesterday. — Окно было разбито вчера.
  • The work is done. — Работа выполнена.
  • The project will be completed next week. — Проект будет завершён на следующей неделе.

Глагол to be меняется по времени, а Participle II (V3) остаётся формой результата.

4) Устойчивые сочетания с прилагательным значением

  • be interested in — интересоваться чем-то (She is interested in biology.)
  • be tired of — устать от чего-то (I am tired of noise.)
  • be excited about — быть в восторге от (They are excited about the trip.)
  • well-known / advanced / satisfied — «известный / продвинутый / довольный»
Ключевая мысль: Participle II — это форма результата (сделано / построено / написано). Поэтому он естественно используется в Perfect и Passive, а также в роли определения.

Тест: Participle II в английском языке

Выберите правильный вариант. В каждом вопросе только один ответ верный.

  1. Choose the correct V3 of “write”.
  2. She has ___ the letter.
  3. The window ___ by a ball yesterday.
  4. The door is ___.
  5. They ___ before we arrived.
  6. Выберите вариант с Participle II в роли определения:
  7. By 2026, we ___ the house.
  8. Choose the correct V3 of “go”.
  9. The reports ___ tomorrow.
  10. The movie is ___, so I am ___.

Типичные ошибки при употреблении Participle II

Даже зная, что Participle II — это «третья форма глагола» (V3), в речи и письме часто допускают ошибки. Ниже — самые распространённые случаи с правильными вариантами.

1. Путаница между Participle I и Participle II

Проблема — перепутать активное и пассивное значение.

  • The film was very interested. ❌ — Фильм не может «интересоваться».
  • The film was very interesting. ✅ — Фильм вызывает интерес.

Правило: interesting — то, что вызывает чувство; interested — тот, кто его испытывает.

2. Ошибочная замена V3 на V2 в Perfect или Passive

  • I have wrote a letter.
  • I have written a letter.
  • The window was breaked.
  • The window was broken.

Запомните: Perfect и Passive всегда требуют Participle II (V3).

3. Неправильные формы у неправильных глаголов

У многих глаголов V3 отличается от V2 — эти формы нужно выучить.

InfinitiveV2 (Past Simple)V3 (Participle II)
gowentgone
writewrotewritten
seesawseen
buildbuiltbuilt
breakbrokebroken

4. Пассив без глагола to be

  • The work finished. ❌ — Здесь звучит как актив.
  • The work was finished. ✅ — Корректный пассив.

Формула пассива: to be + V3. Без to be пассив не образуется.

5. Несогласованность форм

  • He was finish his work when I came.
  • He had finished his work when I came.

6. Механическое добавление -ed к неправильным глаголам

  • buy → bought → bought
  • teach → taught → taught
  • take → took → taken
  • bring → brought → brought

Итог: 1) Participle II = V3; 2) используется в Perfect, Passive и как определение; 3) проверяйте таблицу неправильных глаголов и не подставляйте -ed там, где нужна особая форма.

FAQ — часто задаваемые вопросы о Participle II

1. Что такое Participle II в английском языке?

Participle II — это второе причастие, также называемое третьей формой (V3) в таблице глаголов. Оно показывает, что действие уже завершено или совершено над объектом. Примеры: done, broken, built, written, gone.

2. Чем Participle II отличается от Participle I?

Participle I (V-ing) показывает активное действие (doing, running), а Participle II (V3) — результат или пассивное состояние (done, broken). Пример: The crying baby needs help. — Плачущий ребёнок. The broken toy needs repair. — Сломанная игрушка.

3. Как образуется Participle II?

У правильных глаголов — прибавляем -ed: work → worked, open → opened. У неправильных — по таблице: go → gone, write → written, eat → eaten.

4. Где используется Participle II?

  • в временах группы Perfect: have/has/had + V3I have finished;
  • в пассивном залоге: to be + V3The door was closed;
  • в роли определения: a broken cup, a written letter.

5. Можно ли использовать Participle II как прилагательное?

Да. Многие формы на -ed стали обычными прилагательными: tired, bored, satisfied, interested. Они описывают чувства и состояния, а не действия.

6. Чем Participle II отличается от Past Simple?

Past Simple — это форма времени (I wrote a letter yesterday), а Participle II — это форма глагола, используемая внутри конструкций: I have written a letter (Present Perfect) или The letter was written (Passive).

7. Как понять, что передо мной Participle II?

Если глагол стоит после have / has / had или после to be и речь о результате, — это почти всегда Participle II: has done, is built, was written.

8. Почему нельзя сказать “have went”?

Потому что у глагола go третья форма — gone. have went ❌ — ошибка; have gone ✅ — правильно.

9. Можно ли использовать два Participle II подряд?

В стандартной грамматике так не строят фразы. Например: The letter has been written. — два вспомогательных слова (has been) и один Participle II.

10. Как лучше запомнить Participle II?

Учите неправильные глаголы в контексте — короткими фразами: I have gone home. The window was broken. He has eaten already. Так форма закрепляется естественно и не путается с Past Simple.

Заключение: как правильно использовать Participle II

Participle II помогает выражать завершённость действия и результат. Он образует времена Perfect и используется в пассивных конструкциях, когда важно показать, что действие уже совершено.

  1. Форма: третья форма глагола (V3). У правильных — V + ed, у неправильных — по таблице.
  2. Значение: результат или состояние после действия.
  3. Основные конструкции: Perfect (have / has / had + V3) и Passive (to be + V3).

Чтобы видеть систему целиком, посмотрите другие формы, с которыми Participle II тесно связан. Они часто используются вместе и помогают лучше понимать английские глаголы: