Глаголы движения в английском языке: список, перевод, транскрипция и картинки

Глаголы движения — это слова, которые описывают перемещение людей, животных или предметов в пространстве. Они отвечают на вопросы: куда? откуда? как? кто-то или что-то движется.
В английском языке такие глаголы встречаются на каждом шагу:

• в повседневных разговорах — I go to work every day («Я хожу на работу каждый день»),

• в книгах и статьях — The train arrives at noon («Поезд прибывает в полдень»),

• в фильмах и песнях — Run to me when you’re lonely («Беги ко мне, когда тебе одиноко»).

Почему важно знать глаголы движения?

• Это базовая лексика — без неё не получится описать даже самые простые ситуации.

• Они часто встречаются — вы услышите их почти в каждом диалоге на английском.

• На них строится практическая речь — именно этими словами люди описывают свои действия, поездки и передвижения.

Кому будет полезна эта статья:

• начинающим, которые хотят быстро набрать словарный запас;
• школьникам, которым нужно учить английский по программе;
• преподавателям, ищущим готовый материал с примерами и картинками.

В этой статье вы найдёте 15 основных глаголов движения с транскрипцией, переводом, наглядными иллюстрациями и примерами предложений. Они станут прочным фундаментом для вашего английского.

1. Go [ɡəʊ] — идти, ехать
I go to school every day.
💬 Я хожу в школу каждый день.
We will go to the park tomorrow.
💬 Мы пойдём в парк завтра.

2. Come [kʌm] — приходить
She comes home at 7 p.m.
💬 Она приходит домой в 7 вечера.
He came late yesterday.
💬 Он пришёл поздно вчера.

3. Run [rʌn] — бегать
They run in the park every morning.
💬 Они бегают в парке каждое утро.
He ran to catch the bus.
💬 Он побежал, чтобы успеть на автобус.

4. Walk [wɔːk] — гулять, идти пешком
We walk to work together.
💬 Мы ходим на работу пешком вместе.
They walked around the city all day.
💬 Они весь день гуляли по городу.

5. Leave [liːv] — покидать, уезжать
He leaves the office at 6 p.m.
💬 Он уходит из офиса в 6 вечера.
They left London last week.
💬 Они уехали из Лондона на прошлой неделе.

6. Arrive [əˈraɪv] — прибывать
The train arrives at 10 a.m.
💬 Поезд прибывает в 10 утра.
She arrived in Paris yesterday.
💬 Она прибыла в Париж вчера.

7. Jump [dʒʌmp] — прыгать
The cat jumps on the table.
💬 Кот прыгает на стол.
He jumped over the fence.
💬 Он перепрыгнул через забор.

8. Climb [klaɪm] — забираться, карабкаться
Children climb trees in summer.
💬 Дети лазают по деревьям летом.
We climbed the mountain last year.
💬 Мы взобрались на гору в прошлом году.

9. Drive [draɪv] — водить (машину)
He drives to work every day.
💬 Он ездит на работу на машине каждый день.
She drove to the seaside last weekend.
💬 Она поехала на море на прошлых выходных.

10. Fly [flaɪ] — летать
Birds fly south in winter.
💬 Птицы улетают на юг зимой.
We flew to New York last month.
💬 Мы слетали в Нью-Йорк в прошлом месяце.

11. Swim [swɪm] — плавать
She swims every weekend in the pool.
💬 Она плавает каждые выходные в бассейне.
They swam in the lake yesterday.
💬 Они плавали в озере вчера.

12. Crawl [krɔːl] — ползти
The baby crawls across the carpet.
💬 Малыш ползает по ковру.
The soldier crawled through the grass.
💬 Солдат прополз через траву.

13. Slide [slaɪd] — скользить
Children slide on the ice in winter.
💬 Дети скользят по льду зимой.
He slid across the floor and fell.
💬 Он проскользил по полу и упал.

14. Hop [hɒp] — подпрыгивать
The rabbit hops in the garden.
💬 Кролик подпрыгивает в саду.
She hopped on one leg after the game.
💬 Она подпрыгивала на одной ноге после игры.

15. March [mɑːtʃ] — маршировать
The soldiers march down the street.
💬 Солдаты маршируют по улице.
They marched proudly in the parade.
💬 Они шли с гордостью на параде.

Выучить новые слова намного проще, если подключить разные способы восприятия: зрение, слух, движение и ассоциации. Вот несколько приёмов, которые реально работают:

🔁 Используйте карточки (flashcards)
На одной стороне пишите английский глагол и транскрипцию, на другой — перевод и пример. Можно делать бумажные карточки или пользоваться приложениями (Quizlet, Anki).

🗣️ Придумывайте примеры из своей жизни
Составляйте предложения, которые вам близки:

• I go to the gym every Tuesday.
• We drove to the village last weekend.

Личные примеры запоминаются быстрее, чем абстрактные.

🎮 Играйте в «угадай действие»
Попросите друга или ученика изобразить движение (бежать, прыгать, идти), а вы должны назвать его по-английски. Можно играть и наоборот.

✍️ Сочиняйте мини-истории
Попробуйте написать короткий рассказ, используя все 15 глаголов. Это поможет связать слова в контексте и закрепить их в памяти.

🧠 Повторяйте регулярно
Лучше учить по 2–3 глагола в день и возвращаться к ним через пару дней. Так они надолго останутся в памяти.

Перед вами короткий тест по теме «Глаголы движения в английском языке». В каждом предложении пропущен глагол — выберите правильный вариант из трёх предложенных.
Такой формат поможет вам познакомиться со словами в контексте и сразу увидеть, как они используются в живых примерах.

Глаголы движения — это основа любого языка. Благодаря им вы можете описывать самые простые и важные ситуации: куда идёте, откуда приехали, как передвигаетесь.
В этой статье мы разобрали 15 базовых глаголов движения в английском языке с переводом, транскрипцией и примерами. Теперь у вас есть набор слов, который пригодится в любой повседневной беседе.
Что делать дальше:

• возвращайтесь к списку и повторяйте слова регулярно;
• используйте их в устной речи и письме;
• придумывайте собственные примеры из жизни;
• проходите тест ещё раз через несколько дней, чтобы проверить, насколько лучше запомнились слова.

Чем чаще вы будете встречать и использовать эти глаголы, тем естественнее они станут частью вашей речи.