Фразы на английском для путешествий с переводом: 50 самых полезных выражений

Путешественники в аэропорту - иллюстрация

Введение

Путешествие — это всегда захватывающе, но если английский на базовом уровне, даже простые ситуации могут вызвать стресс: регистрация на рейс, заселение в отель, покупки, транспорт или общение в кафе.

В этой статье вы найдете 50 самых полезных фраз на английском для путешествий — коротких, простых и универсальных. Их легко выучить, и они помогут вам объясниться в любой стране.

Фразы в аэропорту на английском

Эти фразы пригодятся при регистрации на рейс, сдаче багажа, поиске информации и прохождении контроля.

  • Where is the check-in desk? — Где стойка регистрации?
  • Can I have a window seat? — Можно место у окна?
  • What gate is the flight from? — Какой выход на мой рейс?
  • How much is the excess baggage fee? — Сколько стоит перевес?
  • I think my luggage is lost. — Кажется, мой багаж потерялся.
  • Where is passport control? — Где паспортный контроль?
  • How long is the security line? — Длинная ли очередь на досмотр?
  • Is the flight delayed? — Рейс задержан?
  • Where is the boarding area? — Где зона посадки?
  • Can I take this in my carry-on? — Можно взять это в ручную кладь?

Фразы на английском в отеле

Эти выражения помогут вам при заселении, уточнении деталей проживания, обращении на ресепшен и решении бытовых вопросов.

  • I have a reservation. — У меня бронь.
  • Can I check in early? — Можно заселиться раньше?
  • Is breakfast included? — Завтрак включён?
  • Can I have a wake-up call at 6 AM? — Разбудите меня, пожалуйста, в 6 утра.
  • There’s a problem with the room. — В номере проблема.
  • Can I change the room? — Можно поменять номер?
  • Can I have an extra key? — Можно дополнительный ключ?
  • Where is the elevator? — Где лифт?
  • How do I connect to Wi-Fi? — Как подключиться к Wi-Fi?
  • Could you call a taxi for me? — Вызовите, пожалуйста, такси.

Фразы на английском на улице и в транспорте

Эти фразы помогут вам ориентироваться в городе, пользоваться транспортом и узнавать необходимые направления.

  • How do I get to the city center? — Как добраться до центра?
  • Is it within walking distance? — Это в пешей доступности?
  • Does this bus go to the airport? — Этот автобус идёт до аэропорта?
  • Where is the nearest metro station? — Где ближайшее метро?
  • Could you show me on the map? — Покажите, пожалуйста, на карте.
  • I’d like a one-way ticket. — Мне билет в одну сторону.
  • I’d like a return ticket. — Мне билет туда и обратно.
  • How much is the ticket? — Сколько стоит билет?
  • Where can I buy a SIM card? — Где можно купить SIM-карту?
  • Can you recommend a good place to visit? — Посоветуете хорошее место для посещения?

Фразы в кафе и ресторане на английском

Эти фразы помогут заказать еду, спросить о блюдах, узнать стоимость и вежливо общаться с персоналом.

  • Can I see the menu, please? — Можно меню, пожалуйста?
  • What do you recommend? — Что вы порекомендуете?
  • I’d like this one. — Мне вот это, пожалуйста.
  • Do you have vegetarian options? — Есть вегетарианские блюда?
  • Could I have the bill, please? — Можно счёт, пожалуйста?
  • How much is it? — Сколько это стоит?
  • I’m just looking, thank you. — Я просто смотрю, спасибо.
  • Can I have it to go? — Можно с собой?
  • Still or sparkling water? — Вода обычная или газированная?
  • Do you accept card payments? — Вы принимаете оплату картой?

Самые важные фразы на английском для путешествий

Пусть эти фразы никогда не пригодятся — но знать их важно для безопасности в любой поездке.

  • I need help. — Мне нужна помощь.
  • Call the police, please. — Вызовите полицию, пожалуйста.
  • I don’t feel well. — Мне плохо.
  • I think I’m lost. — Кажется, я заблудился.
  • I’ve lost my passport. — Я потерял паспорт.
  • I need a doctor. — Мне нужен врач.
  • Is there a pharmacy nearby? — Здесь есть аптека рядом?
  • My bag has been stolen. — У меня украли сумку.
  • Where is the nearest hospital? — Где ближайшая больница?
  • Can you translate this for me? — Вы можете перевести это для меня?

Как быстро выучить фразы на английском для путешествий

Вот несколько эффективных способов, которые помогут запомнить фразы надолго — даже если времени на обучение мало.

  • Повторяйте вслух — слуховая и речевая память работают вместе.
  • Сделайте карточки — в приложениях Anki или Quizlet.
  • Слушайте фразы в диалогах — YouTube, подкастсы, сериалы.
  • Проговаривайте ситуации — «проигрывайте» диалоги в голове.
  • Используйте в реальных поездках — практика закрепляет.

Итоги статьи

Теперь у вас есть набор из 50 самых полезных английских фраз для путешествий. С ними вы легко справитесь с расселением в отеле, покупками, навигацией по городу, общением с персоналом и даже экстренными ситуациями.

Выучив хотя бы половину из них, вы почувствуете себя значительно увереннее, а путешествие станет проще и приятнее.

Приятных поездок и новых открытий! ✈