Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Xerox — ксерокопия, ксерокс; копировать, делать ксерокопию
Xerox — существительное, глагол
[ˈzɪərɒks] — Британский английский
[ˈzɪrɑːks] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Can you make a Xerox of this document? | Можешь сделать ксерокопию этого документа? |
| I'll Xerox the report for everyone. | Я сделаю ксерокопию отчёта для всех. |
| The Xerox machine is out of order again. | Ксерокс опять не работает. |
| He Xeroxed his passport before the trip. | Он сделал ксерокопию паспорта перед поездкой. |
| She handed me a Xerox of the contract. | Она протянула мне ксерокопию контракта. |
| We need to Xerox these handouts for the meeting. | Нам нужно сделать ксерокопии этих раздаточных материалов для собрания. |
| The library has a Xerox machine for public use. | В библиотеке есть ксерокс для общественного пользования. |
| Could you Xerox this letter and file the original? | Не мог бы ты сделать ксерокопию этого письма и подшить оригинал? |
| Xerox became a household name for photocopying. | Ксерокс стал нарицательным именем для копирования. |
| I'll send you a Xerox by fax right now. | Я отправлю вам ксерокопию по факсу прямо сейчас. |
| The Xerox was too dark to read the fine print. | Ксерокопия была слишком тёмной, чтобы прочитать мелкий шрифт. |
| She Xeroxed her driver's licence for the application. | Она сделала ксерокопию водительских прав для заявления. |
| Please attach a Xerox of your degree certificate. | Пожалуйста, приложите ксерокопию вашего диплома. |
| The Xerox came out blurry — let's try again. | Ксерокопия вышла размытой — давай попробуем ещё раз. |
| He made ten Xeroxes of the flyer for distribution. | Он сделал десять ксерокопий листовки для распространения. |
| I prefer digital scans to Xerox copies. | Я предпочитаю цифровые сканы ксерокопиям. |
| The office assistant Xeroxed the meeting agenda. | Офисный ассистент сделал ксерокопии повестки собрания. |
| This Xerox is so faint — can you adjust the toner? | Эта ксерокопия такая бледная — можешь настроить тонер? |
| Xerox invented the first plain paper copier. | Компания Xerox изобрела первый копир для обычной бумаги. |
| Keep the original and give me the Xerox. | Оставь оригинал себе, а мне дай ксерокопию. |
| Xeroxing | ксерокопирование, процесс снятия копий |
| Xeroxed | скопированный на ксероксе |
| Xerox | ксерокопия (сущ.), копировать (инфинитив) |
| Xeroxes | ксерокопии (мн. число), копирует (3-е лицо) |
| Xeroxed | скопировал (прошедшее время), скопированный (причастие) |
| Xeroxing | копирующий (причастие), ксерокопирование (сущ.) |
| Make a Xerox | сделать ксерокопию |
| Xerox machine | ксерокс, копировальный аппарат |
| Xerox copy | ксерокопия |
| Colour Xerox | цветная ксерокопия |
| Black-and-white Xerox | чёрно-белая ксерокопия |
| Xerox a document | копировать документ на ксероксе |
| Xerox a page | копировать страницу |
| Xerox a contract | сделать ксерокопию контракта |
| Xerox a passport | копировать паспорт |
| Xerox a certificate | копировать сертификат |
| Original and Xerox | оригинал и ксерокопия |
| Send a Xerox | отправить ксерокопию |
| Xerox is broken | ксерокс сломан |
| Use the Xerox | воспользоваться ксероксом |
| Xerox room | комната с ксероксом |
| Xerox paper | бумага для ксерокса |
| Xerox toner | тонер для ксерокса |
| Xerox brand | бренд Xerox |
| Photocopy / Xerox | фотокопия / ксерокопия |
| Duplicate Xerox | дубликат, ксерокопия |
У слова Xerox нет фразовых глаголов.
| A Xerox of someone | точная копия кого-то, двойник |