Wall
🔊Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Wall — стена, ограждение, перегородка, вал; обносить стеной, замуровывать
Часть речи
Wall — существительное, глагол
Транскрипция
[wɔːl] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| They painted the walls of the living room white. | Они покрасили стены гостиной в белый цвет. |
| The garden is surrounded by a stone wall. | Сад окружён каменной стеной. |
| She hung a picture on the wall. | Она повесила картину на стену. |
| He stared at the blank wall for hours. | Он часами смотрел на пустую стену. |
| The Great Wall of China is world-famous. | Великая Китайская стена всемирно известна. |
| They built a wall to separate the two properties. | Они построили стену, чтобы разделить два участка. |
| He leaned against the wall and sighed. | Он прислонился к стене и вздохнул. |
| The old town walls are still standing. | Старые городские стены всё ещё стоят. |
| Don't talk to me — I feel like talking to a brick wall. | Не разговаривай со мной — как об стенку горох. |
| The heat hits you like a wall when you step outside. | Жара ударяет как стеной, когда выходишь на улицу. |
| They walled off the dangerous part of the mine. | Они замуровали опасную часть шахты. |
| There's a crack in the wall that needs fixing. | В стене есть трещина, которую нужно заделать. |
| She wrote on the wall with chalk. | Она написала на стене мелом. |
| The floodwaters rose and the dam wall broke. | Воды наводнения поднялись, и стена плотины рухнула. |
| He put his fist through the wall in anger. | В гневе он пробил стену кулаком. |
| We have a climbing wall at our gym. | У нас в спортзале есть скалодром. |
| The Berlin Wall fell in 1989. | Берлинская стена пала в 1989 году. |
| Sound doesn't travel well through thick walls. | Звук плохо проходит через толстые стены. |
| He felt like the walls were closing in on him. | Он чувствовал, что стены смыкаются вокруг него. |
| The room has floor-to-ceiling windows and one solid wall. | В комнате окна от пола до потолка и одна сплошная стена. |
Однокоренные слова
| Walled | обнесённый стеной, укреплённый |
| Wallpaper | обои, заставка (на экране) |
| Wall-to-wall | от стены до стены, сплошной |
| Wall-less | без стен |
Формы слова
| Wall | стена (сущ.), обносить стеной (инфинитив) |
| Walls | стены (мн. число), обносит стеной (3-е лицо) |
| Walled | обнёс стеной (прошедшее время), обнесённый стеной (причастие) |
| Walling | обносящий стеной (причастие) |
Словосочетания
| Brick wall | кирпичная стена |
| Stone wall | каменная стена |
| Interior wall | внутренняя стена |
| Exterior wall | наружная стена |
| Retaining wall | подпорная стена |
| Wall socket | настенная розетка |
| Wall clock | настенные часы |
| Wall painting | настенная роспись, фреска |
| Wall of silence | стена молчания |
| Wall of sound | стена звука |
| Climbing wall | скалодром |
| Hit a wall | упереться в стену, достичь предела |
| Talk to a brick wall | как об стенку горох |
| Drive someone up the wall | доводить до бешенства |
| Go to the wall | разориться, погибнуть (о бизнесе) |
| Have your back to the wall | быть прижатым к стенке |
| Walls have ears | у стен есть уши |
| Off the wall | эксцентричный, необычный |
| The writing is on the wall | это предрешено, признаки налицо |
| Wall-to-wall carpet | ковровое покрытие во всю комнату |
| Wall in | обносить стеной, окружать |
| Wall off | отгораживать стеной |
| Wall up | замуровывать |
| City walls | городские стены |
Фразовые глаголы
| Wall in | обносить стеной, окружать |
| Wall off | отгораживать стеной |
| Wall up | замуровывать, заделывать стеной |
Идиомы
| Drive someone up the wall | доводить до бешенства, раздражать |
| Talk to a brick wall | говорить со стенкой, бесполезно объяснять |
| Walls have ears | у стен есть уши |
| The writing is on the wall | это предрешено, признаки налицо |
| Hit the wall | достичь предела сил, упереться в стену |
| Go to the wall | разориться, потерпеть крах |
| Off the wall | сумасбродный, нестандартный |