Type
🔊Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Перевод слова
Type — тип, вид, род, шрифт; печатать, набирать текст
Часть речи
Type — существительное, глагол
Транскрипция
[taɪp] — Британский и американский английский
Примеры употребления
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| What type of music do you like? | Какой тип музыки ты любишь? |
| She typed the report in an hour. | Она напечатала отчёт за час. |
| He's not my type at all. | Он совсем не в моём вкусе. |
| There are many different types of roses. | Существует много разных видов роз. |
| Can you type without looking at the keyboard? | Ты можешь печатать, не глядя на клавиатуру? |
| This is a rare blood type. | Это редкая группа крови. |
| I typed a quick reply and hit send. | Я быстро набрал ответ и нажал отправить. |
| The document was typed in a small font. | Документ был напечатан мелким шрифтом. |
| She's the creative type. | Она творческий тип человека. |
| Please type your name in the box below. | Пожалуйста, введите своё имя в поле ниже. |
| This type of flower blooms in spring. | Этот вид цветка цветёт весной. |
| He typed up the notes from the meeting. | Он напечатал заметки с собрания. |
| There's a mistake in the type — it's too small. | Ошибка в шрифте — он слишком мелкий. |
| I can type 80 words per minute. | Я могу печатать 80 слов в минуту. |
| Certain skin types are more sensitive to the sun. | Определённые типы кожи более чувствительны к солнцу. |
| She typed out a long email to her boss. | Она напечатала длинное письмо начальнику. |
| The factory produces three types of engines. | Завод производит три типа двигателей. |
| Bold type is used for headings. | Жирный шрифт используется для заголовков. |
| He's the silent type — keeps to himself. | Он молчаливый тип — держится особняком. |
| Type in your password to continue. | Введите пароль, чтобы продолжить. |
Однокоренные слова
| Typist | машинистка, наборщик текста |
| Typing | печатание, машинопись |
| Typical | типичный, характерный |
| Typically | типично, обычно |
| Typewriter | пишущая машинка |
| Typeface | шрифт, гарнитура |
| Subtype | подтип |
Формы слова
| Type | тип (сущ.), печатать (инфинитив) |
| Types | типы (мн. число), печатает (3-е лицо) |
| Typed | печатал (прошедшее время), напечатанный (причастие) |
| Typing | печатающий (причастие), печатание (сущ.) |
Словосочетания
| Type of something | тип, вид чего-то |
| Blood type | группа крови |
| Skin type | тип кожи |
| Personality type | тип личности |
| Body type | тип телосложения |
| File type | тип файла |
| Type a letter | напечатать письмо |
| Type an email | набрать имейл |
| Type a message | напечатать сообщение |
| Type fast | печатать быстро |
| Type slowly | печатать медленно |
| Type in | вводить (данные) |
| Type out | напечатать полностью |
| Type up | перепечатать, оформить в печатном виде |
| Different types | разные виды |
| Various types | различные типы |
| All types of | все виды, всевозможные |
| Not my type | не в моём вкусе |
| Bold type | жирный шрифт |
| Italic type | курсив |
| Type size | размер шрифта |
| Type design | дизайн шрифта |
| Type area | область печати |
| True to type | типичный, соответствующий типу |
Фразовые глаголы
| Type in | вводить (текст, данные) |
| Type out | напечатать полностью, распечатать |
| Type up | напечатать с черновика, оформить |
Идиомы
| Not someone's type | не в чьём-то вкусе, не подходит |
| True to type | типичный, как и следовало ожидать |
| Set in type | набранный, готовый к печати |
| Revert to type | вернуться к своей истинной сущности |
| Cast in the same mold / type | сделанный по одному образцу, одного типа |