Обновлено: 15 июня 2026
Содержание статьи
Obvious — очевидный; явный; ясный; бросающийся в глаза
Obvious — прилагательное
[ˈɒbviəs] — Британский английский
[ˈɑːbviəs] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| It's obvious that he is lying. | Очевидно, что он лжёт. |
| The answer was obvious to everyone in the room. | Ответ был очевиден всем в комнате. |
| She made her displeasure very obvious. | Она очень явно выразила своё недовольство. |
| For obvious reasons, we cannot disclose that information. | По понятным причинам мы не можем разглашать эту информацию. |
| His talent was obvious from an early age. | Его талант был очевиден с раннего возраста. |
| It was an obvious mistake — anyone could see it. | Это была очевидная ошибка — любой мог её заметить. |
| The obvious choice for captain is the most experienced player. | Очевидный выбор капитана — самый опытный игрок. |
| She stated the obvious and everyone nodded. | Она заявила очевидное, и все кивнули. |
| He is the obvious suspect in the case. | Он — очевидный подозреваемый в этом деле. |
| There are obvious benefits to exercising regularly. | Есть очевидные преимущества регулярных занятий спортом. |
| The movie's ending was too obvious and predictable. | Концовка фильма была слишком очевидной и предсказуемой. |
| It's painfully obvious that they don't get along. | До боли очевидно, что они не ладят. |
| The solution was staring us in the face — it was obvious. | Решение было у нас перед носом — оно было очевидным. |
| His lack of experience was quite obvious during the presentation. | Его недостаток опыта был весьма очевиден во время презентации. |
| Don't state the obvious — we all know the problem. | Не говори очевидных вещей — мы все знаем проблему. |
| It's glaringly obvious that changes are needed. | Бросается в глаза, что нужны перемены. |
| There's an obvious difference in quality between the two products. | Есть очевидная разница в качестве между двумя продуктами. |
| The obvious conclusion is that the plan failed. | Очевидный вывод — план провалился. |
| She tried to hide her disappointment, but it was obvious. | Она пыталась скрыть разочарование, но это было заметно. |
| Some obvious errors need to be corrected immediately. | Некоторые явные ошибки нужно немедленно исправить. |
| Obviously | очевидно, явно, несомненно |
| Obviousness | очевидность |
| Obvious | очевидный (положительная степень) |
| More obvious | более очевидный (сравнительная степень) |
| Most obvious | самый очевидный (превосходная степень) |
| Obvious reason | очевидная причина |
| Obvious choice | очевидный выбор |
| Obvious answer | очевидный ответ |
| Obvious mistake | очевидная ошибка |
| Obvious difference | явное различие |
| Glaringly obvious | бросающийся в глаза |
| Painfully obvious | до боли очевидный |
| State the obvious | говорить очевидное |
| For obvious reasons | по понятным причинам |
| Become obvious | стать очевидным |
| Seem obvious | казаться очевидным |
| Fairly obvious | довольно очевидный |
| Immediately obvious | сразу же очевидный |
| Obvious sign | явный признак |
| Obvious example | наглядный пример |
| Make it obvious | делать очевидным |
| Obvious target | очевидная мишень |
| Obvious benefit | очевидное преимущество |
State the obvious — Говорить очевидные вещи
Captain Obvious — Капитан Очевидность (ироничное прозвище)