Обновлено: 12 июня 2026
Содержание статьи
Knee — колено; коленный сустав; удар коленом
Knee — существительное, глагол
[niː] — Британский английский
[niː] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| He fell and hurt his knee. | Он упал и ушиб колено. |
| She knelt down on her knees to pray. | Она опустилась на колени помолиться. |
| The trousers were torn at the knee. | Брюки были порваны на колене. |
| He has a scar on his left knee. | У него шрам на левом колене. |
| The baby crawled on hands and knees. | Малыш ползал на четвереньках. |
| She felt weak at the knees when she saw him. | У неё подкосились колени, когда она его увидела. |
| He was on his knees begging for forgiveness. | Он стоял на коленях, умоляя о прощении. |
| She wore a dress that came below the knee. | На ней было платье ниже колена. |
| The athlete underwent knee surgery. | Спортсмен перенёс операцию на колене. |
| He kneed the attacker in the groin. | Он ударил нападавшего коленом в пах. |
| She suffered a knee injury during the match. | Она получила травму колена во время матча. |
| The water came up to my knees. | Вода доходила мне до колен. |
| He cracked his knee against the table leg. | Он ударился коленом о ножку стола. |
| She bounced the baby on her knee. | Она качала малыша на колене. |
| The old man's knees were stiff with age. | Колени старика были негнущимися от возраста. |
| They bowed at the knee before the king. | Они преклонили колени перед королём. |
| She wore knee-high boots. | На ней были сапоги до колена. |
| He has a trick knee that gives out sometimes. | У него проблемное колено, которое иногда подводит. |
| The skirt is cut just above the knee. | Юбка обрезана чуть выше колена. |
| He dropped to one knee and proposed. | Он опустился на одно колено и сделал предложение. |
| Kneel | стоять на коленях, преклонять колени |
| Kneecap | коленная чашечка |
| Knee-length | длиной до колена |
| Knee-deep | по колено |
| Knee | колено, ударять коленом (ед. число, инфинитив) |
| Knees | колени, ударяет коленом (мн. число, 3-е лицо) |
| Kneed | ударил коленом (прошедшее время) |
| Kneeing | ударяя коленом (причастие) |
| Left knee | левое колено |
| Right knee | правое колено |
| Knee injury | травма колена |
| Knee surgery | операция на колене |
| Knee pain | боль в колене |
| On hands and knees | на четвереньках |
| On bended knee | на согнутом колене (в знак уважения) |
| Drop to one's knees | упасть на колени |
| Below the knee | ниже колена |
| Above the knee | выше колена |
| Knee-high | до колена |
| Knee-length | длиной до колена |
| Weak at the knees | дрожат коленки (от страха/любви) |
| Knee-deep in water | по колено в воде |
| Graze one's knee | ободрать колено |
| Bend the knee | преклонить колено |
| Knee joint | коленный сустав |
| Knee replacement | замена коленного сустава |
| Bruised knee | ушибленное колено |
| Bring to one's knees | поставить на колени |
Bring someone to their knees — Поставить на колени, сломить, подчинить
Weak at the knees — Дрожат коленки, ноги подкашиваются (от страха или любви)
On bended knee — На согнутом колене (в мольбе или предложении)
The bee's knees — Высший класс, предел совершенства (устар., разг.)