Если ваш образ настолько стильный и эффектный, что все вокруг оборачиваются и смотрят с восхищением — можете быть уверены: у вас drip. В современном английском сленге drip означает безупречный вкус, потрясающий лук, модный и эффектный прикид, который мгновенно притягивает взгляды.
Изначально drip появился в хип-хоп культуре, отражая образ буквально «стекающей» роскоши: словно ваши украшения, брендовые вещи и весь внешний вид «льются» богатством и статусом. Со временем термин стал более универсальным и теперь обозначает любой тщательно продуманный, модный и оригинальный образ.
🌟 Когда уместно использовать drip:
- Когда человек выглядит безупречно и очевидно приложил усилия (время и, возможно, деньги), чтобы создать свой образ.
- Когда лук цепляет отдельными деталями: обувью, аксессуарами, стрижкой — всё идеально сочетается.
- Даже если одежда не обязательно дорогая, но выглядит свежо, стильно и со вкусом.
💬
Примеры использования в контексте:Your drip today is next-level amazing!(Твой стиль сегодня просто на космическом уровне!)
Check out his drip — that jacket is fire.(Зацени его прикид — куртка просто огонь.)
She always pulls up with the craziest drip.(Она всегда появляется в таких безумно крутых нарядах.)
Not gonna lie, your drip is on point.(Серьёзно, твой стиль просто идеален.)
Drip check! Who’s the best dressed here?(Проверка стиля! Кто здесь лучше всех одет?)
Bro spent his whole paycheck on that drip.(Бро потратил всю зарплату на этот лук.)
Используя слово drip, вы демонстрируете, что отлично разбираетесь в современных трендах и умеете замечать и ценить действительно классный стиль. Поэтому в следующий раз, увидев чей-то выдающийся наряд, смело говорите:
«That’s some serious drip!»