Иллюстрация в стиле школьной доски: на тёмном фоне написаны неправильные глаголы (read–read–read, write–wrote–written, do–did–done, know–knew–known, go–went–gone), по углам размещены символы Лондона — красная телефонная будка, двухэтажный автобус, колесо обозрения и Биг-Бен.
100 неправильных глаголов английского языка с произношением, переводом и примерами

100 неправильных глаголов английского языка с произношением, переводом и примерами

👩‍🏫 Автор: Кравченко Татьяна — преподаватель английского языка и автор сайта Irresistible English

Неправильные глаголы (Irregular Verbs) — это фундамент английской грамматики, без которого невозможно построить ни одно предложение в Past Simple или Present Perfect. Если правильные глаголы просто получают окончание -ed, то неправильные меняют свою форму целиком: go — went — gone, eat — ate — eaten, see — saw — seen. Именно эти формы вызывают больше всего ошибок у изучающих.

В этой статье собраны 100 самых частотных неправильных глаголов английского языка. Для каждого даны три формы, британская транскрипция, перевод и живой пример употребления. Интерактивная озвучка помогает сразу закрепить правильное произношение, а встроенный поиск позволяет быстро найти нужный глагол по любой форме — например, введите gone, и вы увидите строку с глаголом go.

Почему неправильные глаголы так важны

Статистика показывает, что 70% повседневной английской речи строится всего на 100–150 глаголах, и большинство из них — неправильные. Такие слова, как be, have, do, go, make, take — это основа языка. Не зная их форм, вы не сможете рассказать о вчерашнем дне, описать свой опыт или понять собеседника.

Особое внимание стоит уделить глаголам, которые одинаково пишутся, но по-разному произносятся в разных формах. Классический пример — read. Инфинитив читается как /riːd/ (риид), а формы Past Simple и Past Participle — как /red/ (рэд). Это частая причина ошибок даже у продвинутых студентов.

Группы для запоминания

Чтобы не заучивать все 100 глаголов хаотично, объединяйте их в группы по принципу изменения форм. Например, есть глаголы, у которых все три формы совпадают: cut — cut — cut, put — put — put, cost — cost — cost. Их запомнить проще всего. Другая группа — где совпадают вторая и третья формы: buy — bought — bought, feel — felt — felt, sleep — slept — slept.

Самая сложная группа — глаголы с тремя разными формами: begin — began — begun, drink — drank — drunk, swim — swam — swum. Обратите внимание на закономерность i — a — u в этих примерах. Понимание таких паттернов значительно ускоряет запоминание. В таблице ниже вы можете фильтровать глаголы по этим группам, чтобы учить их последовательно.

Как эффективно выучить 100 глаголов

Сто глаголов звучит как большая цифра, но на практике это вполне достижимая цель за 2–3 недели, если подойти системно. Вот проверенная стратегия.

Учите по 5–7 глаголов в день. Не пытайтесь выучить всё за один вечер — это перегружает память. Выберите небольшую группу, например глаголы с одинаковыми формами (cut — cut — cut, put — put — put), и повторяйте их в течение дня. Завтра добавьте новую группу, но повторите вчерашнюю.

Используйте поиск для самопроверки. Введите в строку поиска вторую или третью форму глагола — например, gone или written. Таблица покажет, от какого инфинитива образована эта форма. Это отличный способ проверить себя: попробуйте сначала вспомнить инфинитив самостоятельно, а потом проверьте.

Слушайте и проговаривайте вслух. Нажмите кнопку озвучки рядом с глаголом, чтобы услышать все три формы в британском произношении. Повторяйте за диктором, обращая внимание на ударение и долгие гласные. Особенно полезно это для таких глаголов, как read /reed/ — read /red/ — read /red/, где написание одинаковое, а произношение разное.

Придумывайте свои примеры. Примеры в таблице можно использовать как образец, но лучший способ закрепить глагол — поставить его в свой контекст. Вместо «I have eaten already» скажите «I have eaten sushi twice this week». Личный опыт делает запоминание в разы эффективнее.

Сохраните эту страницу в закладки — таблица 100 неправильных глаголов с произношением и озвучкой станет вашим надёжным помощником в изучении английского.

Часто задаваемые вопросы о неправильных глаголах

Сколько всего неправильных глаголов в английском языке?

В полных академических словарях можно найти более 400 неправильных глаголов. Однако не все они одинаково важны. Для повседневного общения достаточно знать 100–150 самых частотных, которые и представлены в нашей таблице. Остальные встречаются в основном в художественной или специализированной литературе.

Как быстро выучить 100 неправильных глаголов?

Не пытайтесь выучить всё сразу. Разбейте глаголы на группы по 10–15 штук и учите их системно. Используйте три канала восприятия: смотрите на написание (визуально), слушайте произношение (аудиально) и проговаривайте вслух (кинестетически). Обязательно составляйте собственные примеры с каждым глаголом — это закрепляет знание лучше, чем простое заучивание списка.

Почему read читается по-разному, а пишется одинаково?

Это наследие исторического развития английского языка. Инфинитив read [riːd] сохранил долгий звук, а формы прошедшего времени read [red] развились из краткого произношения. Таких слов немного, и их нужно просто запомнить. В таблице для таких случаев есть специальная озвучка, которая поможет услышать разницу.

Таблица: 100 неправильных глаголов

Полный список 100 самых употребляемых неправильных глаголов: 3 формы (Infinitive / Past Simple / Past Participle), перевод и короткий пример. Формат "вижу + слышу + применяю" помогает быстрее закрепить формы и снизить ошибки в Past Simple и Perfect-временах.

Группа:
Акцент:
Голос:
Скорость: 0.85
Глагол Прошедшее время Причастие прошедшего времени Перевод Пример употребления

📄 Сохранить таблицу

PDF-файл со всеми глаголами

⬇ Скачать PDF