Zipper

🔊

Обновлено: 20 июня 2026

Перевод слова

Zipper — застёжка-молния; застёгивать на молнию

Часть речи

Zipper — существительное, глагол

Транскрипция

[ˈzɪpə] — Британский и американский английский

Примеры употребления

ПримерПеревод на русский
My jacket has a broken zipper — can you fix it?У моей куртки сломана молния — можешь починить?
She zipped up her bag and left the room.Она застегнула сумку на молнию и вышла из комнаты.
The zipper on my trousers got stuck halfway up.Молния на моих брюках застряла на полпути вверх.
He zippered his coat against the cold wind.Он застегнул куртку на молнию от холодного ветра.
I prefer a zipper to buttons on my jeans.Я предпочитаю молнию пуговицам на джинсах.
Could you help me zip this dress? I can't reach the zipper.Не мог бы ты помочь застегнуть это платье? Я не дотягиваюсь до молнии.
The tent has a heavy-duty zipper that won't break easily.У палатки усиленная молния, которая не сломается легко.
She zippered the suitcase shut after packing everything.Она застегнула чемодан на молнию, упаковав все вещи.
The zipper came off the track and now it won't close.Молния сошла с пути, и теперь она не закрывается.
He bought a new backpack with YKK zippers for durability.Он купил новый рюкзак с молниями YKK для прочности.
Zipper your lips and stop talking about it!Закрой рот и перестань говорить об этом!
The zipper pull has come off — I need to replace it.Бегунок молнии отвалился — мне нужно заменить его.
She designed a dress with an invisible zipper at the back.Она сшила платье с потайной молнией сзади.
The cushion cover zips off for easy washing.Чехол подушки отстёгивается на молнии для лёгкой стирки.
Zipper up your jacket before you go outside — it's freezing!Застегни куртку, прежде чем выходить на улицу — мороз!
The zipper on my boots is stuck — I can't get them off.Молния на моих ботинках застряла — я не могу их снять.
He quickly zippered his bag and ran for the bus.Он быстро застегнул сумку и побежал на автобус.
The sleeping bag has a two-way zipper for ventilation.У спального мешка двусторонняя молния для вентиляции.
I heard the zipper on the tent open in the middle of the night.Я услышал, как посреди ночи открылась молния на палатке.
She added a decorative zipper to the front of the skirt.Она добавила декоративную молнию спереди на юбку.
Zipзастёжка-молния, застёгивать, проноситься
Zipperedзастёгнутый на молнию, снабжённый молнией
Zippyживой, энергичный, шустрый

Формы слова

Zipperмолния (сущ.), застёгивать на молнию (инфинитив)
Zippersмолнии (мн. число), застёгивает (3-е лицо)
Zipperedзастегнул на молнию (прошедшее время), застёгнутый (причастие)
Zipperingзастёгивающий на молнию (причастие)

Словосочетания

Zip upзастегнуть молнию
Zip downрасстегнуть молнию
Broken zipperсломанная молния
Stuck zipperзастрявшая молния
Zipper pullбегунок молнии, язычок молнии
Zipper teethзубчики молнии
Zipper sliderбегунок, замок молнии
Heavy-duty zipperусиленная молния
Invisible zipperпотайная молния
Two-way zipperдвусторонняя молния
Zipper closureзастёжка на молнии
Zipper pocketкарман на молнии
Zipper bagпакет с зип-застёжкой
Zipper footлапка для вшивания молнии (на швейной машине)
Replace a zipperзаменить молнию
Sew a zipperвшить молнию
Front zipperпередняя молния
Side zipperбоковая молния
Back zipperзадняя молния
Nylon zipperнейлоновая молния
Metal zipperметаллическая молния
Coil zipperспиральная молния
Zipper trackдорожка, по которой ходит бегунок
Zip itзакрой рот, замолчи (разг.)

Фразовые глаголы

Zip upзастегнуть на молнию, закрыть
Zip downрасстегнуть молнию
Zip openоткрыть на молнии
Zip shutзакрыть на молнию

Идиомы

Zip itзакрой рот, замолчи
Zip your lipпридержи язык, никому не говори

Бесплатные активности

Лексические тренажёры

Интерактивные упражнения для запоминания слов и выражений

Попробовать →

Лексика в таблицах

Удобные таблицы со словами и фразами по темам

Смотреть →

Лексические тесты

Проверьте свой словарный запас с помощью онлайн-тестов

Пройти тесты →

Определите свой уровень английского

Пройдите тест и узнайте, на каком вы уровне — от Beginner до Advanced

Пройти тест →