Обновлено: 20 июня 2026
Содержание статьи
Xmas — Рождество (сокращение от Christmas)
Xmas — существительное
[ˈkrɪsməs] или [ˈeksməs] — Британский и американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Merry Xmas to you and your family! | Весёлого Рождества тебе и твоей семье! |
| We always send Xmas cards to our friends. | Мы всегда отправляем рождественские открытки нашим друзьям. |
| Xmas is just around the corner — time to decorate! | Рождество уже не за горами — пора украшать! |
| She wrote "Merry Xmas" on the gift tag. | Она написала «С Рождеством» на подарочной бирке. |
| The shops are packed with Xmas shoppers. | Магазины переполнены рождественскими покупателями. |
| We're spending Xmas with my parents this year. | В этом году мы проводим Рождество с моими родителями. |
| Xmas sales start right after Thanksgiving. | Рождественские распродажи начинаются сразу после Дня благодарения. |
| The children can't wait for Xmas morning. | Дети не могут дождаться рождественского утра. |
| I bought all my Xmas presents early this year. | В этом году я купил все рождественские подарки заранее. |
| Xmas dinner is the best meal of the year. | Рождественский ужин — лучшая трапеза в году. |
| The town lights up with Xmas decorations in December. | В декабре город загорается рождественскими украшениями. |
| Do you prefer Xmas or New Year? | Ты предпочитаешь Рождество или Новый год? |
| Xmas is a time for family, giving, and joy. | Рождество — время для семьи, дарения и радости. |
| We sing Xmas carols every year at the church. | Мы поём рождественские гимны каждый год в церкви. |
| The Xmas tree is decorated with lights and ornaments. | Рождественская ёлка украшена огоньками и игрушками. |
| Xmas is often shortened from Christmas for convenience. | Рождество часто сокращают до Xmas для удобства. |
| She baked Xmas cookies for the whole neighbourhood. | Она испекла рождественское печенье для всех соседей. |
| Xmas is a public holiday in many countries. | Рождество — государственный праздник во многих странах. |
| The Xmas spirit brings people together. | Рождественский дух объединяет людей. |
| I love the Xmas season more than any other time. | Я люблю рождественский сезон больше любого другого времени. |
| Christmas | Рождество (полная форма) |
| Xmas tree | рождественская ёлка |
| Xmas | Рождество (единственное число) |
| Xmases | Рождества, рождественские праздники (мн. число, редко) |
| Merry Xmas | весёлого Рождества |
| Happy Xmas | счастливого Рождества |
| Xmas card | рождественская открытка |
| Xmas tree | рождественская ёлка |
| Xmas present | рождественский подарок |
| Xmas gift | рождественский подарок |
| Xmas dinner | рождественский ужин |
| Xmas lunch | рождественский обед |
| Xmas party | рождественская вечеринка |
| Xmas holiday | рождественские каникулы |
| Xmas Eve | сочельник, канун Рождества |
| Xmas Day | день Рождества, 25 декабря |
| Xmas season | рождественский сезон |
| Xmas decorations | рождественские украшения |
| Xmas lights | рождественские огни |
| Xmas carol | рождественский гимн |
| Xmas spirit | рождественский дух |
| Xmas shopping | рождественские покупки |
| Xmas sale | рождественская распродажа |
| Xmas break | рождественские каникулы |
| Xmas bonus | рождественская премия |
| Xmas market | рождественский базар |
| Xmas crackers | рождественские хлопушки |
| Xmas pudding | рождественский пудинг |
У существительного Xmas нет фразовых глаголов.
| Merry Xmas! | Весёлого Рождества! |
| Xmas comes but once a year | Рождество бывает раз в году (не будь слишком экономным) |