Обновлено: 17 июня 2026
Содержание статьи
Uniform — форма, униформа, мундир; единообразный, одинаковый, постоянный
Uniform — существительное, прилагательное
[ˈjuːnɪfɔːm] — Британский английский
[ˈjuːnɪfɔːrm] — Американский английский
| Пример | Перевод на русский |
|---|---|
| Students must wear a school uniform. | Ученики должны носить школьную форму. |
| He looks smart in his military uniform. | Он выглядит элегантно в военной форме. |
| The quality of the products must be uniform. | Качество продукции должно быть единообразным. |
| She wore a nurse's uniform to work. | Она носила униформу медсестры на работу. |
| They demanded uniform standards across all schools. | Они потребовали единых стандартов для всех школ. |
| The temperature remained uniform throughout the building. | Температура оставалась одинаковой по всему зданию. |
| Police officers in uniform patrolled the streets. | Полицейские в форме патрулировали улицы. |
| The team wore new uniforms for the championship game. | Команда надела новую форму на чемпионскую игру. |
| The row of houses looked perfectly uniform. | Ряд домов выглядел совершенно одинаково. |
| He was proud to wear his country's uniform. | Он гордился тем, что носит форму своей страны. |
| We need a uniform approach to this problem. | Нам нужен единый подход к этой проблеме. |
| The waiters all wear black and white uniforms. | Все официанты носят чёрно-белую униформу. |
| The growth of the plants was not uniform. | Рост растений был неравномерным. |
| She didn't recognise him in his uniform. | Она не узнала его в форме. |
| The company enforces a strict dress code, but not a uniform. | Компания требует строгий дресс-код, но не униформу. |
| Uniform distribution of resources is essential. | Равномерное распределение ресурсов крайне важно. |
| The scouts wore their uniforms with pride. | Скауты носили свою форму с гордостью. |
| The cake had a uniform golden-brown colour. | У торта был ровный золотисто-коричневый цвет. |
| He retired from the army after 30 years in uniform. | Он уволился из армии после 30 лет в форме. |
| Chefs' uniforms are designed for safety and hygiene. | Униформа поваров разработана для безопасности и гигиены. |
| Uniformity | единообразие, однородность |
| Uniformly | равномерно, единообразно |
| Uniformed | одетый в форму |
| Non-uniform | неоднородный, не в форме |
| Uniform | форма, униформа (сущ.), единообразный (прил.) |
| Uniforms | формы, униформы (мн. число) |
| School uniform | школьная форма |
| Military uniform | военная форма |
| Police uniform | полицейская форма |
| Nurse's uniform | униформа медсестры |
| Wear a uniform | носить униформу |
| In uniform | в форме, при исполнении |
| Out of uniform | не в форме, в штатском |
| Dress uniform | парадная форма |
| Team uniform | командная форма |
| Uniform standards | единые стандарты |
| Uniform approach | единый подход |
| Uniform system | единая система |
| Uniform colour | однородный цвет |
| Uniform temperature | постоянная температура |
| Uniform distribution | равномерное распределение |
| Uniform size | одинаковый размер |
| Fairly uniform | довольно однородный |
| Remarkably uniform | удивительно однородный |
| Uniform throughout | однородный по всему |
| Full dress uniform | полная парадная форма |
| Battle uniform | полевая форма, боевая униформа |
| Uniform regulations | правила ношения формы |
| Uniform allowance | пособие на покупку формы |
| Uniform shop | магазин униформы |
У слова Uniform нет фразовых глаголов.
| In uniform | на службе, в армии, при исполнении |
| Men in uniform | люди в форме, военные или полицейские |
| Uniform of the day | форма одежды, установленная на день (воен.) |
| Take off the uniform | снять форму, уволиться со службы |