Ниже представлена полная таблица всех основных неправильных английских глаголов с формами прошедшего времени, причастием и переводом.
| № | Глагол | Прошедшее время | Причастие прошедшего времени | Перевод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | be [biː] | was / were [wɒz] / [wɜː] | been [biːn] | быть, находиться |
| 2 | beat [biːt] | beat [biːt] | beaten [ˈbiːtn] | бить |
| 3 | become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | становиться |
| 4 | begin [bɪˈgɪn] | began [bɪˈgæn] | begun [bɪˈgʌn] | начинать(ся) |
| 5 | blow [bləʊ] | blew [bluː] | blown [bləʊn] | дуть |
| 6 | break [breɪk] | broke [brəʊk] | broken [ˈbrəʊkən] | ломать |
| 7 | bring [brɪŋ] | brought [brɔːt] | brought [brɔːt] | принести |
| 8 | build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | строить |
| 9 | burn [bɜːn] | burned [bɜːnd], burnt [bɜːnt] | burned [bɜːnd], burnt [bɜːnt] | жечь, гореть |
| 10 | buy [baɪ] | bought [bɔːt] | bought [bɔːt] | купить |
| 11 | catch [kætʃ] | caught [kɔːt] | caught [kɔːt] | ловить, поймать |
| 12 | choose [tʃuːz] | chose [tʃəʊz] | chosen [ˈtʃəʊzn] | выбирать |
| 13 | come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
| 14 | cost [kɒst] | cost [kɒst] | cost [kɒst] | стоить |
| 15 | cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
| 16 | dive [daɪv] | dived [daɪvd], dove [dəʊv] | dived [daɪvd] | нырять, погружаться |
| 17 | do [duː] | did [dɪd] | done [dʌn] | делать |
| 18 | draw [drɔː] | drew [druː] | drawn [drɔːn] | рисовать, тащить |
| 19 | dream [driːm] | dreamed [driːmd], dreamt [drɛmt] | dreamed [driːmd], dreamt [drɛmt] | видеть сны, мечтать |
| 20 | drink [drɪŋk] | drank [dræŋk] | drunk [drʌŋk] | пить |
| 21 | drive [draɪv] | drove [drəʊv] | driven [ˈdrɪvn] | водить, гнать |
| 22 | eat [iːt] | ate [eɪt] | eaten [ˈiːtn] | есть (пищу) |
| 23 | fall [fɔːl] | fell [fɛl] | fallen [ˈfɔːlən] | падать |
| 24 | feel [fiːl] | felt [fɛlt] | felt [fɛlt] | чувствовать |
| 25 | fight [faɪt] | fought [fɔːt] | fought [fɔːt] | бороться |
| 26 | find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
| 27 | fly [flaɪ] | flew [fluː] | flown [fləʊn] | летать |
| 28 | forget [fəˈɡɛt] | forgot [fəˈɡɒt] | forgotten [fəˈɡɒtn] | забыть |
| 29 | forgive [fəˈɡɪv] | forgave [fəˈɡeɪv] | forgiven [fəˈɡɪvn] | простить |
| 30 | freeze [friːz] | froze [frəʊz] | frozen [ˈfrəʊzn] | замерзать |
| 31 | get [ɡet] | got [ɡɒt] | got [ɡɒt] | получать, становиться |
| 32 | give [ɡɪv] | gave [ɡeɪv] | given [ˈɡɪvn] | давать |
| 33 | go [ɡəʊ] | went [wɛnt] | gone [ɡɒn] | идти, ехать |
| 34 | grow [ɡrəʊ] | grew [ɡruː] | grown [ɡrəʊn] | расти, выращивать |
| 35 | hang [hæŋ] | hung [hʌŋ] | hung [hʌŋ] | висеть, повесить |
| 36 | have [hæv], has [hæz] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
| 37 | hear [hɪə] | heard [hɜːd] | heard [hɜːd] | слышать |
| 38 | hide [haɪd] | hid [hɪd] | hidden [ˈhɪdn] | прятать(ся) |
| 39 | hit [hɪt] | hit [hɪt] | hit [hɪt] | ударить |
| 40 | hold [həʊld] | held [hɛld] | held [hɛld] | держать, проводить |
| 41 | hurt [hɜːt] | hurt [hɜːt] | hurt [hɜːt] | ранить, обижать |
| 42 | keep [kiːp] | kept [kɛpt] | kept [kɛpt] | держать, хранить |
| 43 | know [nəʊ] | knew [njuː] | known [nəʊn] | знать |
| 44 | lead [liːd] | led [lɛd] | led [lɛd] | вести |
| 45 | learn [lɜːn] | learned [lɜːnd], learnt [lɜːnt] | learnt [lɜːnt] | учить(ся) |
| 46 | leave [liːv] | left [lɛft] | left [lɛft] | оставлять, уезжать |
| 47 | lend [lɛnd] | lent [lɛnt] | lent [lɛnt] | давать взаймы |
| 48 | let [lɛt] | let [lɛt] | let [lɛt] | позволять |
| 49 | lie [laɪ] | lay [leɪ] | lain [leɪn] | лежать |
| 50 | lose [luːz] | lost [lɒst] | lost [lɒst] | терять |
| 51 | make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | делать, создавать |
| 52 | mean [miːn] | meant [mɛnt] | meant [mɛnt] | означать |
| 53 | meet [miːt] | met [mɛt] | met [mɛt] | встретить |
| 54 | mistake [mɪsˈteɪk] | mistook [mɪˈstʊk] | mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n] | ошибаться |
| 55 | pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платить |
| 56 | prove [pruːv] | proved [pruːvd] | proven [ˈpruːvən], proved [pruːvd] | доказывать |
| 57 | put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | класть |
| 58 | read [riːd] | read [rɛd] | read [rɛd] | читать |
| 59 | ride [raɪd] | rode [rəʊd] | ridden [ˈrɪdn] | ездить верхом |
| 60 | ring [rɪŋ] | rang [ræŋ] | rung [rʌŋ] | звонить |
| 61 | rise [raɪz] | rose [rəʊz] | risen [ˈrɪzn] | подниматься |
| 62 | run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бежать, течь |
| 63 | say [seɪ] | said [sɛd] | said [sɛd] | сказать |
| 64 | see [siː] | saw [sɔː] | seen [siːn] | видеть |
| 65 | sell [sel] | sold [səʊld] | sold [səʊld] | продавать |
| 66 | send [sɛnd] | sent [sɛnt] | sent [sɛnt] | посылать |
| 67 | set [sɛt] | set [sɛt] | set [sɛt] | устанавливать |
| 68 | shine [ʃaɪn] | shone [ʃɒn] | shone [ʃɒn] | светить, сиять |
| 69 | shake [ʃeɪk] | shook [ʃʊk] | shaken [ˈʃeɪkən] | трясти |
| 70 | shave [ʃeɪv] | shaved [ʃeɪvd] | shaved [ʃeɪvd], shaven [ˈʃeɪvən] | брить(ся) |
| 71 | shoot [ʃuːt] | shot [ʃɒt] | shot [ʃɒt] | стрелять |
| 72 | show [ʃəʊ] | showed [ʃəʊd] | shown [ʃəʊn] | показывать |
| 73 | sing [sɪŋ] | sang [sæŋ] | sung [sʌŋ] | петь |
| 74 | sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть |
| 75 | sleep [sliːp] | slept [slɛpt] | slept [slɛpt] | спать |
| 76 | slide [slaɪd] | slid [slɪd] | slid [slɪd] | скользить |
| 77 | smell [smel] | smelt [smɛlt] | smelt [smɛlt] | пахнуть, нюхать |
| 78 | speak [spiːk] | spoke [spəʊk] | spoken [ˈspəʊkən] | разговаривать |
| 79 | spend [spɛnd] | spent [spɛnt] | spent [spɛnt] | тратить, проводить (время) |
| 80 | spill [spɪl] | spilt [spɪlt] | spilt [spɪlt] | проливать |
| 81 | spin [spɪn] | spun [spʌn] | spun [spʌn] | прясть, вертеть |
| 82 | stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | стоять |
| 83 | steal [stiːl] | stole [stəʊl] | stolen [ˈstəʊlən] | красть |
| 84 | stick [stɪk] | stuck [stʌk] | stuck [stʌk] | втыкать, липнуть |
| 85 | sweat [swet] | sweat [swɛt], sweated [swɛtɪd] | sweat [swɛt], sweated [swɛtɪd] | потеть |
| 86 | swim [swɪm] | swam [swæm] | swum [swʌm] | плыть |
| 87 | swing [swɪŋ] | swung [swʌŋ] | swung [swʌŋ] | раскачивать(ся) |
| 88 | take [teɪk] | took [tʊk] | taken [ˈteɪkən] | брать |
| 89 | teach [tiːtʃ] | taught [tɔːt] | taught [tɔːt] | обучать |
| 90 | tear [tɛə] | tore [tɔː] | torn [tɔːn] | рвать, порвать |
| 91 | tell [tel] | told [təʊld] | told [təʊld] | говорить, рассказывать |
| 92 | think [θɪŋk] | thought [θɔːt] | thought [θɔːt] | думать |
| 93 | throw [θrəʊ] | threw [θruː] | thrown [θrəʊn] | бросать |
| 94 | understand [ʌndəˈstænd] | understood [ʌndəˈstʊd] | understood [ʌndəˈstʊd] | понимать |
| 95 | upset [ʌpˈset] | upset [ʌpˈset] | upset [ʌpˈset] | расстраивать, огорчать |
| 96 | wake [weɪk] | woke [wəʊk], waked [weɪkt] | woken [ˈwəʊkən], waked [weɪkt] | просыпаться |
| 97 | wear [weə] | wore [wɔː] | worn [wɔːn] | носить |
| 98 | wet [wet] | wet [wet] | wet [wet] | мочить |
| 99 | win [wɪn] | won [wʌn] | won [wʌn] | выигрывать, побеждать |
| 100 | write [raɪt] | wrote [rəʊt] | written [ˈrɪtn] | писать |