Английский для работы и карьеры — 30 полезных словосочетаний (B1–B2) с переводом и произношением

Деловой английский — это не просто набор формальных фраз из учебника. Это живой язык, на котором вы будете проходить собеседования, обсуждать проекты с коллегами, договариваться о зарплате и строить карьеру. Без устойчивых выражений вроде land a job (получить работу), meet the deadline (уложиться в срок) или climb the career ladder (подниматься по карьерной лестнице) ваша речь будет звучать неестественно, даже если грамматика безупречна.

В этом справочнике собраны 30 полезных словосочетаний уровня B1–B2 по теме «Career & Work» с транскрипцией, переводом и живыми примерами. Все выражения сгруппированы по темам: поиск работы, повседневные обязанности и карьерный рост. Кнопка озвучки рядом с каждым примером позволяет услышать правильное британское произношение.

Поиск работы и собеседования

Эта группа слов пригодится вам ещё до того, как вы получите заветный оффер. Go for an interview (пойти на собеседование), apply for a position (подать заявку на должность), land a job (получить работу) — базовая лексика для описания процесса трудоустройства. Обратите внимание на идиому land a job: глагол «land» здесь означает «приземлиться, удачно заполучить», что прекрасно передаёт радость от успешного трудоустройства.

Рабочие будни и обязанности

Вторая группа — это повседневная рабочая лексика. Be in charge of (быть ответственным за), meet the deadline (уложиться в срок), have a heavy workload (иметь большую нагрузку), work overtime (работать сверхурочно). Эти выражения вы будете использовать каждый день, описывая свои задачи и обсуждая проекты. А словосочетание burn out (выгореть) — увы, тоже часть современной рабочей реальности, которую важно знать.

Карьерный рост и развитие

Финальная группа — о развитии и амбициях. Climb the career ladder (подниматься по карьерной лестнице), get a promotion (получить повышение), build a career (строить карьеру), improve your skills (улучшать навыки). Эти словосочетания пригодятся при составлении резюме, разговоре о карьерных планах и на performance review.

Как эффективно запомнить рабочую лексику

Деловая лексика лучше всего запоминается в ситуациях, приближенных к реальным. Вот несколько практических приёмов.

Составьте рассказ о своей работе. Используйте выражения из таблицы, чтобы описать свой рабочий день: «I am in charge of the marketing department. I usually have a heavy workload, but I try to maintain a healthy work-life balance.» Личный контекст — самый надёжный способ запоминания.

Подготовьте ответы для собеседования. Возьмите раздел «Поиск работы» и составьте несколько фраз, которые вы бы использовали на реальном интервью: «I'm looking for a job with a good salary and job security. I want to build a career in finance.»

Слушайте весь список целиком. Включите функцию «Озвучить всё» и повторяйте за диктором. Это улучшает произношение и помогает запомнить интонацию.

Обратите внимание на глаголы. Большинство выражений из этого списка — это устойчивые сочетания глаголов с существительными: land a job, meet the deadline, take on responsibility. Учите их как готовые блоки — так вы быстрее начнёте использовать их в речи.

Рабочая лексика уровня B1–B2 — это ваш профессиональный инструмент. Сохраните эту страницу в закладки — таблица из 30 словосочетаний по теме «Career & Work» с переводом и озвучкой всегда будет у вас под рукой.